| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Paola
Arcymistrz
Dołączył: 21 Mar 2008
Posty: 23753
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: CHEŁM
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 20:25:17 28-04-13 Temat postu: |
|
|
Dzięki dziewczyny  Tak myślałam, bo lektor za każdym razem inaczej to tłumaczył 
Ale długo zajęło Fernandowi zmienienie się, dopiero po ponad roku znów się zeszli z Marcelą jako para  Ale jak ktoś taki jak ojciec Heleny się zmienił, to i Fer mógł
PESE zasłużenie dostało wyróżnienie za najlepszy finał Szkoda, że nie zostało najlepszą telenowelą |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Wenus
Mocno wstawiony
Dołączył: 17 Cze 2012
Posty: 5562
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: I don't know
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:35:07 28-04-13 Temat postu: |
|
|
Świetnie. Naprawdę zasłużona nagroda.
Lektorem też się do końca nie przejmujcie, bo przecież nie zawsze tłumaczą dosłownie. Już nieraz słyszałam różne oboczności. Kiedyś nawet z mi amor wyszedł kotek, nie pamiętam już w której telenoweli. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Paola
Arcymistrz
Dołączył: 21 Mar 2008
Posty: 23753
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: CHEŁM
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:27:56 28-04-13 Temat postu: |
|
|
| Z tym tłumaczeniem to prawda, nie umiem hiszpańskiego, łapię tylko tyle co z telenowel, ale też zauważam, że tłumaczą niedokładnie, pomijając jakieś kwestie. |
|
| Powrót do góry |
|
|
bunia312
Mistrz
Dołączył: 03 Kwi 2012
Posty: 13636
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zduńska Wola
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:18:04 30-04-13 Temat postu: |
|
|
Bravo  Dla PESE. Zdobyla 6 statuetek TVy Novelas.
Najlepsze telenowela
"Ja, ona i Eva"
Najlepszy antagonista
Marcelo Córdoba - "Ja, ona i Eva"
Najlepszy aktor młodego pokolenia
Ferdinando Valencia - "Ja, ona i Eva"
Najlepsza aktorka drugoplanowa
Paty Navidad - "Ja, ona i Eva"
Najlepszy aktor drugoplanowy
Jesús Ochoa - "Ja, ona i Eva"
Najlepszy reżyser
Benjamín Cann & Rodrigo Zaunbos - „Ja, ona i Eva”
Ostatnio zmieniony przez bunia312 dnia 10:26:28 30-04-13, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Paola
Arcymistrz
Dołączył: 21 Mar 2008
Posty: 23753
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: CHEŁM
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 11:50:14 30-04-13 Temat postu: |
|
|
| Nagrody zasłużone, ale brakuje tu jeszcze nagrody dla Jaime Powinien ją otrzymać |
|
| Powrót do góry |
|
|
bunia312
Mistrz
Dołączył: 03 Kwi 2012
Posty: 13636
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zduńska Wola
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:14:11 30-04-13 Temat postu: |
|
|
| Paola napisał: | | Nagrody zasłużone, ale brakuje tu jeszcze nagrody dla Jaime Powinien ją otrzymać |
Zgadzam się z Tobą. Rola Jaime wymagała od niego sporo wysiłku. Jaime codziennie musiał ubierać damskie ciuszki, obcasy, poddawać się wielogodzinnej charakteryzacji, nosić perukę i modulować głos by był kobiecy. A David Zepeda który otrzymał statuetkę na nią nie zasłużył. On jest cienki jeżeli chodzi o protów, zdecydowanie lepiej wypada w roli tych złych. Jego mimika zawsze jest taka sama. Nie wniósł nic nowego do tej roli. Jego rola nie była też wymagająca no chyba, że wymagające jest noszenie dżinsów, koszul w kratę i od czasu do czasu pojeździć konno. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Denisse
Arcymistrz
Dołączył: 02 Sty 2009
Posty: 39481
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:27:59 30-04-13 Temat postu: |
|
|
| bunia312 napisał: | | Jego rola nie była też wymagająca no chyba, że wymagające jest noszenie dżinsów, koszul w kratę i od czasu do czasu pojeździć konno. |
To co miał z gołą dupą latać za przeproszeniem bo Jaime się w kobiece ciuszki przebierał? Lepszych argumentów nie ma niż to, że jeden sie za babe przebierał a drugi nie? Ja rozumiem, ze się może komuś nie podobać jak gra dawid i mieć inne zdanie i je szanuję, ale nie przesadzajmy.
Ale nie o tym chciałam pisać. Pamiętacie w którym odcinku Juan wyznał Helenie , że żyje? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Maria Del Cielo
Komandos
Dołączył: 14 Lut 2011
Posty: 676
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Mexico City (Hacienda Del Fuerte)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:05:27 01-05-13 Temat postu: |
|
|
| Paola napisał: | | Nagrody zasłużone, ale brakuje tu jeszcze nagrody dla Jaime Powinien ją otrzymać |
Racja szkoda, że o nim zapomnieli [link widoczny dla zalogowanych] jak dla mnie była to jego życiowa rola [link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych] |
|
| Powrót do góry |
|
|
Paola
Arcymistrz
Dołączył: 21 Mar 2008
Posty: 23753
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: CHEŁM
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:01:11 01-05-13 Temat postu: |
|
|
| Denisse napisał: | | Ale nie o tym chciałam pisać. Pamiętacie w którym odcinku Juan wyznał Helenie , że żyje? |
Ta scena miała miejsce bodajże w 95 odcinku, a właściwie to pod koniec 94.
A co do gry Davida, to również uważam, ża bardziej nadaje się na antagonistę, taka jego uroda w Sorti był świetny, za to w La fuerza del destino to nie zachwycał, zresztą Sandra też, ale telenowela ogólnie bardzo fajna W Abismo de pasion nie gra źle, na pewno lepiej niż w LFDD, szczególnie jak jest taki zazdrosny i wkurzony, fajnie wtedy wygląda
| Maria Del Cielo napisał: | | Racja szkoda, że o nim zapomnieli jak dla mnie była to jego życiowa rola |
Nie wiem czy zapomnieli, ale na pewno nie docenili Życiowa rola hmm być może, ale mam nadzieję, że Jaime odegra jeszcze wiele równie świetnych ról |
|
| Powrót do góry |
|
|
Denisse
Arcymistrz
Dołączył: 02 Sty 2009
Posty: 39481
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:05:58 01-05-13 Temat postu: |
|
|
Dzięki za odp
Jaime chyba zagra w 2014 u Rosy w kolejnej komedii. Jak skończyła się Ewka to takie plotki się pojawiły chyba na twitterze. |
|
| Powrót do góry |
|
|
bunia312
Mistrz
Dołączył: 03 Kwi 2012
Posty: 13636
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zduńska Wola
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:35:59 02-05-13 Temat postu: |
|
|
| Denisse napisał: | | bunia312 napisał: | | Jego rola nie była też wymagająca no chyba, że wymagające jest noszenie dżinsów, koszul w kratę i od czasu do czasu pojeździć konno. |
To co miał z gołą dupą latać za przeproszeniem bo Jaime się w kobiece ciuszki przebierał? Lepszych argumentów nie ma niż to, że jeden sie za babe przebierał a drugi nie? Ja rozumiem, ze się może komuś nie podobać jak gra dawid i mieć inne zdanie i je szanuję, ale nie przesadzajmy.
Ale nie o tym chciałam pisać. Pamiętacie w którym odcinku Juan wyznał Helenie , że żyje? |
Rola Jaime wymagała od niego przebieranek i charakteryzacji. Ale też jego rola była świetna. Jako Eva dawał czadu. Był przezabawny i te jego powiedzonka i to jak krzyczał Christooooo!!! Jego Juan Carlos też był świetny, jak tańczył kiedy był szczęśliwy, widać też było uczucie jakie jego bohater czuł do Eleny. Widać było w jego oczach miłość do protki.
Jak dla mnie to David zawsze prota gra tak samo. Natomiast uwielbiałam go jako Bruna w Sortilegio. Wtedy był REWELACYJNY. W innych telenowelach jako prot mnie nie przekonuje. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Denisse
Arcymistrz
Dołączył: 02 Sty 2009
Posty: 39481
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 11:47:45 02-05-13 Temat postu: |
|
|
| bunia312 napisał: |
Rola Jaime wymagała od niego przebieranek i charakteryzacji. Ale też jego rola była świetna. Jako Eva dawał czadu. Był przezabawny i te jego powiedzonka i to jak krzyczał Christooooo!!! Jego Juan Carlos też był świetny, jak tańczył kiedy był szczęśliwy, widać też było uczucie jakie jego bohater czuł do Eleny. Widać było w jego oczach miłość do protki.
|
Tak jak mówiłam gusta są różne mi np w tych tańcach wydawał się przygłupi a chemii nie widziałam początkowo mieli i bardzo lubiłam parę helena Juan ale potem ta chemia wg mnie uleciała.
I chyba tylko odc finałowe + ten ze ślubem Ewy i Adriano im najlepiej wyszły z całej telki. Wiele się wtedy działo i było ciekawie + przemówienie Heleny Rojo i takie oryginale zakończenie z Ewką. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Paola
Arcymistrz
Dołączył: 21 Mar 2008
Posty: 23753
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: CHEŁM
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:11:55 02-05-13 Temat postu: |
|
|
Byłoby cudownie gdyby zagrał w nowej telce, i to komediowej Zdecydowanie nadaje się do takich ról
A końcowe odcinki faktycznie były najlepsze, wszystko się wyjaśniało, aż szkoda, że potem nastąpił koniec |
|
| Powrót do góry |
|
|
Denisse
Arcymistrz
Dołączył: 02 Sty 2009
Posty: 39481
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:17:21 02-05-13 Temat postu: |
|
|
| Nawet dostali nagrodę od publiczności za najlepszy finał. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Paola
Arcymistrz
Dołączył: 21 Mar 2008
Posty: 23753
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: CHEŁM
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:29:15 02-05-13 Temat postu: |
|
|
Zasłużyli na nią Mnie najbardziej zaskoczyło pojawienie się Evy na koniec, bo tak w sumie nic tego wcześniej nie zapowiadało
Ostatnio zmieniony przez Paola dnia 21:29:50 02-05-13, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
