Forum Telenowele Strona Główna Telenowele
Forum Telenowel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Aşk-i Memnu - Ay Yapim/Kanal D - 2008-2010
Idź do strony 1, 2  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie niewyemitowane
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Sanaya
Big Brat
Big Brat


Dołączył: 29 Paź 2015
Posty: 834
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 15:52:38 06-06-16    Temat postu: Aşk-i Memnu - Ay Yapim/Kanal D - 2008-2010

Bogaty wdowiec Adnan Ziyagil mieszka w willi na brzeggu cieśniny Bosfor w Istambule wraz z dwójką dzieci Nihal and Bülent, dalekim krewnym Behlül,i nianią Deniz. Kiedy Adnan spotyka Bihter, dużo młodszą kobietę, zakochuje się w niej. Bihter również pochodzi z wyższej sfery i zgadza się wyjść za Adnana w ramach zemsty na jej matce Firdevs, której również podoba się Adnan. Pomimo sprzeciwu dzieci Adnana i Firdevs, małżeństwo dochodzi do skutku. Wtedy Bihter and Behlül rozpoczynają mający bardzo daleko idące skutki romans...

Kıvanç Tatlıtuğ - Behlül
Beren Saat - Bihter


Ostatnio zmieniony przez Sanaya dnia 8:52:34 21-12-16, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shaunee
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 17 Lip 2008
Posty: 11540
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:46:06 06-06-16    Temat postu:

jak Beren tu ślicznie wygląda! W mocniejszym makijażu jest równie piękna jak w swoim naturalnym look'u
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46420
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:52:43 06-06-16    Temat postu:

Ja obejrzałam dosyć pobieżnie ten serial, bo jakoś ogólnie fabuła mnie nie zachwyciła, więc właściwie obejrzałam tylko dla Beren. Wyglądała tam obłędnie
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shaunee
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 17 Lip 2008
Posty: 11540
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 22:13:09 06-06-16    Temat postu:

No właśnie jakoś jej duet z Kivancem nie szczególnie mnie przyciąga, ale może kiedyś...
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46420
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 22:31:20 06-06-16    Temat postu:

No ja skorzystałam z tego, że jest po hiszpańsku i sobie obejrzałam w przyśpieszonym tempie, ale przyznam szczerze, że pewnie gdyby nie Beren to bym nie wytrwała do końca... Jakoś nie przekonała mnie ta produkcja.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shaunee
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 17 Lip 2008
Posty: 11540
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 22:34:21 06-06-16    Temat postu:

Ja właśnie nie mam tego serialu na swojej liście do obejrzenia może kiedyś dla Beren zerknę
Powrót do góry
Zobacz profil autora
marta87
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 18 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 22:43:01 06-06-16    Temat postu:

Czyli to na podstawie tego serialu Telemudno nakręciło Pasión Prohibida z Moncią Spear i Jencarlosem Canelą! Czy ktoś się orientuje, czy wersja latino znacznie odbiega od AM?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46420
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 10:41:27 07-06-16    Temat postu:

Tak, to na podstawie tego serialu, ale niestety nie odpowiem na Twoje pytanie, bo wersji Telemundo nie oglądałam.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kasia2124
Obserwator


Dołączył: 11 Lip 2016
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 17:22:46 11-07-16    Temat postu:

"Czyli to na podstawie tego serialu Telemudno nakręciło Pasión Prohibida z Moncią Spear i Jencarlosem Canelą! Czy ktoś się orientuje, czy wersja latino znacznie odbiega od AM? "
Ja oglagalam obie wersje i przypadly mi do gustu niesamowicie!!!
W hiszpanskiej wersji bylo bardziej "namietnie" Jencarlos uwodzil/oklamywal byla miss Wenezueli...
Utwor Jencarlos Canela - Dime jest extra!
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46420
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 11:16:39 24-08-16    Temat postu:

Zdaje się, że ktoś zabrał się za tłumaczenie tego serialu

Pierwszy odcinek na yt: https://www.youtube.com/watch?v=qfRc1TcUJq8

A tutaj adres do grupy na fb, bo nie wiem czy wszystkie odcinki będą upubliczniane: [link widoczny dla zalogowanych]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Sanaya
Big Brat
Big Brat


Dołączył: 29 Paź 2015
Posty: 834
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:55:58 25-08-16    Temat postu:

No proszę tłumaczenia wyskakują jak grzyby po deszczu, a jeszcze pół roku temu ciężko było znaleźć nawet najbardziej lakoniczny opis fabuły jakiegokolwiek t. serialu jeśli takowy nie był akurat em. w naszej tv.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Piotr004
Debiutant
Debiutant


Dołączył: 10 Lut 2016
Posty: 38
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 0:10:30 15-09-16    Temat postu:

Witajcie
Rozpocząłem niedawno pracę nad tłumaczeniem serialu Aşk-ı Memnu (Zakazana Miłość) z niezapomnianą Beren Saat i równie świetnym Kıvançem Tatlıtuğ. U mnie na pewno wszystkie odcinki z, jak twierdzi wielu widzów bardzo dobrym tłumaczeniem, będą. Przetłumaczyłem już dziesiątki epizodów Zachęcam do zajrzenia na stronę:
[link widoczny dla zalogowanych]
Jakby przy okazji znaleźli się tu też fani właśnie Kıvança Tatlıtuğ to zapraszam także do skończonego już serialu Kuzey Güney z nim w roli głównej Kuzeya:
[link widoczny dla zalogowanych]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Konstancja
Dyskutant
Dyskutant


Dołączył: 29 Gru 2016
Posty: 144
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 19:44:06 29-12-16    Temat postu:

Witam Właśnie zaczęłam przygodę z tym serialem. Czy ktoś mógłby mi podać tytuł piosenki z 19 odcinka, od ok 57 min, kiedy rodzinka wysiada z samolotu? Z góry serdecznie dziękuję
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Sanaya
Big Brat
Big Brat


Dołączył: 29 Paź 2015
Posty: 834
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 20:59:00 29-12-16    Temat postu:

Nie wiem czy jest tu ten utwór o który pytasz.
Jest to lista moich ulubionych utworów z tego serialu:

Ajda Pekkan & Toygar İşıklı - Bir günah gibi
Sertab Erener - Bu Böyle (1)
Toygar I Kl Ben Hayat N Ma Lubuyum
Sertab Erener - Bu Böyle (2)
Dany Brillant - Les Parfums De l'Orient
Beren Saat - Bu Boyle (3)
taranqo-tango


Ostatnio zmieniony przez Sanaya dnia 20:59:57 29-12-16, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Konstancja
Dyskutant
Dyskutant


Dołączył: 29 Gru 2016
Posty: 144
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 13:33:34 31-12-16    Temat postu:

BEREN dziękuję za pomoc
By Boyle i Bir Gunah Gibi sa od teraz na mojej playliście.
Szukałam, szukałam i znalazłam : https://youtu.be/XcrPF6vD_Y4
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie niewyemitowane Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin