Telenowele

[Kaisa]

Stary narobił długów. Dlatego tak cisnął na bogatą żonkę dla syna.

[martoslawa]

Ale się syn nie dał wykorzystywać i trzeba było odejść z tego świata. Ale ja myślę, ze żmija coś tam namieszała, ze on się zabił!

Ana przyszła wspierać Alberta. Ale dziadek jej pilnował, ech.

[brodzia]

Niezła mumia z tej mamusi.

Hhahaha. Ale się wystraszyłam jak Ana zemdlała!!!!! Dała czadu.

Mój odcinek dobiega końca, Alberto poniósł ane w dal

[martoslawa]

O nieeeeee! Ona zemdlała, a on poleciał z pomocą nie ważąc na nic, kochany.

Skończył się odcinek jak ją niósł?

[Kaisa]

Ana zemdlała. Alberto od razu na ratunek.

Ale się gapili.

I koniec odcinka.

[martoslawa]

To ja poleciałam trochę dalej, ale już zatrzymałam.

To kiedy kolejny odcineczek?

[Kaisa]

Ja myślałam, że te Twoje odcinki to są z wyciętymi scenami dlatego krótsze, a one po prostu inaczej pocięte.

Dobre pytanie.

[martoslawa]

No niestety mam pocięte inaczej. Ale tam jakoś sobie z tym poradzę.

Miałyśmy jeden na tydzień oglądać i wypadałoby się planu trzymać. Ale tak sobie myślę czy nie powinnyśmy zrobić sobie święta i jutro o tej samej porze na przykład obejrzeć kolejny?

[Kaisa]

Myślę, że to dobry pomysł. Okazało się, że najprawdopodobniej za tydzień wyjeżdżam, więc mogę skorzystać z pewnego wolnego jutro.
Też 16?

[martoslawa]

Mi pasuje 16, ale poczekajmy jeszcze co brodzinka na to.

Włączyłam sobie piosenkę z czołówki, cudowna.

[Kaisa]

Ok.

Fajny klimat nadaje ta muzyka.

[martoslawa]

https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=5zPRFs2ffik



Wychodzi na to, że sporo różnic będzie między naszymi odcinkami, nie tylko o długość chodzi.

1. There are some scenes on Netflix that Spanish viewers did not get to see (unless they bought the DVDs, which include the Netflix material as deleted scenes). For example, there are quite a few Gloria/Patricia scenes that made it onto Netflix but were cut from the Spanish version.

2. There are a few scenes in the Spanish version that Netflix viewers did not get to see. Most notably, there's a conversation between Cristina and her father, Gerardo, that aired in Spain but was cut from the Netflix version.

3. There are also some differences in the way the material is arranged on Netflix versus the way it aired on Spanish tv (i.e., some of the music is different, and some of the scenes appear in a different order).

[martoslawa]

Maleństwa z 1 odcinka.





Więcej [link widoczny dla zalogowanych]

[Kaisa]

Ale nakombinowali między tymi wersjami, jakby nie można było jednej się trzymać.

Martosława Piękne maleństwa.

[martoslawa]

Dziękuję.

Nie obejrzę sobie niestety tak jak Wy czołówki, ale chociaż sobie piosenki z niej posłucham.