Telenowele

[Adam]

To mamy podobne typy,Lineczka
ECDLP to warto podkreślić - oryginalna historia!
Zero sztuczności,świetna chemia protów,genialne wątki,wspaniałe czarne charaktery.Mam nadzieję,że jakaś polska stacja w końcu zakupi tą telenowelę,oglądalność wysoka - murowana

YNCELH - czytałem komentarze i forumowicze niektórzy twierdzą,że zbyt odważne tematy są poruszane w tej produkcji.
Marzenie ściętej głowy

[LuzPablo85]

Ja bym chciał obejrzeć na Tv4 lub Tv Puls z Visy: "Lo Imperdonable". "Las Amazonas" "Vino El Amor" to raczej na Tv4m a na Pulsie: LI, Quiero Amarte lub La Malquerideę albo La Sombrę del Pasado. a z TM i Venevision to: En Otra Piel lub Bajo El mismo Cielo lub Alma Indomable lub Rosario.


Myślę że największe szanse na Tv4 ma VeA i Despertar Contigo a na Tv Puls Pasion y Poder i Lo Imperdonable a z Telemundo En Otra Piel.

[thommy26]

Faktycznie El color de la pasion to wyjątkowo dobra, udana produkcja.Oglądałem ją rok temu z napisami pl i muszę przyznać, że wywarła na mnie duże wrażenie. Proci Marcelo i Lucia świetnie dobrani i właściwie wszyscy grający tam aktorzy byli bardzo naturalni. Jedynie finał, który był bardzo emocjonujący zakończyłbym inaczej lub zrobił dwa alternatywne zakończenia - nie uśmiercając Nory. W polskiej tv zobaczyłbym na tv4 lekkie DC, Las Amazonas lub LI z Aną Brendą Contreras. Brakuje również w polskiej tv nowych produkcji brazylijskich. Co z tym "Imperio", który kupiła grupa Polsat???

[LuzPablo85]

Thommy 26 nie wiem co z emisją "Imperio" na kanałach Polsatu bo może się okazac tak że telenowelę Polsat odsprzedał dla ITVN bo od nich ani od Noveli pl nie ma żadnego odzewu w tej sprawie.


A ja ubolewam że w poklskiej tv nie ma żadnej produkcji chilijskiej bo wkrótce w Chile będzie nowa telenowela kostiumowa pt "Perdona Neustros Pecados" a widziałem do niej trailer i zapowiada się mega ciekawie polecam Wam tą telenowele a z Chile mogłopby być też np. Amanda lub Te Doy La Vida.

[Dudziak]

Chile ma fantastyczne produkcje! Każdy ich scenariusz jest inny od reszty, niebanalny, a aktorzy naprawdę się starają. Szkoda, że polska telewizja nie 'testuje' telenowel z wytwórni, których w Polsce jeszcze nie było (a może jakaś chilijska była, ale o tym nie wiem? ), ale na szczęście istnieje internet i można oglądać co tylko się chce

[Aurora]

Chilijskie leciały na już nie istniejącej Zone Romantica. Niestety już jej nie ma a szkoda, bo tam były tele wielu wytwórni, a nie tylko Televisa i TM.

[Marzenka20]

Tego właśnie brakuje, telenowel z różnych wytwórni z różnymi twarzami. To byłby przyjemny powiew świeżości. Ja jeszcze do tego dodałabym życzenie żeby dać też powtórki starych telek, nawet tych których nie było w Polsce bo jak do nich powracam to jakoś wydają mi się bardziej realistyczne i emocjonujące od tych obecnych.
Ja bym sobie życzyła np Quien mato a Patricia Soler, z Chile El laberinto de Alicia itp, z Kolumbii jakąś ambitną produkcję RCN czy Caracol, oczywiście z Meksyku, Wenezueli, Peru, Brazylii, Hiszpanii itd. Do koloru do wyboru a nie wiecznie Telerisa i Telemundo

[roksi 20]

Teraz nie ma w polskiej TV żadnej teli TM nie licząc ELT na iTVN no i powtorki LI na TVN Fabuła

[Irina]

Niestety sądząc po wyborach TV4 myśle, że nie ma co liczyć na telki z poprzednich lat, według mnie następną ich produkcją będzie UCHED -dokończenie, a później myślę , że coś nowego, może to byc VeA całkiem pasuje do TV4 lub DC , ewentualnie MAM która startuje dziś w Meksyku. Co do TV Puls to ja już kompletnie straciłam wiarę w te stacje. Jest naprawdę dużo porządnych telenowel dzięki , którym mieli być dobrą oglądalność, ale oni wolą ciągle dawać powtórki jakiś programów. Co do Novela tv to też juz straciłam nadzieję. Może gdyby ten kanał był bardziej dostępny i wprowadził z 2 nowe telenowele to przyciągnęło by to fanów latino i udało by się odbudować ten kanał, jednak oni chyba o tym nie myslą. Na cóż, pomarzyć można. Miejmy nadzieję , że TV4 będzie przez długi jeszcze czas utrzymywać 2 pasma telenowel, tylko w nich pokładam 100% nadzieje.

[LuzPablo85]

Mam podobne zdanie co Ty Irina że narazie możemy liczyć tylko na Tv4 który będzie emitował klasyczne telenowele Televisy i najpewniejszą ko0leją rzeczy jest dokończenie UCEHD wiosną 2017 a po wakacjach 2 premiery: DC i Vino El Amor to mogą być pewniaki.

A jakąś nadzieję daje informacja od pewnej dziewczyny że TLC wyemituje choć 1 telenowele wspomniane Lo Imperdonable" a nie rozumeim dlaczego nadal nic nie wiadomo co z emisją "Imperio" bo zaczynam podejrzewać że to była ściema a WP mnie rozczarowała i z pewnością u nich nie będzie telenowel ani na innym kanale Muxu 8. no nie

Gdyby TLC podjęło decyzję że zamaist Cudownej Róży da klasyczną telenowelę zamiast paradokuimentalnej to lepiej by na tym wyszli a kiedy kończy się "Cudowna Róża".

[Irina]

Fajnie gdyby LI się sprawdziło. Może TLC nas pozytywnie zaskoczy już niebawem Niestety na MUX8 bym nie liczyła.

[Jantar]

A tu ciekawostka



LATINA TURKISH AWARDS


Pierwszy raz w historii przyznano Latina Turkish Awards, nagrodę przyznawaną przez fanów Latynoskich, dla telenowel i seriali tureckich, które zrobiły na nich wielkie wrażenie. Pod uwagę brano tylko telenowele emitowane w stacjach telewizyjnych, chociaż internetowa popularność portali jak Series Turcas czy Novelas Turcas (tłumaczonych już jest kilkadziesiąt seriali). Dość powiedzieć, że tłumaczone są nie tylko kultowe seriale, ale również nowości, zaczęto umieszczać ratingi poszczególnych telenowel nie tylko tych emitowanych w Latino, ale i samej Turcji, a aktorzy, którzy zdobyli serca publiczności, popularnością dorównują największym gwiazdom Latino, dość powiedzieć, że w sumie oddano ponad milion głosów.
[link widoczny dla zalogowanych]



Nominacje i zwycięzcy:



Serial (telenowela) roku 2016 (debiut w Latino w tym roku)

Ganador (Zwycięzca) : Amor Prohibido
https://www.youtube.com/watch?v=UAwiUdYtsGg&t=1s

Nominowani:
Amor Prohibido (Ask-i Memnu)
El Secreto de Fehria (Adını Feriha Koydum)
Una Parte de Mi (Kaderimin Yazıldığı Gün)
Se Robo Mi Vida (O Hayat Benim)
Elif (Elif)
Rosa Negra (Karagül)
Ezel (Ezel)
El Precio del Amor (A.S.K.)


Mejor Actor:
Ganador (Zwycięzca) : Engin Akyürek
https://www.youtube.com/watch?list=PLCAUebVtTTkLr_xvEgqoRkMYQeFga3SKH&v=uY9ddig3tD0


Nominados (Nominowani):
Halit Ergenç jako Onur "Las Mil y una Noches" (Binbir Gece)
Engin Akyürek jako Kerim "Fatmagül" "Que Culpa tiene Fatmagul" (Fatmagül'ün Suçu Ne)
Kıvanç Tatlıtuğ jako Behlül "Amor Prohibido" (Ask-i Memnu)
Özcan Deniz jako Kahraman "Una Parte de Mi" (Kaderimin Yazıldığı Gün)
Çağatay Ulusoy jako Emir "El Secreto de Feriha" (Adını Feriha Koydum)
Keremcem Dürük jako Ates "Se Robo Mi Vida"(O Hayat Benim)
Selçuk Yöntem jako Adnan "Amor Prohibido" (Ask-i Memnu)




Mejor Actriz (Najlepsza Aktorka):
Ganador (Zwyciężczyni): Beren Saat za rolę Fatmagül
https://www.youtube.com/watch?v=Ah4g07-HrLA


Nominowani:
Beren Saat jako Bither "Amor Prohibido" (Ask-i Memnu)
Bergüzar Korel jako Şehrazate "Las Mil y una Noches" (Binbir Gece)
Hatice Şendil jako Elif "Una Parte de Mi" (Kaderimin Yazıldığı Gün)
Beren Saat jak Fatmagül "Fatmagül" "Que Culpa tiene Fatmagül" (Fatmagül'ün Suçu Ne)
Ezgi Asaroğlu jako Bahar "Se Robo Mi Vida"(O Hayat Benim)
Hazal Kaya jako Feriha "El Secreto de Feriha" (Adını Feriha Koydum)
Ece Uslu jako Ebru "Rosa Negra" (Karagül)




Novela Legendaria (Legendarna Telenowela):
Ganadror (Zwycięzca): Fatmagül"/"Que Culpa tiene Fatmagül" (Fatmagül'ün Suçu Ne)
https://www.youtube.com/watch?v=hX9zIdyY0G4


Nominowani:
Las Mil y una Noches (Binbir Gece)
Fatmagül"/ "Que Culpa tiene Fatmagül" (Fatmagül'ün Suçu Ne)
Elif (Elif)
Una Parte de Mi (Kaderimin Yazıldığı Gün)
Amor Prohibido (Ask-i Memnu)
El Secreto de Feriha (Adını Feriha Koydum)
Rosa Negra (Karagül)
Se Robo Mi Vida (O Hayat Benim)
Ezel (Ezel)
El Precio del Amor (A.S.K.)


Edytując podaję zwycięzców w pozostałych kategoriach.
Nie da się nie zauważyć totalnego nokautu seriali i telenowel dramatycznych: dramaty psychologiczne, społeczne, sensacyjne, obyczajowe, te królowały i wygrały. Może to będzie dla samych producentów i twórców wskazówką, czym ich z rynku tureckie seriale usuwają i wbrew pozorom co chcą oglądać widzowie. Brak jakichkolwiek telenowel, nawet wśród nominacji rosa, romcomów (a takie też Turcy produkują) i wśród zwycięzców, bije po oczach. Ale mnie to osobiście bardzo ucieszyło, bo okazuje się, że jednak niekoniecznie ludzie chcą odmóżdżaczy, chyba mają dość.

Pozostałe kategorie, jedna jest minimalną czcionką, bo to spojler xddd


Mejor Banda Sonora: (Muzyka)
ganador: Amor Prohibido (Aşk-ı Memnu)
nominowani:
Las Mil y una Noches (Binbir Gece)
Que Culpa Tiene Fatmagul (Fatmagül'ün Suçu Ne?)
Amor Prohibido (Aşk-ı Memnu)
Una Parte de Mi (Kaderimin Yazıldığı Gün)
Ezel (Ezel)

Mi villano favorito (Najlepszy Antagonista/tka)
ganador: Mesut Akusta as Kendal Şamverdi "Rosa Negra" (Karagül)
nominowani:
Ceren Moray as Efsun Demirci Atahan "Se Robo Mi Vida" (O Hayat Benim)
Mesut Akusta as Kendal Şamverdi "Rosa Negra" (Karagül)
Begüm Kütük as Defne Başer "Una Parte de Mi" (Kaderimin Yazıldığı Gün)
Nebahat Çehre as Fatma Yöreoğlu "Amor Prohibido" (Ask-i Memnu)
Hasan Ballıktaş as Veysel Şimşek "Elif" (Elif)
Esra Dermancıoğlu as Mukaddes Ketenci "Que Culpa Tiene Fatmagul" (Fatmagül'ün Suçu Ne?)
Yeşim Ceren Bozoğlu as Nuran Demirci "Se Robo Mi Vida" (O Hayat Benim)


Mejor Actriz de Reparto (Najlepsza Aktorka Drugoplanowa)
Ganador: Nebahat Çehre as Fatma Yöreoğlu "Amor Prohibido" (Ask-i Memnu)
Nominacje:
Nebahat Çehre as Fatma Yöreoğlu "Amor Prohibido" (Ask-i Memnu)
Zerrin Tekindor as Ms. Deniz "Amor Prohibido" (Aşk-ı Memnu)
Yeşim Ceren Bozoğlu as Nuran Demirci "Se Robo Mi Vida" (O Hayat Benim)
Gülçin Tunçok as Zeynep Şimşek "Elif" (Elif)
Hazal Kaya as Nihal Ziyagil "Amor Prohibido" (Aşk-ı Memnu)
Esra Dermancıoğlu as Mukaddes Ketenci "Que Culpa Tiene Fatmagul" (Fatmagül'ün Suçu Ne?)
Ceyda Düvenci as Bennu Ataman "Las Mil y una Noches" (Binbir Gece)
Begüm Kütük as Defne Başer "Una Parte de Mi" (Kaderimin Yazıldığı Gün)


Mejor Actor de Reparo (Najlepszy Aktor Drugoplanowy):
Ganador: "Tardu Flordun as Kerem Inceoğlu "Las Mil y una Noches" (Binbir Gece)
nominowani:
Mesut Akusta as Kendal Şamverdi "Rosa Negra" (Karagül)
Fırat Çelik as Mustafa Nalçali "Que Culpa Tiene Fatmagul" (Fatmagül'ün Suçu Ne?)
Tardu Flordun as Kerem Inceoğlu "Las Mil y una Noches" (Binbir Gece)
Emre Kıvılcım as Selim Emiroğlu "Elif" (Elif)
Kaan Taşaner as Erdoğan Yaşaran "Que Culpa Tiene Fatmagul" (Fatmagül'ün Suçu Ne?)
Metin Çekmez as Burhan Evliyaoğlu "Las Mil y una Noches" (Binbir Gece)


La Mas Sexy:
ganador: Beren Saat as Bihter Yöreoğlu "Amor Prohibido" (Ask-i Memnu)
nominowane:
Hazal Kaya as Feriha "El Secreto de Feriha" (Adini Feriha Koydum)
Beren Saat as Bihter Yöreoğlu "Amor Prohibido" (Ask-i Memnu)
Bergüzar Korel as Sherazade Evliyaoğlu "Las Mil y una Noches" (Binbir Gece)
Hatice Şendil as Elif "Una Parte de Mi" (Kaderimin Yazıldığı Gün)
Cansu Dere as Eyşan Atay "Ezel" (Ezel)
Aslı Tandoğan as Selenia Vural "El Precio del Amor" (A.S.K.)


Galan de Galanes:
ganador: Çağatay Ulusoy as Emir Sarrafoğlu "El Secreto de Feriha" (Adini Feriha Koydum)
nominowani:
Kivanç Tatlituğ as Behlül Haznedar "Amor Prohibido" (Ask-i Memnu)
Keremcem Duruk as Ateş German "Se Robo Mi Vida" (O Hayat Benim)
Çağatay Ulusoy as Emir Sarrafoğlu "El Secreto de Feriha" (Adini Feriha Koydum)
Halit Ergenç as Onur Aksal "Las Mil y una Noches" (Binbir Gece)
Engin Akyürek as Kerim Ilgaz "Que Culpa Tiene Fatmagul" (Fatmagül'ün Suçu Ne?)
Fırat Çelik as Mustafa Nalçali "Que Culpa Tiene Fatmagul" (Fatmagül'ün Suçu Ne?)
Özcan Deniz as Kahraman "Una Parte de Mi" (Kaderimin Yazıldığı Gün)


Mejor Beso (Najlepszy pocałunek):
ganador: Emir y Feriha "El Secreto de Feriha" (Adını Feriha Koydum)
nominowani:
Onur y Sherazade "Las Mil y una Noches" (Binbir Gece)
Kerim y Fatmagül "Fatmagül"/"Que Culpa tiene Fatmagül" (Fatmagül'ün Suçu Ne)
Emir y Feriha "El Secreto de Feriha" (Adını Feriha Koydum)
Behlül y Bither "Amor Prohibido" (Ask-i Memnu)
Kahraman y Elif "Una Parte de Mi" (Kaderimin Yazıldığı Gün)
Ezel y Eysan "Ezel" (Ezel)



La Pareja Ideal (Idealna Para)
ganador: Emir y Feriha "El Secreto de Feriha" (Adını Feriha Koydum)
nominowani:
Ates y Bahar "Se Robo Mi Vida"(O Hayat Benim)
Onur y Sherazade "Las Mil y una Noches" (Binbir Gece)
Kerim y Fatmagül "Fatmagül"/"Que Culpa tiene Fatmagül" (Fatmagül'ün Suçu Ne)
Emir y Feriha "El Secreto de Feriha" (Adını Feriha Koydum)
Behlül y Bither "Amor Prohibido" (Ask-i Memnu)
Kahraman y Elif "Una Parte de Mi" (Kaderimin Yazıldığı Gün)


Mejor Final (Najlepszy Finał)
ganador: "Fatmagül"/"Que Culpa tiene Fatmagül" (Fatmagül'ün Suçu Ne)
nominowani:
"Las Mil y una Noches" (Binbir Gece)
"Fatmagül"/"Que Culpa tiene Fatmagül" (Fatmagül'ün Suçu Ne)
"Rosa Negra" (Karagül)
"El Secreto de Feriha" (Adını Feriha Koydum)
"Amor Prohibido" (Ask-i Memnu)
"Ezel" (Ezel)


El Inolvidable (Postać Niezapomniana):
Ganador: Zerrin Tekindor as Ms. Deniz Amor Prohibido
nominowani:
Esra Dermancıoğlu as Mukaddes Que Culpa Tiene Fatmagul (Fatmagül'ün Suçu Ne?)
Tuncel Kurtiz as Ramiz Karaeski Ezel (Ezel)
Sumru Yavrucuk as Meryem Aksoy Que Culpa Tiene Fatmagul (Fatmagül'ün Suçu Ne?)
Zerrin Tekindor as Ms. Deniz Amor Porhibido (Aşk-ı Memnu)
Ergün Demir as Ali Kemal Las Mil y una Noches (Binbir Gece)

Mejor Actor Junior:
ganador: Isabella Damla as Elif Şimşek "Elif" (Elif)


Mejor Actor/Actriz Revelacion: Najlepszy Debiut:
ganador: Isabella Damla as Elif Şimşek "Elif" (Elif)


Momento Para Olvidar (Najbardziej Dramatyczna Scena) :
ganador: Que Culpa Tiene Fatmagul (Fatmagül'ün Suçu Ne?) Gwałt na Fatmagul


Momento Memorable (Niezapomniany Moment)
ganador: Que Culpa Tiene Fatmagul (Fatmagül'ün Suçu Ne?) Zwycięstwo Fatmagul w sądzie przeciwko gwałcicielom



Mejor escena de accion (Najlepsza scena akcji):
ganador: Amor Prohibido: Bihter zamierza popełnić samobójstwo



El Momento Lacrimogeno (Najbardziej wyciskająca łzy scena):
ganador: Amor Prohibido: scena gdy Bihter wyznaje matce, że nie potrafi żyć bez Behlül

[Naomi16]

No proszę aż 3 statuetki w sumie dla Fatmagul

[thommy26]

Nie dziwi mnie, że tak bardzo docenili "Grzech Fatmagul" ten serial ma w sobie coś magicznego i jest na bardzo wysokim poziomie. Bardzo mnie wciągnął i uważam, że to bardziej serial niż taka klasyczna telka. Wszyscy grający tam aktorzy stanęli na wysokości zadania, a parka (małżeństwo) Mukaddes i Rahmi to mistrzostwo świata:) są tacy śmieszni, a zarazem prawdziwi, że śmiem twierdzić, że w meksykańskich telkach wielu aktorów do pięt im nie dorasta pod względem naturalności. Engin jako Kerim też był świetny, grał dużo mimiką twarzy i takie "niedomówienia" nie mówiąc nawet tekstu, a samą grą, swymi ruchami zarówno on jak i tytułowa Fatmagul zbudowali bardzo ciekawe postacie. Myślę, że to chyba najlepsza turecka produkcja, którą oglądałem.

[Jantar]