Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Genesis Mocno wstawiony
Dołączył: 07 Lip 2007 Posty: 7340 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 16:28:58 16-11-07 Temat postu: |
|
|
Lori napisał: | hej jestem nowa mam na imię Lorena. Chciałam zapytac czy ktoś nie wie, jakie jest oryginalne tłumaczenie "pasion de gavilanes"? z góry dzięx |
Orginalne tłumaczenie to"Namietnośc krogulców".. |
|
Powrót do góry |
|
|
Katalina Generał
Dołączył: 18 Lut 2007 Posty: 8182 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Interior
|
Wysłany: 16:31:34 16-11-07 Temat postu: |
|
|
Miło.
Też się zastanawiałam,bo
gavilan to krogulec.
Nie znam gramatyki ,czy"es" oznacza liczbę mnogą?
A pasion to proste jak drut.
Ciekawe jak to brzmi po sklejeniu do kupy |
|
Powrót do góry |
|
|
Aishwarya Mistrz
Dołączył: 06 Sie 2007 Posty: 16454 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: München Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 16:40:43 16-11-07 Temat postu: |
|
|
Było coś dzisiaj z Saritą i Franco? Niestety mam odłączony cyfrowy polsat, bo mam remont. i nie mam jak oglądać. |
|
Powrót do góry |
|
|
Katalina Generał
Dołączył: 18 Lut 2007 Posty: 8182 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Interior
|
Wysłany: 16:46:06 16-11-07 Temat postu: |
|
|
Dulce Maria napisał: | Było coś dzisiaj z Saritą i Franco? Niestety mam odłączony cyfrowy polsat, bo mam remont. i nie mam jak oglądać. |
Nic nie było,oprócz farsowego ślubu.I przeglądu gości weselnych.
Ooo.Zginęła opcja do klikania.Jak miło.Od razu przejrzyściej.
Ostatnio zmieniony przez Katalina dnia 16:47:59 16-11-07, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Aishwarya Mistrz
Dołączył: 06 Sie 2007 Posty: 16454 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: München Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 16:47:03 16-11-07 Temat postu: |
|
|
A to pewnie nudny był odcinek. |
|
Powrót do góry |
|
|
Katalina Generał
Dołączył: 18 Lut 2007 Posty: 8182 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Interior
|
Wysłany: 16:48:35 16-11-07 Temat postu: |
|
|
Dulce Maria napisał: | A to pewnie nudny był odcinek. |
Masz 100% racji. |
|
Powrót do góry |
|
|
Greg20 Mistrz
Dołączył: 07 Paź 2007 Posty: 10278 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: 17:13:56 16-11-07 Temat postu: |
|
|
Sceny z Sarą i Franco będą w poniedziałek i wtorek |
|
Powrót do góry |
|
|
Isabela Arcymistrz
Dołączył: 09 Lip 2007 Posty: 65539 Przeczytał: 9 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 17:19:06 16-11-07 Temat postu: |
|
|
Ja ściągam odcinki o obejrzałam dopiero odcinek 106 i jestem wściekła, że Fernando tak omotał Gabrielę, że ona teraz nie chce znać swoim córek tylko jego. Ale z drugiej strony to teraz zaczną się bardzo ciekawe odcinki! |
|
Powrót do góry |
|
|
Issabelita Generał
Dołączył: 31 Sie 2007 Posty: 9181 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 17:34:39 16-11-07 Temat postu: |
|
|
caly czas sie zastanawialam jak brzmi ten temat orginalnie i teraz jakj sie dowiaduje to mysle ze jakos dziwnie, wole polski ) |
|
Powrót do góry |
|
|
Katalina Generał
Dołączył: 18 Lut 2007 Posty: 8182 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Interior
|
Wysłany: 18:31:32 16-11-07 Temat postu: |
|
|
Krogulce... ciekawe o kim mowa.Chłopaki,czy Fernando,Armando,Dinorah, a może to jakaś metafora... |
|
Powrót do góry |
|
|
Genesis Mocno wstawiony
Dołączył: 07 Lip 2007 Posty: 7340 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:28:30 16-11-07 Temat postu: |
|
|
Tak ciekawe..
Krogulec to tam jakiś ptak drapieżny.. A jak zaczyna się Pdg to one leca..
Ciekawe co ma niby oznaczec ten tytuł.. |
|
Powrót do góry |
|
|
.Plolka. Komandos
Dołączył: 16 Sie 2007 Posty: 783 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Colombia :P
|
Wysłany: 19:54:19 16-11-07 Temat postu: |
|
|
Dziś był extra odcinek (romantyczny ślub) haha |
|
Powrót do góry |
|
|
Genesis Mocno wstawiony
Dołączył: 07 Lip 2007 Posty: 7340 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:02:11 16-11-07 Temat postu: |
|
|
Tak ale szczególnie podobały mi sie sceny z Benitem i Belinda oraz oczywiście z Kintiną i robotnikami |
|
Powrót do góry |
|
|
zastina Mistrz
Dołączył: 25 Paź 2006 Posty: 12823 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: California ;P Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:22:11 16-11-07 Temat postu: |
|
|
Śmieszny był ten Ślub Gabrieli i Fernanda |
|
Powrót do góry |
|
|
Sonik Idol
Dołączył: 19 Lut 2007 Posty: 1672 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: Beaufort ;) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:42:00 16-11-07 Temat postu: |
|
|
Mi się nie podobał ich ślub |
|
Powrót do góry |
|
|
|