Telenowele

[polaku]

Tytuł: Babam ve Ailesi
Tytuł PL: Sekrety ojca

Producent: Faruk Turgut
Wytwórnia: Gold Film
Scenariusz: Onur Uğraş, Murat Uyurkulak
Reżyseria: Nihat Durak

Gatunek: dramat
Emisja w Turcji: Kanal D
Liczba odcinków: 13
Wersja eksportowa: 42

Opis serialu:
Znany biznesmen Kemal Ipekci (Bülent Inal) mieszka w Stambule wraz ze swoją żoną Suzan (Ceyda Düvenci), synem Mertem (Sercan Badur) i córką Cicek (Doga Zeynep Doguşlu). Pewnego dnia w dramatycznych okolicznościach wychodzi na jaw, że prowadzi on podwójne życie. W Adanie mieszka bowiem jego druga rodzina - ukochana z czasów młodości Nilgun (Ayça Bingöl) z bliźniakami Kadirem (Caner Şahin) i Hasret. Zaskakująca wiadomość stawia w trudnej sytuacji wielu ludzi. Kemal nie tylko staje przed trudnym wyborem, ale i musi walczyć o szczęście swoich dzieci.

Obsada:
Ayça Bingöl jako Nilgün Kayalar
Ceyda Düvenci jako Suzan Ipekçi
Bülent Inal jako Kemal Ipekçi
Sercan Badur jako Mert Ipekçi
Erdem Akakçe jako Fadil
Caner Şahin jako Kadir Kayalar
Eva Dedova jako Ece
Doga Zeynep Doguşlu jako Çiçek Ipekçi
Sezin Bozaci jako Emine
Can Albayrak jako Ibo



___________________________
Emisja o 8:40 w TVP1 od 3 marca (w paśmie dotychczasowych powtórek "Grzechu Fatmagul"). Nie ma jeszcze nigdzie żadnej oficjalnej informacji, że serial ten wchodzi również w pasmo premierowe o 14:00. Nie można tego wykluczyć, ale do programu wpisano go na razie tylko rano.

[Stokrotka.]

Czy ktoś oglądał w oryginale i może polecić?

[cukierki]

Mają puścić w telewizji po Fatmagul... Ale nie wiem czy bede ogladac. Chociaz jestem ciekawa opini.

[Blackie]

Też mnie ciekawi ten serial, ale mam dylemat czy się w ogóle zabierać za niego skoro to nie jest jakiś turecki mega hit....
BTW : "Babam ve ailesi" czyli w dosłownym tłumaczeniu "Mój ojciec i jego rodzina" - człowiek sam nie wie kiedy podłapie słówko tu i ówdzie oglądając te tureckie seriale, totalne "sturczenie" chacha Chyba założę zeszycik i za jakieś 10 lat może będę płynnie mówić po turecku, kto wie...

[Shelle]

[Blackie]

[Sunshine]

Na pasku TVP1 wyświetla się, że w paśmie "Grzechu Fatmagul" pojawi się ten serial

[polaku]

[polaku]

Serial już wpisano do ramówki z wszystkimi niezbędnymi informacjami i numeracją odcinków. Tytuł międzynarodowy to "Family secrets". Łączna liczba odcinków nie została podana.

[Sunshine]

Jestem po pierwszym odcinku i jak na razie... Wiadomo, brakuję mi Fatmy i Kerima, ale trzeba się pogodzić z tym, że co się skończyło, to już wróci.
Ciężko coś powiedzieć po tym odcinku, po prostu od razu widać, że to telka turecka. Zaczęło się dramatem, ciekawe co się temu Mertowi stało, wygląda na to, że spadnie podczas wspinaczki i chyba będą chcieli, żeby Kadir lub Hasret oddali mu jakiś narząd do przeszczepu.
Na razie najbardziej lubię Merta i Hasret. Kadir jest przepełniony gniewem, żółć aż się z niego wylewa. Przyjaciel Kadira, ten z budki chyba podkochuje się w Hasret. Nie lubię matki Kemala, wcale się nie dziwię Susan, że najchętniej odesłałaby ją gdzieś daleko. Ece, dziewczyna Merta jest urocza, coś mam dziwne przeczucie, że ją i Kadrira coś połączy. Chyba długoletnie doświadczenie w oglądaniu telenowel mi to podpowiada. Na razie jest na tak.
Aaaaa i cudowne zdjęcia, niesamowite ujęcia, pięknie jest to zrobione

[Maaarz]

Może zerknę sobie jutro wygląda na interesujący.

[polaku]

Serial u nas będzie miał najprawdopodobniej 42 odcinki.

[Sanaya]

Jak skończą z em. zabiorę się za niego i będzie to pierwszy "kebab" oglądany prze zemnie po z pl. lektorem.

[Kaisa]

Obejrzałam 2 pierwsze odcinki z mamą i spodobał mi się ten serial. Skomplikowana sytuacja, każdy ma swoje racje.
Tak jak myślałam po początku, Mert miał wypadek i potrzebuje przeszczep, więc Kemal powiedział żonce o pozamałżeńskich dzieciach.
Kadir mnie irytuje, rozumiem, że jest rozczarowany i ta złość się w nim nawarstwiała, ale nie liczy się z nikim teraz i robi tak jak chce byle tylko pokazać swoje Kemal beyowi.
Mert jest uroczy. Podobała mi się rozmowa z ojcem i przemowa Kemala, żeby syn walczył. Sam tego nie zrobił, alebo próbował nieudolnie.
Szkoda mi było Hasret jak się dowiedziała jaki to jej chłopak zakochany, ale raczej w nadziej na forsę jej biologicznego ojca. Urocza dziewczyna, dobrze, że tak szybko się dowiedziała.
Wkurza mnie ten wuje bliźniaków. Chytrość i te jego żałosne teksty. Choć czasem z tej jego paplaniny jakiś trafny punkt wyjdzie.
Aktor grający Kemala jest taki nijaki.
Muszę przyznać, że trochę irytują te pocięte odcinki, ale tak to jest jak się przyzwyczai do oglądania tureckich w całości.

[Maaarz]

na razie jakiegos szału nie ma ale cos mi każe oglądać mam nadzieje,że nie pożaluje.