Forum Telenowele Strona Główna Telenowele
Forum Telenowel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Adini Feriha Koydum - Medyapim/Show TV - 2011-2012
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie niewyemitowane
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Eclipse
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6896
Przeczytał: 1 temat

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 7:05:16 29-03-17    Temat postu:

Ludwika napisał:
czy ten serial jest z napisami pl ?
raczej nie ma. Chodziły ploty, że ma być emisja w którejś polskiej stacji, ale do tej pory nic nie wiadomo
Powrót do góry
Zobacz profil autora
justyn173
Big Brat
Big Brat


Dołączył: 02 Sie 2013
Posty: 821
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zawiercie

PostWysłany: 6:34:26 31-03-17    Temat postu:

Ludwika napisał:
czy ten serial jest z napisami pl ?

Jeżeli do końca kwietnia nie będzie oficjalnej informacji o emisji tego serialu w polskiej telewizji, "globusowicze" mają ruszyć z jego tłumaczeniem na język polski. Odcinki zapewne będą płatne - jak to było do tej pory z tłumaczeniem każdej innej produkcji.
[link widoczny dla zalogowanych], wszystkie odcinki trafiają później na tego chomika. Niestety, by móc mieć do nich dostęp i je ściągnąć, trzeba okazać dowód płatności za dany odcinek.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ludwika
Dyskutant
Dyskutant


Dołączył: 24 Lis 2016
Posty: 123
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 10:08:14 31-03-17    Temat postu:

a może tłumaczeniem zajmie się któryś kochany nasz zespół fb-owy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Konstancja
Dyskutant
Dyskutant


Dołączył: 29 Gru 2016
Posty: 144
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 13:01:05 01-05-17    Temat postu:

Ludwika napisał:
a może tłumaczeniem zajmie się któryś kochany nasz zespół fb-owy


Byłoby super. Ma ktoś może namiary na angielskie napisy?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ludwika
Dyskutant
Dyskutant


Dołączył: 24 Lis 2016
Posty: 123
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 14:36:50 01-05-17    Temat postu:

justyn173 napisał:
Ludwika napisał:
czy ten serial jest z napisami pl ?

Jeżeli do końca kwietnia nie będzie oficjalnej informacji o emisji tego serialu w polskiej telewizji, "globusowicze" mają ruszyć z jego tłumaczeniem na język polski. Odcinki zapewne będą płatne - jak to było do tej pory z tłumaczeniem każdej innej produkcji.
[link widoczny dla zalogowanych], wszystkie odcinki trafiają później na tego chomika. Niestety, by móc mieć do nich dostęp i je ściągnąć, trzeba okazać dowód płatności za dany odcinek.


na podstawie czego twierdzisz, cyt.: " Odcinki zapewne będą płatne - jak to było do tej pory z tłumaczeniem każdej innej produkcji." ???
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Piotr004
Debiutant
Debiutant


Dołączył: 10 Lut 2016
Posty: 38
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 1:32:28 21-06-17    Temat postu:

W jaki sposób wejść na tę stronę fanglobe? Kiedy wchodzę w link podany wyżej, [link widoczny dla zalogowanych] , to pojawia się tylko w przeglądarce szare okno z logo Fanglobe na środku. Nie widzę tu nigdzie seriali ani nawet informacji, jak by nabyć dostęp do tłumaczenia - po prostu nic. Ta strona w ogóle dalej działa?
A co do chomika też podanego wyżej - co oznacza informacja M123/T? pod zdjęciem Ferihy: SEKRET FERIHY (w trakcie dodawania - M123/T?)

Dziękuję z góry za info.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
vivka
Idol
Idol


Dołączył: 27 Maj 2016
Posty: 1108
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 3/3

PostWysłany: 5:51:44 18-12-18    Temat postu:

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lucy
Generał
Generał


Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 23:55:39 08-11-19    Temat postu:

Ale cisza w temacie.

Od 4 listopada serial jest emitowany na kanale Azam Tv, który jest transmitowany w kilku krajach afrykańskich, w tym w: Tanzanii, Ugandzie i Kenii. Serial jest z angielskim dubbingiem.

Zwiastun: [link widoczny dla zalogowanych]

Fragmenty:
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lucy
Generał
Generał


Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 15:23:43 17-11-19    Temat postu:



🔥 Dystrybutor Calinos Entertainment, który wkroczył na kontynent afrykański z serialem Feriha twierdzi, że projekt jest skutecznie wdrażany we wszystkich regionach, a Afryka nie była wyjątkiem. Po sukcesie Ferihy dystrybutor sprzedał już 3 kolejne serie Afrykanom - Bizim Hikaye, Yasak Elma i Kadin.

Najniższa cena za 1 odcinek przeciętnego serialu tureckiego wynosi obecnie 400 tys. dolarów amerykańskich. Największe hity są o wiele droższe.

PS: wie ktoś ile kosztują amerykańskie i latino ?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Atahan
Moderator
Moderator


Dołączył: 28 Cze 2017
Posty: 5162
Przeczytał: 377 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Śląsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 16:41:26 17-11-19    Temat postu:

400 tys. kosztuje produkcja odcinka, a sprzedają chyba za niższą cenę. Jakoś nie chce mi się wierzyć, że TVP zapłaciłoby prawie 30 mln za "Wieczną miłość".

Cena, jaką stacje płacą za seriale jest utajniona i musielibyśmy mieć na forum jakiegoś pracownika od spraw zakupów, to może byśmy się dowiedzieli.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lucy
Generał
Generał


Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 17:03:15 17-11-19    Temat postu:

Też się nad tym zastanawiałam i to przeliczałam.
Ale wyraźnie tak pisało. Że to cena za odcinek. Cena to cena, koszt to koszt.
Może się kiedyś zweryfikuje prawdziwość tej informacji ...
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Onedine
Idol
Idol


Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 22:13:46 18-11-19    Temat postu:

lucy napisał:


Najniższa cena za 1 odcinek przeciętnego serialu tureckiego wynosi obecnie 400 tys. dolarów amerykańskich. Największe hity są o wiele droższe.

PS: wie ktoś ile kosztują amerykańskie i latino ?
Niemożliwe. Koszty produkcji są około takiej wysokości niektórych seriali z USA, a te są wyższe niż sprzedaż. Gdzieś w sieci jest spis najdroższych seriali z USA. Oni produkują najdroższe i tam najtańsze z tych najdroższych w historii to koszt 2 mln dolarów za produkcję, gdzie wliczane są gaże aktorów. To i tak olbrzymia suma jak na serial, gdzie są efekty specjalne na światowym poziomie, drodzy aktorzy etc. Niedawno go widziałam, chyba na naekranie.pl.

Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 22:20:48 18-11-19, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lucy
Generał
Generał


Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 12:52:30 21-11-19    Temat postu:

Onedine jak trafisz na takie dane to się podziel

Serial ma szansę na kolejne deale.
Jest wystawiony na afrykańskich targach DISCOP Markets:

Powrót do góry
Zobacz profil autora
Onedine
Idol
Idol


Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 17:07:37 21-11-19    Temat postu:

lucy napisał:
Onedine jak trafisz na takie dane to się podziel

Taka lista najdroższych w produkcji na świecie [link widoczny dla zalogowanych]
gdzie odcinek Zagubionych to były 4 mln dolarów za wyprodukowanie odcinka. A jak wiadomo tam same gaże aktorów były wysokie, aby ich zatrzymać przy serialu.

Wydaje mi się, że kiedyś czytałam, że zakup do emisji odcinka serialu latino to około 10 tysięcy dolarów. Seriale tureckie nie mogą być tak bardzo drogie, bo jak już pisałam jakiś czas temu gdzieś tu na forum, że w Chile bardziej im się opłaca kupić serial z Turcji ( i to te najnowsze rzeczy), niż wyprodukować coś swojego. Szef jednej ze chilijskich stacji dał taki wywiad z rok czy dwa lata temu. Wiadomo, że tam ramówki stacji serialami z Turcji są zasypane.


Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 17:10:18 21-11-19, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lucy
Generał
Generał


Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:57:12 10-12-19    Temat postu:

Ostanio serial został sprzedany do kilku francuskojęzycznych krajów w Afryce i do Indii. Feriha była już dwukrotnie w Indiach, ale tam jest widownia 50–60 milionowa i ponieważ serial zrobił tam furorę inny indyjski kanał kupił prawa do emisji.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie niewyemitowane Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3
Strona 3 z 3

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin