| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 20:08:07 09-12-19 Temat postu: |
|
|
| ewunia13410029 napisał: | Sytuacja podobna jak z KS, tylko jak już z KS zerżnął SAK, to jakoś nikt się nie burzył.  |
Jak Sak powstawał to ja byłam jeszcze poza dizi nieemitowanym w PL, co więcej do dzisiaj nie trafiłam na plakat Saka. Aż muszę zerknąć. 
Natomiast zawsze ten, do kogo należy oryginał jest na górze
Zresztą, czy my się burzymy ? Chyba nie, jednak dobrze wiedzieć skąd pochodzi pomysł. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:21:32 09-12-19 Temat postu: |
|
|
Zwiastun: https://youtu.be/RFE0z_t9W3w
Fajny. Taki normalny, bez spektakularnych cudów.
Zerrin wygląda inaczej niż zwykle 
Czyżby Caner był ojcem postaci Hazal ?
Ostatnio zmieniony przez lucy dnia 20:23:20 09-12-19, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Meera
Aktywista
Dołączył: 11 Paź 2007
Posty: 372
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:29:02 09-12-19 Temat postu: |
|
|
Hazal i Alperen prezentują się cudownie, protka wypada tak średnio w zwiastunie szkoda, że Hazal nie jest protką.
Wiadomo która grupa się zajmie tłumaczeniem serialu? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Atahan
Moderator
Dołączył: 28 Cze 2017
Posty: 5557
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Śląsk
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 20:29:22 09-12-19 Temat postu: |
|
|
Hazal.  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Atahan
Moderator
Dołączył: 28 Cze 2017
Posty: 5557
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Śląsk
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 20:32:48 09-12-19 Temat postu: |
|
|
| Meera napisał: |
Wiadomo która grupa się zajmie tłumaczeniem serialu? |
Czar Tureckich Seriali.  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Atahan
Moderator
Dołączył: 28 Cze 2017
Posty: 5557
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Śląsk
Płeć: Mężczyzna
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasjopeja
Prokonsul
Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 3110
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:37:38 09-12-19 Temat postu: |
|
|
Rosjanka wrzuciła fotki w trakcie Cukura
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:43:56 09-12-19 Temat postu: |
|
|
To jeszcze Zerrin.
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
wdzko
Wstawiony
Dołączył: 25 Lis 2010
Posty: 4079
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:10:15 09-12-19 Temat postu: |
|
|
Ale ona jest śliczna 
Bardzo mi się proci na wspólnym plakacie podobają, wizualnie wyglądają super, mam nadzieję, że będzie taka chemia, jaką Ayca stworzyła z Furkanem w Meryem. Zwiastun jest ok, nieprzekombinowany, podoba mi się klimat, szczególnie w scenie protów nad Bosforem.
Zastanawiam się, czy zemsta Firuze nie będzie polegała na planie uwiedzenia postaci Canera, który zapewnie jest ojcem Hazal. Byłoby to ciekawe, choć sama historia nie jest jakaś superoryginalna. Jestem mega nakręcona na ten serial i jednocześnie z ekscytacją strasznie się boję, że nie dotrwa 10 odcinków  tfu, tfu!!
Ostatnio zmieniony przez wdzko dnia 21:11:38 09-12-19, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:50:34 09-12-19 Temat postu: |
|
|
Widziałam już tłumaczenie, ale to zdania powyrywane z kontekstu ...
Firuze ciągnie do nauki, ale ciągle się jej to wypomina. "W domu jest potrzebny nie dyplom, tylko chleb. Szukaj pracy."
Nad Bosforem prot do protki mówi "bez ciebie brak mi tchu".
Postać Hazal jest zazdrosna o protkę, bo mówi (myśląc o procie) "gdyby między nami pojawił się ktoś trzeci". A potem jest scena w okularach i kończy "niech się nie pojawi. Potem znowu scena dramatyczna "niech odejdzie".
Bohater Canera "musiałem dokonać wyboru" (podczas tragedii z ojcem Firuze) "wybrałem rodzinę" (cokolwiek to znaczy).
Na końcu głos Zerrin mówi o protce: "nie będziesz tą, która płacze tylko tą, która powoduje płacz".
Ostatnio zmieniony przez lucy dnia 21:51:33 09-12-19, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
wdzko
Wstawiony
Dołączył: 25 Lis 2010
Posty: 4079
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:01:21 09-12-19 Temat postu: |
|
|
| lucy napisał: | Bohater Canera "musiałem dokonać wyboru" (podczas tragedii z ojcem Firuze) "wybrałem rodzinę" (cokolwiek to znaczy).
|
Mówi też do Ayaza, że musiał dokonać wyboru, tak samo jak on. Podejrzewam, że mogło chodzić o to, że Ayaz musiał z jakiegos powodu wrobić ojca Firuze w wypadek z windą.
Znalezione na grupie na fb:
I tried my best! Zemheri Synopsis.
Firuze and Ayaz. Two beautiful hearts, children carrying two families burdens. Fate united them, fate/sacrifice separated them.
Now life owes them an apology.
They want to win back their love. But the roads are difficult. Roads are rough.
Firuze's eyes are blue, her heart is fire.
Her father – a construction worker- was found to be unjustly guilty in the elevator accident that killed thirteen people;
This turns on Firuze’s righteousness, who chooses the path for honesty and justice. On the way she to save her father; she meets Ayaz.
He carries the responsibility of being the man of the house. Ayaz faces Firuze, - whom he sacrificed for his mother when he was about to marry another woman- and still long for her blue eyes when he wakes up every morning. She is unaware that Ayaz played a major role in the accusation of her father.
Firuze does not know that some goodbyes are from desperation, not love. Ayaz doesn't know How many times can one love be sacrificed.
Ostatnio zmieniony przez wdzko dnia 22:03:34 09-12-19, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Atahan
Moderator
Dołączył: 28 Cze 2017
Posty: 5557
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Śląsk
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 22:14:22 09-12-19 Temat postu: |
|
|
wdzko tfu!!! Oby 100 odcinków, a nie 10.
Musimy jakieś modły odprawić. Po świętach to ja będę wypatrywał "Wiedźm" na Zoom TV przed "Narzeczoną ze Stambułu". No ten serial musi przetrwać, nie ma innej opcji, bo serio przerzucę się na "Klan" i zapomnę o turkiszach. |
|
| Powrót do góry |
|
|
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:59:20 09-12-19 Temat postu: |
|
|
| wdzko napisał: | | Mówi też do Ayaza, że musiał dokonać wyboru, tak samo jak on. Podejrzewam, że mogło chodzić o to, że Ayaz musiał z jakiegos powodu wrobić ojca Firuze w wypadek z windą. |
A ja myślę, że tym wyborem było porzucenie Firuuze w przeszłości. Może jego rodzina jej nie akceptowała, bo protka pochodzi z niższej warstwy społecznej. I też wybrał rodzinę, a nie miłość.
| wdzko napisał: | | Ayaz doesn't know How many times can one love be sacrificed. |
I z tego tez może wynikać, ze kiedyś miłość poświęcił.
Trzeba mówić, ze niech serial będzie klapą, że nikomu na nim nie zależy, ect ... to może nie będzie klapą. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Onedine
Idol
Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:01:19 09-12-19 Temat postu: |
|
|
| lucy napisał: |
A może obie historie maja ze sobą coś wspólnego ? |
O ile dobrze pamiętam to pisaliście, że ojciec protki został uznany za winnego za jakiś wypadek na budowie ? W koreańskim "Justice" jeden z tych złych był m.in. właścicielem formy deweloperskiej, gdzie były jakieś przekręty z przetargami i było wrabianie niewinnych w przestępstwa, aby wyjść na swoje. Tylko były to pomniejsze sprawy na dalszym planie. Ważniejsze było skorumpowanie sędziów, prokuratorów i polityków, którzy w zamian za kasę i usługi seksualne (przy tym wątku był świat początkujących aktorów) "pracowali" dla tego biznesmena. To łączyło się z głównym wątkiem, gdzie (niezbyt kryształowy adwokat, właściwie antybohater) prot walczył o prawdę o śmierci swojego brata, razem ze swoją eks-dziewczyną- prokurator. W Zemheri chyba nie ma takich rzeczy ?
| wdzko napisał: | She is unaware that Ayaz played a major role in the accusation of her father.
Firuze does not know that some goodbyes are from desperation, not love. Ayaz doesn't know How many times can one love be sacrificed. |
Ten fragment jak dla mnie zapowiada zły finał miłości protów. Skoro prot w jakiś sposób był odpowiedzialny za krzywdę ojca protki, to chyba gorzej nawet, niż gdyby ją samą skrzywdził według standardów seriali.
Przyznaję się bez bicia, że wolałabym, aby bardziej znacząca była tutaj rola Hazal. Jednak mam coś do urody protki, aury jaką wytwarza. Jestem totalnie nieobiektywna, bo Hazal bardzo lubię z wyglądu i jak gra Z drugiej strony tak sobie myślę, że może rola nie protki może być tu ciekawsza, niż protki.
Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 23:21:34 09-12-19, w całości zmieniany 6 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
ewunia13410029
Idol
Dołączył: 06 Lip 2015
Posty: 1897
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 0:07:21 10-12-19 Temat postu: |
|
|
Caner - ojciec Hazal
Hazal - główna zła
Zerrin - matka Aycy
Sebnem Donmez albo Nihal Koldas - matka Alperena
Tak obstawiam.
Aczkolwiek nie podoba mi się Hazal w tym zwiastunie. Bardzo zajechało Soydere. |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
