Forum Telenowele Strona Główna Telenowele
Forum Telenowel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Obyczaje, tradycje i kultura w Turcji
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Forum seriali tureckich
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jagoda.Julia
Wstawiony
Wstawiony


Dołączył: 07 Lis 2015
Posty: 4224
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 0:41:26 05-02-16    Temat postu:

Ja też nie lubię mocnej i zbyt słodkiej herbaty,także z nas pożytku by nie mieli w tej kwestii
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46407
Przeczytał: 94 tematy

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 15:07:47 05-02-16    Temat postu:

Aczkolwiek gdyby mnie ktoś zabrał do Turcji to już bym wypiła każdą herbatę jaką mi podadzą
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Jagoda.Julia
Wstawiony
Wstawiony


Dołączył: 07 Lis 2015
Posty: 4224
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 15:14:37 05-02-16    Temat postu:

Shelle napisał:
Aczkolwiek gdyby mnie ktoś zabrał do Turcji to już bym wypiła każdą herbatę jaką mi podadzą

Ha ha dokładnie
Powrót do góry
Zobacz profil autora
anias26
Detonator
Detonator


Dołączył: 05 Sty 2016
Posty: 443
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 0:36:08 07-02-16    Temat postu:

Shelle napisał:
Jagoda.Julia napisał:
Shelle napisał:

U mnie by taka nie przeszła - w moim przypadku pojemnik na herbatę musi mnie co najmniej 300ml

No mój mąż też pije herbatę w wiadrze o poj. pół litra

No bo to jest zdecydowanie najodpowiedniejsza pojemność Niemniej jednak te "tulipanowe" szklaneczki całkiem fajne

A co do herbaty to u mnie taka turecka chyba by nie przeszła, bo ja wprawdzie słodzę herbatę, ale nie lubię zbyt mocnej. Znajomi się ze mnie śmieją, że pijam raczej napój herbatopodobny


Ja też lubię herbatę w dużym kubku Moja musi być gorąca,średnio mocna i gorzka taką lubię najbardziej
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shaunee
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 17 Lip 2008
Posty: 11540
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 0:46:35 07-02-16    Temat postu:

A wracając do obyczajów w Turcji to chyba wszyscy zwrociliśmy już uwagę na bardzo restrykcyjne zasady panujące w kwestii uczuć pomiędzy osobami, które dopiero co sie poznały i nie są jeszcze małżeństwem. W KM Oyku bardzo nie chciał by ktoś ją zobaczył całującą sie z Ayazem czy nawet przytulającą sie z nim. W OHB ostatnio nawet Juli Blueberry pisała, że nigdy nie zapomni przerażenia w oczach Hulyi, gdy jej syn powiedział jej, że jej córka i jego kolega trzymali się za ręce
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ola650
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 08 Lut 2008
Posty: 3089
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 1:19:59 07-02-16    Temat postu:

dla mnie herbata jest napojem świętym ale rzeczywiście 100ml to malutko, uwielbiam mocną mama się śmieje że tak mocnej to nawet we wiezieniu nie piją, tylko znowu gorzka ale z cytryną. Tego tam brakuje ;p

Trochę takie inne z tym nie okazywaniem uczuć ale uważam, że aktorzy naprawkę super zastępują to. Typowo Ayaz co chwilę wymyślał nowe niespodzianki dla Oyku by okazać swoje uczucie ;D Chociaż czasami ta niewinność Oyku była wkurzająca, ale nigdy nie mówili ile mają lat także można wybaczyć.

Mi się podoba też ten motyw porwania
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46407
Przeczytał: 94 tematy

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 1:25:52 07-02-16    Temat postu:

Shaunee napisał:
A wracając do obyczajów w Turcji to chyba wszyscy zwrociliśmy już uwagę na bardzo restrykcyjne zasady panujące w kwestii uczuć pomiędzy osobami, które dopiero co sie poznały i nie są jeszcze małżeństwem. W KM Oyku bardzo nie chciał by ktoś ją zobaczył całującą sie z Ayazem czy nawet przytulającą sie z nim. W OHB ostatnio nawet Juli Blueberry pisała, że nigdy nie zapomni przerażenia w oczach Hulyi, gdy jej syn powiedział jej, że jej córka i jego kolega trzymali się za ręce

No zdecydowanie bardziej tradycyjnie podchodzą do tych spraw, przynajmniej tak wynika z tych seriali, które miałam okazję obejrzeć. Dziewczyna i chłopak to prawie nie mogą sam na sam przebywać dopóki się nie pobiorą No i też strasznie celebruje się oświadczyny, w których muszą uczestniczyć całe rodziny, a nie tylko sami zainteresowani.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Jagoda.Julia
Wstawiony
Wstawiony


Dołączył: 07 Lis 2015
Posty: 4224
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 13:41:30 07-02-16    Temat postu:

Taka ciekawostka Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine.

To najdłuższe tureckie słowo zawiera "tylko" 70 liter A oznacza mniej więcej "Okazałeś się być jednym z tych, których nie możemy szybko zmienić w człowieka, który sprawia, że inni nie odnoszą sukcesów.”
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Sanaya
Big Brat
Big Brat


Dołączył: 29 Paź 2015
Posty: 834
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 14:00:25 07-02-16    Temat postu:

Jagoda.Julia napisał:
Taka ciekawostka Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine.

To najdłuższe tureckie słowo zawiera "tylko" 70 liter A oznacza mniej więcej "Okazałeś się być jednym z tych, których nie możemy szybko zmienić w człowieka, który sprawia, że inni nie odnoszą sukcesów.”


o matko

Znaczenia imion:
Savas - wojna ... Demir - żelazo ... Feriha - radosna ... a Burak ?


Ostatnio zmieniony przez Sanaya dnia 14:06:18 07-02-16, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46407
Przeczytał: 94 tematy

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 14:06:06 07-02-16    Temat postu:

A ja się kurczę wkurzałam na niemieckie słowa
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ola650
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 08 Lut 2008
Posty: 3089
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 14:32:48 07-02-16    Temat postu:

Jagoda.Julia napisał:
Taka ciekawostka Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine.

To najdłuższe tureckie słowo zawiera "tylko" 70 liter A oznacza mniej więcej "Okazałeś się być jednym z tych, których nie możemy szybko zmienić w człowieka, który sprawia, że inni nie odnoszą sukcesów.”


dobry motyw na tatuaż ;D
No dokładnie zawsze uważałam, że to niemiecki przesadza z długością wyrazów tylko tutaj można zobaczyć, że to bardziej takie zdanie w jednym słowie w niemieckim czasami długie słówka oznaczają w naszym tłumaczeniu coś bardzo krótkiego ;D

Tak imię Burak trochę mnie bawi
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Jagoda.Julia
Wstawiony
Wstawiony


Dołączył: 07 Lis 2015
Posty: 4224
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 16:18:49 07-02-16    Temat postu:

Tylko gdzie taki tatuaż umieścić
Imię Burak wymiata Nawet ma swój market
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Eclipse
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6884
Przeczytał: 5 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 21:35:49 07-02-16    Temat postu:

BEREN napisał:

(...)
Znaczenia imion:
(...) a Burak ?

Coś jak burak podobnie brzmi jak mówią "zostaw" czy "puść",
muszę to skonsultować z translatorem
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Jagoda.Julia
Wstawiony
Wstawiony


Dołączył: 07 Lis 2015
Posty: 4224
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 23:49:20 07-02-16    Temat postu:

Magdalena.Kamila napisał:
BEREN napisał:

(...)
Znaczenia imion:
(...) a Burak ?

Coś jak burak podobnie brzmi jak mówią "zostaw" czy "puść",
muszę to skonsultować z translatorem

Dokładnie,to znaczy "zostaw","puść",tak jak mówisz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46407
Przeczytał: 94 tematy

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 23:51:40 07-02-16    Temat postu:

U nas niestety ze słowem "Burak" skojarzenia nie są zbyt pozytywne Ale co zrobić
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Forum seriali tureckich Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Następny
Strona 2 z 8

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin