Forum Telenowele Strona Główna Telenowele
Forum Telenowel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Porównanie "Brzyduli"kolumbijskiej z wersją polską
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Brzydula
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Wolę "Brzydulę":
kolumbijską
72%
 72%  [ 31 ]
polską
27%
 27%  [ 12 ]
Wszystkich Głosów : 43

Autor Wiadomość
Juli Blueberry
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 23 Sty 2011
Posty: 12866
Przeczytał: 7 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 1:56:59 02-02-11    Temat postu:

Kocham tylko kolumbijską wersję brzyduli, bo jest najlepsza na świecie:)

W polskiej wersji wiele problemów jest "spłyconych", a poza tym bardzo dużo wątków jest pominiętych i źle zrealizowanych. Natomiast kolumbijska wersja jest świetnie skonstruowana, wszystko układa się w logiczną całość i aktorzy cudownie odtwarzają swoje role.

PS. Przepraszam jeżeli się rozpisała, a jest to zabronione. Proszę o wybaczenie.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
beata 21
Debiutant
Debiutant


Dołączył: 22 Lut 2011
Posty: 10
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 12:00:23 22-02-11    Temat postu: Re: Porównanie "Brzyduli"kolumbijskiej z wersją po

Piramida88 napisał:
Która"Brzydula" bardziej utkwiła wam w sercu?
kolumbijska wersja o wiele bardziej mi sie podobala,wszystko smiesznie a na dodatek swietnie ukladalo sie w logiczna calosc a natomiast polska wersja tez jest spoko ale chowa sie do kolumbijskiej pod kazdym wzgledem
Powrót do góry
Zobacz profil autora
natalia**
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 21 Mar 2009
Posty: 71507
Przeczytał: 351 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 11:44:13 30-12-11    Temat postu:

polską
Powrót do góry
Zobacz profil autora
misiejek3009
Big Brat
Big Brat


Dołączył: 16 Wrz 2011
Posty: 976
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z tej strony
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 12:55:52 17-01-12    Temat postu:

Jasne że kolumbijską, oryginał zawsze jest najlepszy. Tela jest świetna, polska się nie umywa.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Brillantez
Aktywista
Aktywista


Dołączył: 24 Sie 2011
Posty: 359
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wrocław
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 13:40:39 17-01-12    Temat postu:

Kolumbijska
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Monserrat
Mocno wstawiony


Dołączył: 26 Sie 2009
Posty: 6517
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 22:31:18 21-07-12    Temat postu:

Zdecydowanie wolę wersję kolumbijską
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ZampiVanez
Moderator
Moderator


Dołączył: 31 Maj 2013
Posty: 52325
Przeczytał: 278 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Sosnowiec
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 11:27:15 03-06-13    Temat postu:

na 100% wersja kolumbijska
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Aisha
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 26 Gru 2012
Posty: 14067
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Żory
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 10:25:39 21-06-14    Temat postu:

polską..
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Przemek88
Obserwator


Dołączył: 07 Lis 2014
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 10:48:53 07-11-14    Temat postu:

A ja powiem coś innego bo uważam że Polska też jest dobra zawsze mogło być gorzej
Powrót do góry
Zobacz profil autora
noema
Obserwator


Dołączył: 04 Gru 2014
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 12:49:04 04-12-14    Temat postu:

Kolumbijska! Świetna metamorfoza, której chyba nikt się nie spodziewał
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Violetta
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 06 Lip 2014
Posty: 3140
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 16:44:56 04-12-14    Temat postu:

Polska nie była taka zła, jednak wybieram Kolumbijska
Powrót do góry
Zobacz profil autora
pol80
Obserwator


Dołączył: 07 Gru 2014
Posty: 3
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rajcza
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 20:03:27 09-12-14    Temat postu:

Był to fajny film. Oddałem głos- na brzydule polską.


Pozdrawiam wszystkich.
Wszystkim- wszystkiego najlepszego.............do zobaczenia,,,,.......
Powrót do góry
Zobacz profil autora
moniorka1
Obserwator


Dołączył: 30 Sty 2015
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 11:11:45 30-01-15    Temat postu:

Zdecydowanie Kolumbijska wersja Dla mnie nie ma żadnego porównania.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
bambiztelenoweli
Debiutant
Debiutant


Dołączył: 17 Maj 2015
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 15:59:40 22-05-15    Temat postu:

Do Kolubijskiej trzeba miec czas bo dluzsza hehe ale mi sie dydaje ze duzo ciekawsza
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kurdienson
Obserwator


Dołączył: 25 Maj 2015
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 9:33:06 03-08-15    Temat postu:

Polska Brzydula bardziej mi się podobała, bo kręcona w polskich realiach
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Brzydula Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3  Następny
Strona 2 z 3

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin