Forum Telenowele Strona Główna Telenowele
Forum Telenowel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Kiralik Ask - Ortaks Yapim/Star TV - 2015-2017
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 11, 12, 13 ... 1967, 1968, 1969  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie niewyemitowane
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
MonicaVeronica65
Generał
Generał


Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 22:55:09 19-09-15    Temat postu:

EizPerAng napisał:
No nie ... 2 tygodnie czekania? NO WAY Jak ja wytrzymam !!!

Odcinek zapowiadał się cuddnie Te scenki Omera i Defne Jak ona go pocałowała w dłoń gdy jechali samochodem a potem on ją Albo jak się obudzili obok siebie, cudnee Szkoda tylko, że tak się skończyło... jeżeli chodzi o złość i cierpienie to wydaję mi się, że całkiem dobrze Baris to zagrał ( wywalenie wazonu ) Tylko nie rozumiem co powiedział do Sinana i czemu ten się potem poryczał... nie czaje

Choć jeżeli mam być szczera to sceny złości, rozpaczy 1:0 Dla Ayaza. On jednak bardziej mi się podobał w takich scenkach

Zauważyłaś, że u Defne i Omera bardzo widać, że pocałunki są udawane? A u Oyku i Ayaza tak nie ma (musi być coś na rzeczy)

A co do ramówki to Foxu dużo fajniejsza A Meryem w jakim serialu gra, że ją pokazują w Star tv



Ciekawa jestem czy Defne się odważy mu powiedzieć prawdę czy nie.
Czy ja wiem, Baris gra postać bardzo introwertyczną, cichą i powściągliwą i też w taki sposób musi okazywać emocje (mnie urzekła scena w biurze, gdy już się w środku gotował jak zobaczył Sinana i Defne razem - to było świetne) z kolei Ayaz to jego przeciwieństwo, jak widziałam scenę, w której Ayaz odnajduje Oyku z Derinem w tym domku i rzuca się na niego to trochę śmiać mi się chciało z tego jego wrzasku, ale to może taki efekt dało to, że nie mówił swoim głosem. Choć sceny po porwaniu Oyku w jej pokoju - brawo.

Co do pocałunków też miałam takie wrażenie (zwłaszcza przy tym z poprzedniego odcinka - Baris i jego mina, jakby miał zjeść cytrynę ). Za to we flircie bardzo się dobrze oboje odnajdują

Wydaje mi się, że Umuś przyznał się Sinanowi, że kręci z Defne, a że Sinanowi też się podoba, to był załamany. Tylko nie wiem co on jemu powiedział. Szkoda mi go, chciałabym, żeby mu sparowali kogoś fajnego

Foxu o wiele lepsza Siedzi mi w głowie to " simdi Fox zamani, fox zamani" Meryem podobno miała grać w jakimś serialu razem z Okanem Yalabikiem (Ibrahim Pasza ). Może dopiero później będzie premiera, a podpięli ją już do jesiennej ramówki?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
EizPerAng
King kong
King kong


Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 22:59:21 19-09-15    Temat postu:

Hurrem i Ibrahim Pasza


Jedyne tłumaczenie jakie znalazłam

https://www.youtube.com/watch?v=L0h4WHdOMnA


DEFNE:Who looks after this garden?
OMER:There is a gardener.he comes from time to time and looks after garden and home stuffs.
DEFNE:He did very well because here is really an impressive garden. OMER:Shall we walk together?
DEFNE:Yes i want to....i am like in a dream.i cant understand it s real or not? am i so illogical?.....Ugh!when i get excited,talk too much.i hate my this habit.
OMER:I love your habits,all of them and especially i love your talking much when you get excited
DEFNE:Tell me a secret,but noone should know this.Tell me something special.i want to be only person who knows that secret.
OMER:Okay!Are you ready?when i get mad,my eyelids twitch like aunt neriman
DEFNE:OMG,(smiling)you kidding me u cant be serious.
OMER:Of course i m kidding.
DEFNE:But...you re so bad.you made fun of your lover.i have to say thats not a nice behaviour.
OMER:With my lover,huh? DEFNE:i guess i say so


Ostatnio zmieniony przez EizPerAng dnia 10:30:08 20-09-15, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MonicaVeronica65
Generał
Generał


Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 16:26:49 20-09-15    Temat postu:

O, znalazłaś coś - super Ja szukałam wczoraj, ale wszyscy się skupiają na tym gdzie jest zwiastun (zamiast coś potłumaczyć ). Może spróbujesz napisać pod filmikami, a nuż się uda?
Ciekawi mnie jak rozwiążą sytuację z Umusiem i Defne, bo wątpię, by mu powiedziała teraz o tej umowie. Choć może... W końcu Umuś na pewno dowie się o problemach Necmiego i Neriman i może wtedy Neriman, by Necmi do niej wrócił, powie wszystko Umusiowi. Ale wtedy to się Umuś ostro wścieknie. W sumie to w każdej sytuacji się wścieknie Ech, mogliby choć zwiastuny wrzucić
Powrót do góry
Zobacz profil autora
EizPerAng
King kong
King kong


Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 19:10:07 20-09-15    Temat postu:

Zwiastun wrzucą w poniedziałek czy dopiero w piątek ?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Eclipse
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 20:37:14 20-09-15    Temat postu:

Ze względu na brak zrozumienia w języku turecki nie więcej niż 12 słów oglądam KA wybiórczo, mam więc pytanie kim jest Ismael?
Czy ogarniacie dlaczego Defne odeszła? Wyrzuty sumienia czy też cioteczka jej coś nagadała?
Ja tam lubię takich zamkniętych w sobie facetów i uważam, że Omer w rozpaczy jest wiarygodny, nie lubię przerysowań.
Nie wiem czy to kwestia przerwy w oglądaniu KM, ale Omer wyprzedza u mnie Ayaza. Może Serkan przystojniejszy albo ma inny typ urody niż Baris, ale ten drugi ma w sobie coś. Jak dla mnie większe coś.


Ostatnio zmieniony przez Eclipse dnia 20:48:20 20-09-15, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
EizPerAng
King kong
King kong


Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:00:36 20-09-15    Temat postu:

A nie chodzi ci o Iso ? Bo jak tak to jest on przyjacielem Defne z dzielnicy kiedyś się kochał w jej przyjaciółce ale ona wybrała brata Defne a teraz "uderza" do Yasemin i jest jej szoferem

Ktoś przetłumaczył całą sytuacje na angielski tak więc mogę ci wyjasnić czemu odeszła.
Neriman zadzwoniła do Defne i powiedziała jej coś w stylu "świetna robota masz go w garści" a następnie przypomniała jej o umowie, że po ślubie ma go zostawić....Potem monolog Defne (Nie mogę mu tego zrobić, nie zasłużył sobie na to, nie będę go oszukiwać) coś w tym stylu

No w sumie zależy co kto woli Ja jednak wole wybuchowość Ayaza

P.S Podobno na karteczce mu napisała "Dłużej tak nie mogę...nie bądź zły"


Ostatnio zmieniony przez EizPerAng dnia 21:03:03 20-09-15, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MonicaVeronica65
Generał
Generał


Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:05:42 20-09-15    Temat postu:

Magdalena.Kamila napisał:
Ze względu na brak zrozumienia w języku turecki nie więcej niż 12 słów oglądam KA wybiórczo, mam więc pytanie kim jest Ismael?
Czy ogarniacie dlaczego Defne odeszła? Wyrzuty sumienia czy też cioteczka jej coś nagadała?
Ja tam lubię takich zamkniętych w sobie facetów i uważam, że Omer w rozpaczy jest wiarygodny, nie lubię przerysowań.
Nie wiem czy to kwestia przerwy w oglądaniu KM, ale Omer wyprzedza u mnie Ayaza. Może Serkan przystojniejszy albo ma inny typ urody niż Baris, ale ten drugi ma w sobie coś. Jak dla mnie większe coś.


Ismael czyli Iso to przyjaciel Defne, jej brata (Serdar) i przyjaciółki Defne (Nihal). Na początku był zakochany w Nihal, ale jak zobaczył Yasemine to wpadł po uszy
Mnie się wydaje, że Defne odeszła, bo już nie mogła wytrzymać wyrzutów sumienia. A rozmowa z Neriman ją jeszcze bardziej dobiła i przypomniała dlaczego tak naprawdę zaczęła pracować u Umusia. Ale Neriman chyba jeszcze jej coś powiedziała, ale nie ma nigdzie tłumaczeń Generalnie obstawiam, że przypomniała jej tę sytuację.

O tak, Umuś to zupełne przeciwieństwo Ayaz'a i miło zobaczyć taką odmianę charakteru Jedno ich łączy - agresja pod wpływem stresu (no może to za duże słowo). Z tym, że Ayaz kierował ją na kogoś - Oyku lub Mete (na Mete to akurat dobrze ) co mi się nie bardzo podobało, bo zaczynałam bać się o to, jak to się rozwinie dalej. Z kolei Umuś jak na razie to rozwala tylko szkło

EizPerAng oby oby jutro. W końcu jeszcze mają drugi do wrzucenia.

EDIT - Też przetłumaczyłam sobie tę kartkę No co Ty, nie wiedziałam, że ona ma go po ślubie zostawić To faktycznie - piiiis Neriman Myślę, że Necmi zauważył, że Defne się naprawdę zakochała w Umusiu i dlatego przestrzegał Neriman, by nic nie mówiła, a ona swoje No, to teraz naprawdę bardzo mnie ciekawi jak to rozwiążą.


Ostatnio zmieniony przez MonicaVeronica65 dnia 21:14:00 20-09-15, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
EizPerAng
King kong
King kong


Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:07:53 20-09-15    Temat postu:

Oj Moniko jakbyś mogła nie zauważyć tłumaczenia co Neriman powiedziała Defne Żartuję sobie oczywiście ale ciężko było je wyłapać


Neriman talk with Defne and remind her what they agreed in first episode...Neriman start talking about Defne leave Omer. Neriman told Defne something like - Congratulation, you are doing great, you will achive goal and then you can leave Omer...




defne says that the deal was to leave omer after the wedding. but omer it doesnt deserve this. he trust me he said that i am real how can i be such a liar with him. but if i say the truth in omer he is gona break up with me...if i dont tell him the truth neriman will do it...what can i do?



the scene with the book. omer reads a book about a couple in love but the the girl leave the boy and he feels very sad...defne ask omer if girl comes back but he answers that it doesnt finish the book yet. scene at table when omer cooks. defne ask him why a guy like him has interest for a girl like her. he says that he is the lucky one and the only thing he wants is defne looking at him with such sweet way. scene with the stars. defne finds out that omer has never been in italy with yasemin and he also says to her that he was at this house thinking at her and looking the stars but now he is happy why she is there with him...


Ostatnio zmieniony przez EizPerAng dnia 21:15:35 20-09-15, w całości zmieniany 4 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Eclipse
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 21:14:36 20-09-15    Temat postu:

Dziękuję dziewczęta
Właśnie tak oglądałam, że mylę imiona bohaterów
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MonicaVeronica65
Generał
Generał


Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:17:26 20-09-15    Temat postu:

EizPerAng napisał:
Oj Moniko jakbyś mogła nie zauważyć tłumaczenia co Neriman powiedziała Defne Żartuję sobie oczywiście ale ciężko było je wyłapać

defne says that the deal was to leave omer after the wedding. but omer it doesnt deserve this. he trust me he said that i am real how can i be such a liar with him. but if i say the truth in omer he is gona break up with me...if i dont tell him the truth neriman will do it...what can i do?



the scene with the book. omer reads a book about a couple in love but the the girl leave the boy and he feels very sad...defne ask omer if girl comes back but he answers that it doesnt finish the book yet. scene at table when omer cooks. defne ask him why a guy like him has interest for a girl like her. he says that he is the lucky one and the only thing he wants is defne looking at him with such sweet way. scene with the stars. defne finds out that omer has never been in italy with yasemin and he also says to her that he was at this house thinking at her and looking the stars but now he is happy why she is there with him...


Dzięki Nie zazdroszczę Defne tej sytuacji. Myślę, że będzie się starać być daleko od Umusia i w tym celu zbliży się do Sinana, a Neriman powie, że rezygnuje.
Pamiętajmy, że Sinan chyba też wie o prawdziwym układzie Defne. A zraniony facet to nieprzewidywalny facet.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
EizPerAng
King kong
King kong


Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:17:49 20-09-15    Temat postu:

Jeszcze jedno ale już nie chcę mi się edytować, najfajniejsza scena (może najciekawsza)

Sinan ve Omer

Sinan ask Omer - what's happened? You scare me...Omer start talkin how he is not understand what is happened, he's not understand why it's happened, actually...he can't understand why she left...Sinan ask who is she, Omer tell him - it was Defne...Sinan is surprised and sad because of that...Sinan want to be sure that he is understand correctly his friend Omer, so Sinan ask him - whether they were together...Sinan realizes that Omer and Defne go somewhere to be alone (during the time that he spend to call her and search where she is) ...Omer confirms...Sinan ask him whats happend after, whether it is a problem emerged between them (discussion/dispute )...Omer answer was - No, all was so beautiful...Sinan (half questions, half conclusion): You were so happy together? Omer : Like I never was, but she is gone now. She is gone without one word...Sinan was so happy in one moment cause Defne leaving Omer. Later, when Omer says he wants to go to Defne and talk to her, Sinan trying to convince him not to go. Omer suspected that Sinan knows something (and tell him - if you know some say) , but Sinan denies. Omer: I have to go! This can not remain on this...because it is not easy to go...
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MonicaVeronica65
Generał
Generał


Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:21:06 20-09-15    Temat postu:

EizPerAng napisał:
Jeszcze jedno ale już nie chcę mi się edytować, najfajniejsza scena (może najciekawsza)

Sinan ve Omer

Sinan ask Omer - what's happened? You scare me...Omer start talkin how he is not understand what is happened, he's not understand why it's happened, actually...he can't understand why she left...Sinan ask who is she, Omer tell him - it was Defne...Sinan is surprised and sad because of that...Sinan want to be sure that he is understand correctly his friend Omer, so Sinan ask him - whether they were together...Sinan realizes that Omer and Defne go somewhere to be alone (during the time that he spend to call her and search where she is) ...Omer confirms...Sinan ask him whats happend after, whether it is a problem emerged between them (discussion/dispute )...Omer answer was - No, all was so beautiful...Sinan (half questions, half conclusion): You were so happy together? Omer : Like I never was, but she is gone now. She is gone without one word...Sinan was so happy in one moment cause Defne leaving Omer. Later, when Omer says he wants to go to Defne and talk to her, Sinan trying to convince him not to go. Omer suspected that Sinan knows something (and tell him - if you know some say) , but Sinan denies. Omer: I have to go! This can not remain on this...because it is not easy to go...


Błagam scenarzyści, nie róbcie z Sinana drugiego Mete

Dzięki Eiz za tłumaczenia (gratuluję, że udało Ci się znaleźć pod stosem komentarzy typu "fragman nereeee" )
Powrót do góry
Zobacz profil autora
EizPerAng
King kong
King kong


Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:23:19 20-09-15    Temat postu:

hahahaha no "fragman nerde " Chyba zapamiętam to słówko na zawsze
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Eclipse
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 9:34:38 21-09-15    Temat postu:

a kto jeszcze wie o układzie Defne z cioteczką? jej przyjaciele wiedzą?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MonicaVeronica65
Generał
Generał


Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 20:14:45 21-09-15    Temat postu:

EizPerAng napisał:
hahahaha no "fragman nerde " Chyba zapamiętam to słówko na zawsze


Albo fragman yok

Magdalena.Kamila Wydaje mi się, że Sinan i Nihal.

EDIT - FRAGMAN EVET
https://www.youtube.com/watch?v=3M_bd9hAkE8
No no no , będzie ciekawie ( mina Umusia 0:36 ). Kto mówi od 0:11 do 0:15?

Neriman - piiis

Defne: I'm going to tell everything to Ömer.
Neriman: Because of you my family is falling apart.
Defne: This is to much it is literally torture

Man voice: I called you to say to choose a side. The winter of Ömer begins

Defne: Everything started with a game.
Sinan: Defne?
Defne: Can we talk I have to tell you something.
Sinan: I already know, you and ömer

Sinan: Everything already happened in front of me. You were hiding your feelings all this time.

Defne: The game became real and I fell in love with you


Ostatnio zmieniony przez MonicaVeronica65 dnia 20:38:12 21-09-15, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie niewyemitowane Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 11, 12, 13 ... 1967, 1968, 1969  Następny
Strona 12 z 1969

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin