Forum Telenowele Strona Główna Telenowele
Forum Telenowel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Aşk-i Memnu - Ay Yapim/Kanal D - 2008-2010
Idź do strony Poprzedni  1, 2
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie niewyemitowane
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
RutilaCasillas
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 16 Lip 2015
Posty: 3288
Przeczytał: 76 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 10:46:28 20-02-17    Temat postu:

Oglądam obecnie pasion prohibida (jestem już na 23 odcinku) gdy będę miała czas to obejrzę ten serial turecki, mam nadzieję, że kiedyś pojawi się w polskiej TV
Powrót do góry
Zobacz profil autora
danek
Debiutant
Debiutant


Dołączył: 29 Sie 2016
Posty: 67
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 20:16:52 07-10-17    Temat postu:

Serial oglądnięty!
Dziękuję za tłumaczenie Panu Piotrowi, jest znakomite!
Widać w tym dużo pracy.
Dziękuję!

"Zakazana miłość" i "Cezur ve Guzel" - ściągnąłem sobie napisy (tylko dla siebie) z YT (Wspaniałe Stulecie) i oglądałem z oryginalnymi plikami ściągniętymi z YT.
"Zakazana miłość" w jakości HD, "Cezur ve Guzel" w jakości FullHD.
Oglądało się to wybornie
I tutaj jeszcze raz dziękuję za to że napisy nie zostały wtopione w obraz - dla mnie najgorsza rzecz jaka jest dla oglądającego.
Mam tu na myśli nie tylko fakt większej wagi pliku ale również spadku jakości względem pliku-matki w sieci.
A oglądanie również przy swoich ustawieniach niezależnie od dostępu do sieci i ustawień strony podnosi komfort oglądania

Duży szacunek za możliwość ściągania osobnych plików tekstowych, choć nie wiem czy to było zamierzone

Odnośnie serialu przypadł mi do gustu od samego początku zastanawiając się kiedy bańka z nieświadomym niczego Panem Adnanem pęknie
Zastanawiam się jak się ma serial do powieści (rok 1900) na której motywach go nakręcono i jak tam zakończono losy głównych postaci.

Obsada świetna, wszystkich oglądało mi się znakomicie.
Denerwowało mnie czasami:
- brak odpowiedzialności za czyny Behlula (rozkochał w sobie Bihter a później jak to on uciekł )
- beztroska, samolubstwo i egoizm Bihter oraz jej durne liczne tłumaczenia przed łykającym wszystko Adnanem
- wścibstwo panny Deniz (prywatne życie innych było jej oczkiem w głowie, o przechwyceniu tajemnicy (jaka by nie była) ze skrytki Besira nie wspominając), na koniec dopięła swego - zajęła miejsce pilota w aucie przy Adnanie
- ciągle zamyślony i słabo kojarzący fakty Pan Adnan (pan i władca holdingu - zakładam że tam lepiej kojarzył)

Serial nagrany perfekcyjnie i należy do moich ulubionych obok "Grzech Fatmagul" i "Kara Para Ask" (tu niestety napisy wtopione).
Widząc pustkę w tym temacie poczułem się w obowiązku coś tutaj napisać .

Jeśli chodzi o ostatni odcinek to jestem zawiedziony dwoma rzeczami:
- wielki Pan Czetim (mocno w rozterce na pogrzebie) czy się zdecydował na Firdevs czy też uciekł do rozwiedzionej Aynur
- wcześniej ciąża Bihter zbiegiem okoliczności uratowana w ostatniej chwili a o której nikt się nie dowiedział - smutne to że reżyser zapomniał o tym wątku

Moja ocena serialu 9/10pkt.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Piotr004
Debiutant
Debiutant


Dołączył: 10 Lut 2016
Posty: 38
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 1:23:59 30-10-17    Temat postu:

danek napisał:
Serial oglądnięty!
Dziękuję za tłumaczenie Panu Piotrowi, jest znakomite!
Widać w tym dużo pracy.
Dziękuję!

"Zakazana miłość" i "Cezur ve Guzel" - ściągnąłem sobie napisy (tylko dla siebie) z YT (Wspaniałe Stulecie) i oglądałem z oryginalnymi plikami ściągniętymi z YT.
"Zakazana miłość" w jakości HD, "Cezur ve Guzel" w jakości FullHD.
Oglądało się to wybornie
I tutaj jeszcze raz dziękuję za to że napisy nie zostały wtopione w obraz - dla mnie najgorsza rzecz jaka jest dla oglądającego.
Mam tu na myśli nie tylko fakt większej wagi pliku ale również spadku jakości względem pliku-matki w sieci.
A oglądanie również przy swoich ustawieniach niezależnie od dostępu do sieci i ustawień strony podnosi komfort oglądania

Duży szacunek za możliwość ściągania osobnych plików tekstowych, choć nie wiem czy to było zamierzone

Odnośnie serialu przypadł mi do gustu od samego początku zastanawiając się kiedy bańka z nieświadomym niczego Panem Adnanem pęknie
Zastanawiam się jak się ma serial do powieści (rok 1900) na której motywach go nakręcono i jak tam zakończono losy głównych postaci.

Obsada świetna, wszystkich oglądało mi się znakomicie.
Denerwowało mnie czasami:
- brak odpowiedzialności za czyny Behlula (rozkochał w sobie Bihter a później jak to on uciekł )
- beztroska, samolubstwo i egoizm Bihter oraz jej durne liczne tłumaczenia przed łykającym wszystko Adnanem
- wścibstwo panny Deniz (prywatne życie innych było jej oczkiem w głowie, o przechwyceniu tajemnicy (jaka by nie była) ze skrytki Besira nie wspominając), na koniec dopięła swego - zajęła miejsce pilota w aucie przy Adnanie
- ciągle zamyślony i słabo kojarzący fakty Pan Adnan (pan i władca holdingu - zakładam że tam lepiej kojarzył)

Serial nagrany perfekcyjnie i należy do moich ulubionych obok "Grzech Fatmagul" i "Kara Para Ask" (tu niestety napisy wtopione).
Widząc pustkę w tym temacie poczułem się w obowiązku coś tutaj napisać .

Jeśli chodzi o ostatni odcinek to jestem zawiedziony dwoma rzeczami:
- wielki Pan Czetim (mocno w rozterce na pogrzebie) czy się zdecydował na Firdevs czy też uciekł do rozwiedzionej Aynur
- wcześniej ciąża Bihter zbiegiem okoliczności uratowana w ostatniej chwili a o której nikt się nie dowiedział - smutne to że reżyser zapomniał o tym wątku

Moja ocena serialu 9/10pkt.


Wielkie dzięki za napisanie tego komentarza Bardzo się cieszę, że to kolejny serial mojego tłumaczenia, który przypadł Panu do gustu! A już miodem na moje uszy (oczy) jest docenienie starań, bo istotnie, nie lecę na ilość, a na jakość Co do oddzielnych napisów - kiedy jest to możliwe, to ułatwia także mi pracę (wystarczy do odcinka doczepić napisy, a nie wtapiać i dopiero wysyłać), więc było to zamierzone. Niestety, tylko YouTube umożliwia takie rozwiązanie - a na innych serwisach konieczne są napisy wtopione. A YouTube od zawsze było niepokorne, jeśli chodzi o bezpieczeństwo odcinków - tak też stało się tym razem i obecnie odcinki są zablokowane (nie usunięte) i trzeba oglądać z alternatywnego źródła. Więcej informacji dla innych tutaj: [link widoczny dla zalogowanych]

Jeszcze raz wielkie dzięki i polecam się na przyszłość wraz z innymi moimi serialami (moja główna strona: [link widoczny dla zalogowanych] )

Piotr Widelski
Powrót do góry
Zobacz profil autora
justyn173
Big Brat
Big Brat


Dołączył: 02 Sie 2013
Posty: 821
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zawiercie

PostWysłany: 18:33:08 21-12-17    Temat postu:


Na podstawie powieści czołowego tureckiego powieściopisarza Halita Ziyi Uşaklıgila - "Aşk-ı Memnu" - powstaje rumuńsko-turecka koprodukcja, która nazywać się będzie ZAKAZANY OWOC. Premiera już w styczniu 2018 roku Ja już nie mogę się jej doczekać Oglądałam zwiastuny i zapowiada się fajna produkcja...

źródło: [link widoczny dla zalogowanych]


Ostatnio zmieniony przez justyn173 dnia 11:30:12 18-01-18, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
kokosanka_j
Dyskutant
Dyskutant


Dołączył: 09 Kwi 2016
Posty: 174
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 20:42:25 17-01-18    Temat postu:

Wkrótce się zabieram za ten serial
Narobiłam sobie smaka filmikami z yt
Beren i Kivanc mają super chemię. Pamiętam jak kilka lat temu oglądałam pierwsze odcinki "Pasion prohibida", która została nakręcona jako remake "Ask-i memnu" właśnie. Tamtego serialu nie dokończyłam, a teraz gdy wiem, że to właśnie Beren gra w pierwowzorze tym bardziej się cieszę. Uwielbiam tą aktorkę, jest niesamowicie zdolna. Widziałam ją już w tylu produkcjach, a wciąż nie mam dosyć
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lucy
Generał
Generał


Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 12:00:40 06-12-19    Temat postu:

Znalezione

Powrót do góry
Zobacz profil autora
Atahan
Moderator
Moderator


Dołączył: 28 Cze 2017
Posty: 5162
Przeczytał: 377 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Śląsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 22:07:24 21-04-20    Temat postu:

Obejrzałem sobie dzisiaj 1. odcinek i całkiem mi się spodobało. Największy plus to muzyka, która nie przeważa i pojawia się wtedy, gdy trzeba fajnie zaakcentować klimat. Fabuła też mi się spodobała, dobry scenariusz. Wszystko ma jak na razie swoją akcję i czuć, że twórcy nie musieli wkładać do odcinka jakiś zapychających scen, żeby tylko dobić 150 minut.
Problem mam na razie z imionami, za dużo jest tych na B. Bulent, Bihtar, Behlyl, ale zapewne na etapie 3. odcinka już będę miał wszystko poukładane. W skrócie: jestem pozytywnie zaskoczony, bo po 1. odcinku serial mi się spodobał.

Ciekawi mnie, czy jest gdzieś dostępna książka Halita Ziyi Uşaklıgila, na podstawie której powstał ten serial. Oczywiście, żeby była w sprzedaży z polskim opracowaniem. Kiedyś, dzięki emisji "Imperium miłości" przetłumaczenia doczekała się książka, którą teraz można kupić, więc może i ta się gdzieś znajdzie opracowana na polski przez jakieś wydawnictwo.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Liam
Wstawiony
Wstawiony


Dołączył: 13 Gru 2018
Posty: 4875
Przeczytał: 230 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 19:01:48 22-04-20    Temat postu:

Ja nie lubię Kivanca w ogóle tutaj dziwnie wygląda Ale produkcję uważam za udaną Oglądałem kiedyś ale nie skończyłem przez brak czasu a potem się inne produkcje nazbierały. Za jakiś czas zacznę oglądać ale od początku bo za dużo nie pamiętam już
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Atahan
Moderator
Moderator


Dołączył: 28 Cze 2017
Posty: 5162
Przeczytał: 377 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Śląsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 21:27:59 10-05-20    Temat postu:

Jestem po 3 odcinkach całkowicie kupiony. Jak na razie jeden z lepszych tureckich seriali, jakie widziałem. Wszystko odpowiednio wyważone, wszystko ma swoje odpowiednie tempo. Wątki nie są rzucane, że bohaterowie przez pół odcinka tworzą za zapychacz, żeby później uderzyć czymś ciekawym i zachęcić widza na kolejny odcinek. Intryga Bihter jak na razie toczy się powoli swoją drogą. Firdvan już wie, że Adnan zakochał się w jej córce. Na początku się nie zgodziła, nawet wymierzyła córce policzek, ale później po przemyśleniu chyba sama doszła do wniosku, że nie warto się kłócić. To zdecydowanie najciekawszy wątek, jak na razie. W tym wszystkim jeszcze Nihal, która nie specjalnie potrafi pogodzić się z nową miłością ojca. Jestem bardzo ciekawy, co się tam dalej wydarzy.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Liam
Wstawiony
Wstawiony


Dołączył: 13 Gru 2018
Posty: 4875
Przeczytał: 230 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 21:28:13 16-06-20    Temat postu:

W sezonie 2020/2021 premiera na Univision lub UniMas w USA.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Onedine
Idol
Idol


Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 15:54:45 20-06-20    Temat postu:

Liam napisał:
W sezonie 2020/2021 premiera na Univision lub UniMas w USA.
Na Univision, głównej stacji. Reszta z ostatnio zakupionych tureckich ma być na UniMas, mniejszej stacji.
[link widoczny dla zalogowanych]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Liam
Wstawiony
Wstawiony


Dołączył: 13 Gru 2018
Posty: 4875
Przeczytał: 230 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 19:22:15 20-06-20    Temat postu:

Onedine napisał:
Liam napisał:
W sezonie 2020/2021 premiera na Univision lub UniMas w USA.
Na Univision, głównej stacji. Reszta z ostatnio zakupionych tureckich ma być na UniMas, mniejszej stacji.
[link widoczny dla zalogowanych]

Tak myślałem, że przy "Aski Memnu" postawią na emisję na głównej antenie bo to w końcu serial twórców ich hitowej "Kara Sevda"
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Liam
Wstawiony
Wstawiony


Dołączył: 13 Gru 2018
Posty: 4875
Przeczytał: 230 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 22:46:03 16-07-20    Temat postu:

Univision już promuje serial na swojej antenie. Serial będzie emitowany prawdopodobnie w najlepszym paśmie o 22.30 po zakończeniu ich własnego serialu "Como tu no hay dos", ponieważ premiera "Imperio de Mentiras" została przeniesiona związku z koronawirusem.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lucy
Generał
Generał


Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 19:05:45 12-08-20    Temat postu:

Trafiłam na taką tabelkę i komentarz:

„Aşk-ı Memnu” stał się drugim po „Asmalı Konak” najczęściej oglądanym serialem w historii telewizji tureckiej. Siedmiu z dziesięciu widzów telewizyjnych było na ekranie poprzedniego wieczoru. Ulice były puste po godzinie 21:00. Legendarna seria pobiła rekord roku z udziałem wynoszącym 67,3 %.



- 79 odcinek (finałowy) „Aşk-ı Memnu” pobił tegoroczny rekord oglądalności.
- Od godziny 21:00 do 23:20, reyting osiągnął 73,7%. Rekord wszechczasów należy do „Asmalı Konak” z 81,3 procentami w 2004 roku
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie niewyemitowane Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2
Strona 2 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin