| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Saugaro
Idol
Dołączył: 13 Sty 2008
Posty: 1191
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 23:03:50 18-08-08 Temat postu: |
|
|
| despues to chyba znaczy później |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Olga
Prokonsul
Dołączył: 05 Lip 2007
Posty: 3974
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Neverland
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:11:13 18-08-08 Temat postu: |
|
|
Hehe.. I to było fajne z tym stanikiem.. Tak pod marynarkę..  No ubaw miałam że szok 
Ostatnio zmieniony przez Olga dnia 23:12:33 18-08-08, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
KaSsia23
Mocno wstawiony
Dołączył: 28 Gru 2007
Posty: 6245
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kielce
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:12:16 18-08-08 Temat postu: |
|
|
| też mi się ta akcja ze stanikiem bardzo podobała |
|
| Powrót do góry |
|
|
ewusiar
Generał
Dołączył: 13 Mar 2008
Posty: 8401
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:32:18 18-08-08 Temat postu: |
|
|
Fajny był dziś odc tylko szkoda, że tak dużo powycinali, szczególnie DyR  Podobały mi sie dziś akcje z Pascualem - zboczeniec an całego  fajna też akcja MyM przy stoliku -> Mia coś tam go oszukała i taka zadowolna się uśmiecha, niezłe to było  I oczywiście Renatka :p zzzzzazdrość to się nazywa. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Jantar
Generał
Dołączył: 03 Mar 2007
Posty: 7796
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:06:05 19-08-08 Temat postu: |
|
|
| rebel-rebelde napisał: | | olka1414 napisał: | a mógby mi ktoś powiedzieć o czym mówią Proszę  |
Pierwszych dwóch nie do końca rozumiem, chyba Miguel mówił coś o rodzinie. Następnie (to wszystko tłumaczenie mniej więcej, nie jestem ekspertem ;P)
Miguel: Czemu zadzwoniłaś do mojej mamy?
Mia: Myślałam, że może poczujesz się wtedy lepiej albo... nie wiem.
Miguel: A co się stało z moimi pieniędzmi?
Mia: Oddam ci je po koncercie.
(nie wiem co znaczy despues, niestety)
Miguel: A nie zrobiłaś tego, ponieważ nie chcesz żebym odszedł ze szkoły?
Mia: Nie, nie oczywiście, że nie. Zrobiłam to, ponieważ chciałam żebyś zagrał na koncercie.
Miguel: Ok, dobrze. I za to, że zadzwoniłaś do mojej mamy (przerwa na prawie? pocałunek xD) bardzo dziękuję.
No i teraz słów już nie potrzeba... .
Tak jak mówiłam, jest to wolne tłumaczenie i możliwe, ze wkradły mi się błędy, ale ogólny sens zdań raczej zachowałam . |
Pozwolę sobie uzupełnić. 
| Kod: | Cudne jest jak Mig się pyta jej o to wszystko co dla niego zrobiła. Dlaczego powiedziała mu by sie nie martwił o zemstę
(nic się nie stało), -
dlaczego zawiadomiła rodzinę, (
Nico powiedział, ze jesteś smutny i załamany, więc postanowiłam zadzwonić do matki),
dlaczego ukradła mu pieniądze
(by został na koncercie), a może dlatego bym nie wyjechał.
Nie, ależ skąd.
I to dziękuję Miguela
I ten pocałunek w policzek i jak się objęli. Te spuszczone oczy Mii. Chyba to jest ta scenka, jak do tego ślepca dociera jak Mia go kocha, nareszcie, lepiej późno niż wcale. |
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kaluniaa
Mistrz
Dołączył: 05 Kwi 2008
Posty: 15337
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: śląsk :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:30:05 19-08-08 Temat postu: |
|
|
| i ucięli boską scenką z DyRami xd co za pacany jedne |
|
| Powrót do góry |
|
|
muneca
Idol
Dołączył: 06 Lip 2008
Posty: 1755
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: warszawa
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:57:40 19-08-08 Temat postu: |
|
|
a co mowili w tej scence co razem spiewali??  |
|
| Powrót do góry |
|
|
tinkerbell
Prokonsul
Dołączył: 13 Mar 2008
Posty: 3933
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 8:30:37 19-08-08 Temat postu: |
|
|
Widzieliście ŚS? Bo ja kupiłam odrazu z rana jak szłam do pracy;P
i tam jest napisane coś takiego: tak jakby nagłówek że tego nie zobaczysz teraz t tv i że 2 sezon.. i tam jest opisane wszystko w skrócie co będzie..a obok większym druczkiem: Zbuntowani nie zwalniają tempa. W nowym sezonie również nie zabraknie miłosnych zawirowań, podstępnych intryg, sporej dawki humoru i przebojów RBD. W oczekiwaniu na 2 sezon telenoweli w Polce, specjalnie dla was przygotowaliśmy przegląd jego najważniejszych wydarzeń. I pamiętajcie, oni nie powiedzieli jeszcze ostatniego słowa!"
Czy mi się wydaje, czy ŚS coś wie na temat emisji 2 serii? jak myślicie? |
|
| Powrót do góry |
|
|
fan rbd
Debiutant
Dołączył: 04 Sie 2008
Posty: 32
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 9:09:53 19-08-08 Temat postu: |
|
|
Pisaliscie te e-maile do polsatu???
Może i cos wiedzą ale nie mogą tego zdradzic
Trzeba cos wykombinowac żeby jak nie teraz to chociarz na wiosnę puscili 2 temporade!!! |
|
| Powrót do góry |
|
|
fan rbd
Debiutant
Dołączył: 04 Sie 2008
Posty: 32
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 9:21:54 19-08-08 Temat postu: |
|
|
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
fan rbd
Debiutant
Dołączył: 04 Sie 2008
Posty: 32
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 9:22:54 19-08-08 Temat postu: |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
fan rbd
Debiutant
Dołączył: 04 Sie 2008
Posty: 32
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 9:24:36 19-08-08 Temat postu: |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
olka1414
Wstawiony
Dołączył: 24 Lut 2008
Posty: 4699
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 3/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:06:51 19-08-08 Temat postu: |
|
|
Ja pisałam do polsatu i mi odpisli ale tylko takie coś (nic nie związane z RBD)
Dziękujemy za wysłanie wiadomości!
Postaramy się odpowiedzieć na wszystkie przesłane przez Państwa wiadomości.
Telewizja Polsat |
|
| Powrót do góry |
|
|
anasetia
Komandos
Dołączył: 23 Kwi 2008
Posty: 624
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Białystok
|
| Wysłany: 10:26:30 19-08-08 Temat postu: |
|
|
| ja tez napisalam do polsatu i odpisali mi ze postaraja sie odpowiedziec |
|
| Powrót do góry |
|
|
KaSsia23
Mocno wstawiony
Dołączył: 28 Gru 2007
Posty: 6245
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kielce
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:28:58 19-08-08 Temat postu: |
|
|
| mi też tak napisali... |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
