Forum Telenowele Strona Główna Telenowele
Forum Telenowel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Içimdeki Firtina - Aslan Film/Star TV - 2017
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie niewyemitowane
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
annam
Debiutant
Debiutant


Dołączył: 29 Wrz 2016
Posty: 78
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 23:32:57 18-03-17    Temat postu:

Eclipse napisał:
annam napisał:
Czy ktoś przetłumaczy na Polski ??? Czy ktoś jeszcze chce obejrzeć po Polsku ???
zakątek tureckich seriali ma tłumaczyć


Ma tłumaczyć, ale od 2 miesięcy nie tłumaczy, niestety !!!
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Eclipse
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 23:51:07 18-03-17    Temat postu:

Dziś finał i jest zapewnienie, że polska wersja się pojawi. Trochę cierpliwości...
Powrót do góry
Zobacz profil autora
agnieszka80
King kong
King kong


Dołączył: 05 Wrz 2015
Posty: 2256
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: świnoujście
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 14:08:19 19-03-17    Temat postu:

Eclipse napisał:
Dziś finał i jest zapewnienie, że polska wersja się pojawi. Trochę cierpliwości...


Dokładnie, to tylko 6 odcinków, a dziewczyny i tak w każdej z grup są obłozone robotą 😉
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 14:11:26 19-03-17    Temat postu:

Odcinki się tłumaczą, ale trudno nam w tej chwili powiedzieć kiedy będą gotowe.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
annam
Debiutant
Debiutant


Dołączył: 29 Wrz 2016
Posty: 78
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 9:05:42 20-03-17    Temat postu:

Shelle napisał:
Odcinki się tłumaczą, ale trudno nam w tej chwili powiedzieć kiedy będą gotowe.


O.K. Czekam
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ludwika
Dyskutant
Dyskutant


Dołączył: 24 Lis 2016
Posty: 123
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 11:11:46 20-03-17    Temat postu:

Shelle napisał:
Odcinki się tłumaczą, ale trudno nam w tej chwili powiedzieć kiedy będą gotowe.


O.K. Czekam

dajcie znać jak pojawią się pl
Powrót do góry
Zobacz profil autora
juliette
Debiutant
Debiutant


Dołączył: 15 Sty 2017
Posty: 32
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 16:40:03 26-03-17    Temat postu:

o ja jestem ciekawa tego serialu
Tak po krótcy o czym on jest? bo wiem że są dwie siostry które wręcz się nie na widzą
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Eclipse
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 20:16:52 26-03-17    Temat postu:

Jest pierwszy odcinek z napisami pl na Zakątku Tureckich Seriali
Powrót do góry
Zobacz profil autora
annam
Debiutant
Debiutant


Dołączył: 29 Wrz 2016
Posty: 78
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 10:06:01 30-03-17    Temat postu:

Eclipse napisał:
Jest pierwszy odcinek z napisami pl na Zakątku Tureckich Seriali


Dzięki, dzięki, dzięki
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ludwika
Dyskutant
Dyskutant


Dołączył: 24 Lis 2016
Posty: 123
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 10:19:07 10-04-17    Temat postu:

drugi też jest, ale na razie na tym koniec , a szkoda, gdyż serial dobry !!!
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Eclipse
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 10:30:28 10-04-17    Temat postu:

Cierpliwości, serial zostanie przetłumaczony, nie trwa to 5 minut. Każdy ma swoje tempo pracy.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
agnieszka80
King kong
King kong


Dołączył: 05 Wrz 2015
Posty: 2256
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: świnoujście
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 10:41:24 10-04-17    Temat postu:

Eclipse napisał:
Cierpliwości, serial zostanie przetłumaczony, nie trwa to 5 minut. Każdy ma swoje tempo pracy.


Tłumaczenie, wklepywanie,korekta,a później zapisywanie to wszystko pożera mnóstwo czasu. Odcinki są długie, a to dodatkowo wszystko wydłuża. Poza tym jak już pisałam dziewczyny mają kilka seriali do tłumaczenia,musi być jakiś porządek. Cierpliwości.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Matthias_96
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 20:13:13 10-04-17    Temat postu:

Odrobina cierpliwości, zostanie wynagrodzona nowym odcinkiem . Sam czekam na 3 odcinek. Powalić mnie serial aż tak bardzo nie powalił, ale coś ma w sobie, że prosi się o kolejny odcinek, żeby obejrzeć
Powrót do góry
Zobacz profil autora
copodenieve
Debiutant
Debiutant


Dołączył: 02 Lis 2015
Posty: 95
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 15:36:51 15-04-17    Temat postu:

Polecacie ten serial? Po roli Gizem w Kara Sevda mam nieco wątpliwości, czy aby na pewno zaczynać z nim przygodę. 😂
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Marika22L
Obserwator


Dołączył: 17 Mar 2017
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 17:56:02 03-06-17    Temat postu: Z jakiego filmu albo seriale sa te gify ?

Z jakiego filmu albo seriale sa te gify ?

Ostatnio zmieniony przez Marika22L dnia 17:57:09 03-06-17, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie niewyemitowane Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5  Następny
Strona 4 z 5

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin