Telenowele

lucy · Wysłany: 23:52:56 25-06-19 Temat postu:

Według wstępnych informacji główną rolę kobiecą zagra Yildiz Çagri Atiksoy (Savasci).

a ja tak bardzo chciałam tu Neslihan Atagul

lucy · Wysłany: 12:51:43 05-07-19 Temat postu:

Jest ktoś chętny do oglądania Mistrza?

Dotychczasowa obsada:

Mel · Wysłany: 13:05:36 05-07-19 Temat postu:

Erdal Özyağcılar zagra trenera boksu znanego z niekonwencjonalnych i oryginalnych metod treningów.

lucy · Wysłany: 10:43:02 17-07-19 Temat postu:

Odtwórca roli Tansela - Erkan Avci (Meandry miłości, Cukur)

[link widoczny dla zalogowanych]

Maaarz · Wysłany: 13:15:41 17-07-19 Temat postu:

lucy · Wysłany: 11:37:46 19-07-19 Temat postu:

Bahar Suer zagra szwagierkę prota.

Mel · Wysłany: 0:24:15 22-07-19 Temat postu:

Główną rolę faktycznie zagra tu Yıldız Çağrı Atiksoy. Jej bohaterka ma na imię Suna i jest lekarką. Rodzicami Suny są Vedat Erincin (Harun) i Meltem Savcı (Gülten).

W obsadzie jest również İlayda Alişan, która zagra Neslihan, siostrę postaci Erkana Avcı. Czyli Akşın i Çeto ponownie razem tylko w innej kombinacji.

26 lipca rozpoczynają się nagrania.

lucy · Wysłany: 17:26:49 27-07-19 Temat postu:

Eclipse · Wysłany: 7:16:22 29-07-19 Temat postu:

Grupa Czas na Tureckie potwierdziła tłumaczenie serialu

lucy · Wysłany: 12:12:29 29-07-19 Temat postu:

Widzę, ze obecnie Grupy się nie biją o seriale.
Wiele jest jeszcze "nie obsadzonych"

ewunia13410029 · Wysłany: 14:26:32 29-07-19 Temat postu:

Eclipse · Wysłany: 16:43:08 29-07-19 Temat postu:

Sporo seriali jest kontynuowanych na jesień, kilka zakończonych też jest nadal tłumaczonych, więc grupy mają co robić. Może też są już ludzie zmęczeni. To żmudna praca.

lucy · Wysłany: 13:02:04 30-07-19 Temat postu:

Eclipse · Wysłany: 20:00:25 30-07-19 Temat postu:

Inne grupy tłumaczyły. Nikt się nie "bił"

Matthias_96 · Wysłany: 11:40:14 31-07-19 Temat postu:

Inne grupy tłumaczyły.

W sumie, po co zaklepywać serial, a potem 3 tygodnie czekać na jeden odcinek (zbierać ekipę w tym czasie), i potem mieć 3 odcinki w plecy jak będą kolejne odcinki. Tak jak Eclipse napisała, jeśli dobrze pamiętam, to nikt się nie bił o Buraka

. Akurat jak widać ten aktor nie ma tzw 'monopolu', że jak wyjdzie jakaś produkcja, to nie ważne z kim, ale ta grupa będzie to tłumaczyła i ani boże mój inna

. Chociaż, teraz to i każda grupa może tłumaczyć jeden serial.

Sądzę, że któraś się grupa zdecyduje

.