| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 21:16:02 20-07-16 Temat postu: |
|
|
Dziś odcinka nie będzie  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
AgataAs
Motywator
Dołączył: 20 Lut 2016
Posty: 228
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:13:15 20-07-16 Temat postu: |
|
|
| MonicaVeronica65 napisał: | | Dziś odcinka nie będzie |
Niestety  |
|
| Powrót do góry |
|
|
fantasma
Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011
Posty: 3815
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:23:01 21-07-16 Temat postu: |
|
|
Aaaaa   Cok tatli
OPIS odc 5
Deniz w nieoczekiwany sposób gubi puzzel, ten który Yigit podarował jej 15 lat temu. Teraz to kwestia czasu zanim Yigit go zobaczy i zda sobie sprawę, że Deniz, jest stażystka, to tak właściwie jego pierwsza miłość. Jednak Tuna zaskoczy wszystkich po tym, jak dowie się o małym sekrecie Deniz.
Z każdym mijającym dniem Irem przejawia coraz silnejsze uczucia wobec Yigita, z którym wciąż widuje się bez wiedzy Deniz. Wymyśla różne głupie wymówki, by spędzić z nim więcej czasu. Deniz znajduje zdjęcie Yigita w jej pokoju i w końcu Irem zostaje przyparta do muru ...
Ostatnio zmieniony przez MonicaVeronica65 dnia 15:33:24 21-07-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
fantasma
Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011
Posty: 3815
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:35:31 21-07-16 Temat postu: |
|
|
| MonicaVeronica65 napisał: |
Aaaaa Cok tatli
OPIS odc 5
Deniz w nieoczekiwany sposób gubi puzzel, ten który Yigit podarował jej 15 lat temu. Teraz to kwestia czasu zanim Yigit go zobaczy i zda sobie sprawę, że Deniz, jest stażystka, to tak właściwie jego pierwsza miłość. Jednak Tuna zaskoczy wszystkich po tym, jak dowie się o małym sekrecie Deniz.
Z każdym mijającym dniem Irem przejawia coraz silnejsze uczucia wobec Yigita, z którym wciąż widuje się bez wiedzy Deniz. Wymyśla różne głupie wymówki, by spędzić z nim więcej czasu. Deniz znajduje zdjęcie Yigita w jej pokoju i w końcu Irem zostaje przyparta do muru ... |
ależ sie bedzie działo w tym odcinku  ajjj niech już bedzie środa... |
|
| Powrót do góry |
|
|
Jagoda.Julia
Wstawiony
Dołączył: 07 Lis 2015
Posty: 4224
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:51:39 22-07-16 Temat postu: |
|
|
fantasma dzięki za fragman 
Oto tłumaczenie.
Deniz: Jak sądzisz, czy on jeszcze o mnie myśli?
Irem: Nie wiem, być może.
Gazi: U mnie jest miłość na odległość.
A ty kochałaś kiedyś na odległość?
Chociaż, skąd wiesz.
Deniz: Jeśli moglibyśmy zostać małym Yigitem i małą Deniz.
Irem: Te lata cię zmieniły.
Deniz: Opowiedz w ciągu 3 minut.
Utonęliśmy w kłamstwie i nie możemy z niego uciec.
Yigit: Bywa u ciebie tak, że myśli ci się plączą?
Takich jak ten, który jest bardzo daleko, tobie wydaje się
bardzo bliskim? Przypomina tobie o całej przeszłości?
Tuna: Jeśli Yigit zrozumie, że Deniz Aslan, to właśnie ty?
Deniz: To niemożliwe.
Inwazja!!! (w sumie można to też przetłumaczyć jako atak, natarcie lub szturm, do wyboru do koloru  )
Edit: po turecku to "hücum" czyli atak
Jeszcze na deserek takie fajne zdjęcie
I obraz z puzzli
Ostatnio zmieniony przez Jagoda.Julia dnia 0:06:51 23-07-16, w całości zmieniany 3 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
fantasma
Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011
Posty: 3815
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:57:57 23-07-16 Temat postu: |
|
|
| Jagoda.Julia napisał: | fantasma dzięki za fragman
Oto tłumaczenie.
Deniz: Jak sądzisz, czy on jeszcze o mnie myśli?
Irem: Nie wiem, być może.
Gazi: U mnie jest miłość na odległość.
A ty kochałaś kiedyś na odległość?
Chociaż, skąd wiesz.
Deniz: Jeśli moglibyśmy zostać małym Yigitem i małą Deniz.
Irem: Te lata cię zmieniły.
Deniz: Opowiedz w ciągu 3 minut.
Utonęliśmy w kłamstwie i nie możemy z niego uciec.
Yigit: Bywa u ciebie tak, że myśli ci się plączą?
Takich jak ten, który jest bardzo daleko, tobie wydaje się
bardzo bliskim? Przypomina tobie o całej przeszłości?
Tuna: Jeśli Yigit zrozumie, że Deniz Aslan, to właśnie ty?
Deniz: To niemożliwe.
Inwazja!!! (w sumie można to też przetłumaczyć jako atak, natarcie lub szturm, do wyboru do koloru )
Edit: po turecku to "hücum" czyli atak
Jeszcze na deserek takie fajne zdjęcie
I obraz z puzzli
|
ajj dziekuje
ahh ten usmiech Gokhana... rozmarzyłam sie |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:26:42 24-07-16 Temat postu: |
|
|
| Jagoda.Julia napisał: | fantasma dzięki za fragman
Oto tłumaczenie.
Deniz: Jak sądzisz, czy on jeszcze o mnie myśli?
Irem: Nie wiem, być może.
Gazi: U mnie jest miłość na odległość.
A ty kochałaś kiedyś na odległość?
Chociaż, skąd wiesz.
Deniz: Jeśli moglibyśmy zostać małym Yigitem i małą Deniz.
Irem: Te lata cię zmieniły.
Deniz: Opowiedz w ciągu 3 minut.
Utonęliśmy w kłamstwie i nie możemy z niego uciec.
Yigit: Bywa u ciebie tak, że myśli ci się plączą?
Takich jak ten, który jest bardzo daleko, tobie wydaje się
bardzo bliskim? Przypomina tobie o całej przeszłości?
Tuna: Jeśli Yigit zrozumie, że Deniz Aslan, to właśnie ty?
Deniz: To niemożliwe.
Inwazja!!! (w sumie można to też przetłumaczyć jako atak, natarcie lub szturm, do wyboru do koloru )
Edit: po turecku to "hücum" czyli atak
Jeszcze na deserek takie fajne zdjęcie
I obraz z puzzli
|
Dziękuję
A w podziękowaniu zostawiam to
https://www.youtube.com/watch?v=QgvZfH7ui7w&feature=youtu.be |
|
| Powrót do góry |
|
|
Jagoda.Julia
Wstawiony
Dołączył: 07 Lis 2015
Posty: 4224
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 11:14:07 25-07-16 Temat postu: |
|
|
Hiç canım
Waj waj waj bo się przyzwyczaje do takich podziękowań
Super filmik + piosenka  |
|
| Powrót do góry |
|
|
fantasma
Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011
Posty: 3815
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 14:06:12 25-07-16 Temat postu: |
|
|
| Jagoda.Julia napisał: |
Hiç canım
Waj waj waj bo się przyzwyczaje do takich podziękowań
Super filmik + piosenka |
Jakie to śliczne |
|
| Powrót do góry |
|
|
ewunia13410029
Idol
Dołączył: 06 Lip 2015
Posty: 1897
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 0:48:06 28-07-16 Temat postu: |
|
|
Siemson
Dziewczyny, czy dzisiaj był emitowany odcinek? |
|
| Powrót do góry |
|
|
fantasma
Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011
Posty: 3815
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 7:16:35 28-07-16 Temat postu: |
|
|
| ewunia13410029 napisał: | Siemson
Dziewczyny, czy dzisiaj był emitowany odcinek? |
wszystko wskazuje na to, ze ATV nie wrócił jeszcze do swojej ramówki i odcinka niestety nie było  |
|
| Powrót do góry |
|
|
ewunia13410029
Idol
Dołączył: 06 Lip 2015
Posty: 1897
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 13:54:39 28-07-16 Temat postu: |
|
|
| fantasma napisał: | | ewunia13410029 napisał: | Siemson
Dziewczyny, czy dzisiaj był emitowany odcinek? |
wszystko wskazuje na to, ze ATV nie wrócił jeszcze do swojej ramówki i odcinka niestety nie było |
off  Mogliby się już ogarnąć. |
|
| Powrót do góry |
|
|
fantasma
Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011
Posty: 3815
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:53:39 28-07-16 Temat postu: |
|
|
| ewunia13410029 napisał: | | fantasma napisał: | | ewunia13410029 napisał: | Siemson
Dziewczyny, czy dzisiaj był emitowany odcinek? |
wszystko wskazuje na to, ze ATV nie wrócił jeszcze do swojej ramówki i odcinka niestety nie było |
off Mogliby się już ogarnąć. |
nom ja jestem niesamowicie złe, że nie było odcinka, jeszcze bym zrozumiała jakby nic nie było, ale nie tyko atv musiało sie wybic... |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 21:21:52 12-08-16 Temat postu: |
|
|
| Właśnie pojawił się pierwszy odcinek z napisami PL. Dziękuję za tłumaczenie |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
