| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
dosiapp
Debiutant
Dołączył: 24 Lis 2007
Posty: 73
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: KrK
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 20:50:21 12-12-07 Temat postu: |
|
|
MOżE KTOS PRZETLUMACZYC BARDZO PROSZE
RBD - Un Poco De Tu Amor
Se muy bien que soy
un amigo mas entre el monton,
que solo soy un fan de corazon
que no te para de sońar cada dia mas.
Pero se tambien entre la multitud
alguna vez pudieras ver la luz sobre mi piel
para reconocer el amor mas fiel
b18k3224s89182 kk14
Yo necesito de ti como el aire
nadie te puede querer tanto asi..
Un poco de tu amor para poder vivir
un poco de tu amor me puede hacer feliz
solo un poco de tu amor es lo que pido {2x}
Dame una seńal un minuto para conversar
dame tan solo una oportunidad
para poderte enamorar, cada dia mas.
pero se tambien entre la multitud
alguna vez pudieras ver la luz sobre mi piel
para reconocer el amor mas fiel.
Yo necesito de ti como el aire
nadie te puede querer tanto asi..
Un poco de tu amor para poder vivir
un poco de tu amor me puede hacer feliz
solo un poco de tu amor es lo que pido {4x} |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Saritaa0
Prokonsul
Dołączył: 21 Paź 2007
Posty: 3602
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/3
|
| Wysłany: 21:06:59 12-12-07 Temat postu: |
|
|
| jaka leci piosenka podczas pierwszego spotkania Mii i Miguela? |
|
| Powrót do góry |
|
|
inia
Prokonsul
Dołączył: 19 Lis 2006
Posty: 3986
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Mexico;)
|
| Wysłany: 21:38:21 12-12-07 Temat postu: |
|
|
Una Cancion wersja wykonywana przez Dulce  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Saritaa0
Prokonsul
Dołączył: 21 Paź 2007
Posty: 3602
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/3
|
| Wysłany: 21:54:42 12-12-07 Temat postu: |
|
|
| dzięki;* |
|
| Powrót do góry |
|
|
dosiapp
Debiutant
Dołączył: 24 Lis 2007
Posty: 73
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: KrK
Płeć: Kobieta
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Brooke
Mistrz
Dołączył: 21 Paź 2006
Posty: 14405
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Tree Hill
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 14:19:11 13-12-07 Temat postu: |
|
|
Ej amm pytanie o piosenke ktora we wczorajszym odcinku leciala taka wolna  niewiem kiedy bo to moja kolezanka sie pyta ja niezwrocilam uwagi jakie wolne wczoraj lecialy?? |
|
| Powrót do góry |
|
|
inia
Prokonsul
Dołączył: 19 Lis 2006
Posty: 3986
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Mexico;)
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mili
Mistrz
Dołączył: 19 Lut 2007
Posty: 10852
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/3
|
| Wysłany: 19:27:01 13-12-07 Temat postu: |
|
|
Inia ta piosenka to "Me voy"
| goska napisał: | | Mia napisał: | heh, wrzucałam tu wiekszosć z tych to te których linki jeszcze sa aktualne 
Nuestro amor
[link widoczny dla zalogowanych]
Rebels
[link widoczny dla zalogowanych]
Live in Hollywood
[link widoczny dla zalogowanych]
Empezar desde cero
[link widoczny dla zalogowanych]
Narazie tyle potem wrzuce wiecej a mam też wrzucać te płytki po portugalsku ?? |
dzieki:*:*
jak mozesz to jasne:* ostatnio mam swira na punkcie piosenek RBD:D |
sorki ale wczęsniej nie miałam czasu tu masz płytke Celestial a później wrzuce Ci jeszcze jakąś
Celestial
[link widoczny dla zalogowanych]
Ostatnio zmieniony przez Mili dnia 19:29:17 13-12-07, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
inia
Prokonsul
Dołączył: 19 Lis 2006
Posty: 3986
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Mexico;)
|
| Wysłany: 19:57:13 13-12-07 Temat postu: |
|
|
Mia dzieki :*
Ostatnio zmieniony przez inia dnia 20:20:22 13-12-07, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Anahi
Idol
Dołączył: 13 Cze 2007
Posty: 1841
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 3/3
Skąd: Elite Way
|
| Wysłany: 20:17:37 13-12-07 Temat postu: |
|
|
Czy ma ktoś piosenkę Salvame? [chodzi mi o tekst oryginalny i tłumaczenie :p]
Ostatnio zmieniony przez Anahi dnia 20:19:26 13-12-07, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
neSaga
Arcymistrz
Dołączył: 06 Sie 2007
Posty: 23145
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:05:00 13-12-07 Temat postu: |
|
|
| Anahi napisał: | | Czy ma ktoś piosenkę Salvame? [chodzi mi o tekst oryginalny i tłumaczenie :p] |
Orginalny tekst
LETRA DE LA CANCION RBD - SáLVAME (REBELDE)
Extrañarte es mi necesidad, vivo en la desesperanza.
Desde que tú ya no vuelves más,
Sobrevivo por pura ansiedad con el nudo en la garganta,
Y es que no te dejo de pensar,
Poco a poco el corazón va perdiendo la fe
Perdiendo la voz
Coro
Sálvame del olvido, sálvame de la soledad
Sálvame del hastió, estoy hecho a tu voluntad,
Sálvame del olvido, sálvame de la oscuridad,
Sálvame del hastió, no me dejes caer jamás.
Te propongo tanto continuar pero amor es la palabra
Que me cuenta a veces olvidar,
Sobrevivo por pura ansiedad con el nudo en la garganta,
Y es que no te dejo de pensar,
Poco a poco el corazón va perdiendo la fe
Perdiendo la voz
Coro
Sálvame del olvido, sálvame de la soledad
Sálvame del hastió, estoy hecho a tu voluntad,
Sálvame del olvido, sálvame de la oscuridad,
Sálvame del hastió, no me dejes caer jamás. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Dulce__Maria:*
Idol
Dołączył: 27 Lis 2007
Posty: 1490
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 22:45:25 13-12-07 Temat postu: |
|
|
| bardzo mi sie podoba salvame mia ma w niej fajny glos |
|
| Powrót do góry |
|
|
*LuPi*
Mocno wstawiony
Dołączył: 03 Kwi 2007
Posty: 5623
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 23:12:43 13-12-07 Temat postu: |
|
|
to jest Me Voy (Gone) |
|
| Powrót do góry |
|
|
ena
Dyskutant
Dołączył: 29 Paź 2007
Posty: 172
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska/Śląsk
|
|
| Powrót do góry |
|
|
dosiapp
Debiutant
Dołączył: 24 Lis 2007
Posty: 73
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: KrK
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:26:58 14-12-07 Temat postu: |
|
|
PRZETLUMACZY MI KTOS BARDZO PROSZE
RBD - Dame
En tus labios hay palabras
Que acarician hasta el alma
Y en tus ojos un blues que me llenan de luz
Casi como un karma
En tus labios hay indicios
De que existe el paraíso
Y en tu piel hay un mar que quiero navegar
Sin un rumbo fijo
Mi filosofía y mi religión
Es buscar vivir en tu corazón
Mi filosofía y mi religión
Es la teoria de lograr tu amor
Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame un poco de fe
Dame tu primer vez
Dame todo lo que tengas
Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame tu soledad
Dame tu libertad
Dame todo lo que tengas
Dame un poco más de tí
Para darte más de mi, oh si
Dame un poco más de tí
Dame un minuto para hacerte feliz
En tu abrazo encuentro el rumbo
Para desafiar al mundo
Y tu voz me hace bien
Cuando alguien es cruel
Todo es mas seguro
En tus labios hay indicios
De que existe el paraíso
Y en tu piel hay un mar que quiero navegar
Sin un rumbo fijo
Mi filosofía y mi religión
Es buscar vivir en tu corazón
Mi filosofía y mi religión
Es la teoria de lograr tu amor
Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame un poco de fe
Dame tu primer beso
Dame todo lo que tengas
Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame tu soledad
Dame tu libertad
Dame todo lo que tengas
Dame un poco más de tí
Para darte más de mi, oh si
Dame un poco más de tí
Dame un minuto para hacerte feliz
Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame un poco de fe
Dame tu primer beso
Dame todo lo que tengas
Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame tu soledad
Dame tu libertad
Dame todo lo que tengas
Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame un poco de fe
Dame tu primer beso
Dame todo lo que tengas
Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame tu soledad
Dame tu libertad
Dame todo lo que tengas |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
