Telenowele

Ślimak · Wysłany: 13:26:39 18-04-08 Temat postu: "Północ-Południe" John Jakes - cykl

Napewno większość z was wychowanych na telewizji lat 90-tych pamięta słynny miniserial "Pólnoc-Południe" z Patrickiem Swayze, i całą resztą gwiazd Hallywood

Ostatnio natrafiłem na jego literacki pierwowzór którego autorem jet John Jakes.
Opowieść o konflikcie Północy z Południem jest dla Amerykanów tak ważnym zagadnieniem w historii, że ostatecznie literacko i z nutką przygody przedstawił to Jakes aż w 6 tomach.

Na Cykl "Północ-Południe" składa się:

I. "Północ i Południe" - wydanie polskie 1992, obejmujący ok. 750 stron (obrazujący podłoże wojny secesyjnej) czyli pierwsza połowa serialu

II. "Miłość i Wojna" - wydanie polskie 1992, obejmujący ok. 1000 stron (Mamy cały przebieg wojny secesyjnej) druga połowa serialu

III. "Piekło i Niebo" - wydanie polskie 1992, obejmujący ok. 710 stron (sytucaja po wojnie secesyjnej) - o ekranizację tego tomu postarano się bodajrze w roku 1994 - emitowano ją również w polskeij telewizji. Jednak sukcesu już nie odniosła.

Jak do tej pory przeczytałem pierszą część trylogii - wiernie zekranizowali pierwowzór, pomijając jedynie kilka szczegółów w wyglądzie naszych bohaterów. Fanatyczna Virgilia w ksiązce jeszcze bardziej harda i by nie powiedzieć komletnie szalona.
Niestety wadą tego cyklu jest jego rozpowszechnienie. Cykl ten wydano tylko raz w 1992 roku, kiedy mieliśmy pierwszą emisję serialu w polskeij telewizji, stąd może być trudno dostępny. Myślę, że można go spotkać w niektórych bibliotekach, w mojej akurat nie. Ale jeśli ktoś chciałby zakupić na własnośc to polecam allegro zazwyczaj jest tam wysyp tych książek.
Polecam bo naprawdę warto. Prosty język i wspaniali bohaterowie.
Obok "Przeminęło z wiatrem" i "Chaty wuja Toma", sztandarowe dzieła literatury amerykańskiej o konflikcie Północy z Południem.

Erunámo · Wysłany: 0:37:45 19-04-08 Temat postu:

Mam to od dawna gdzieś na półce, ale jakoś mnie nie ciągnie...

Chelsea · Wysłany: 15:08:17 01-04-09 Temat postu:

Moja ukochana ksiazka

Jakies 5 lat temu obejrzałam poraz pierwszy serial i potem przeczytałam ksiazki.

tequiero

[quote="Ślimak"]Napewno większość z was wychowanych na telewizji lat 90-tych pamięta słynny miniserial "Pólnoc-Południe" z Patrickiem Swayze, i całą resztą gwiazd Hallywood

no jakżeby nie pamietac? P-P leciało na tel. jedynce okolo 14 w tzw. pasmie "Seriale Wszechczasów", o ile mnie pamiec nie myli

to był oczywiście pierwszy raz, kiedy w ogole ogladalam ten serial wydaje mi sie również, ze jaks czas temu TVN rownież sie dał skusic na emisje. Ja zaczełam czytac ale z braku czasu utknęlam chyba na 2 albo 3 tomie

a warto, bo ekranizacja - ekranizacja (oczywicie nic jej nie ujmując

) ale jak to zwykle bywa, usunieto pare watkow. Mnie osobiście się marzy jakis dobry serial historyczny ukazujący wlasnie okres poprzedzajacy wybuch wojny, sama wojne i lata rekonstrukcji na Poludniu. Mogłoby byc ciekwie. Pewnie i tak nic nie zrobia ale pomarzyć zawsze można skoro samo P-P ma juz 20 lat a Przeminęlo z wiatrem ponad 3 razy tyle.

Ślimak · Wysłany: 17:35:35 09-05-09 Temat postu:

Musisz koniecznie nadrobić czytanie, bo w czwartym tomie, będzie najwięcej akcji i zmian w stosunku do ekranizacji. W ekranizacji co prawda mnóstwo z powieści wyssali tyle, że poprzekecali, np. postać Benta w powieści jest nieco mniej nakreślona, zaś w serialu bardzo. Madeline np, nie miała takiej przygody, że skrywała się przed Orrym i resztą. Virgilia nie zabije kongresmena Greena, a co się z nią stanie. Nie zdradzam, ale będziesz zaskoczona. Ponadto jest jeszcze kilka postaci, które w serialu w ogóle się nie pojawiły, a w powieści były bardzo istotne.
Dobra więcej nie spoileruje, bo mnie jeszcze ochrzanisz, że ci takiego smaka robię

Pozdrawiam!

Chelsea · Wysłany: 0:17:23 13-05-09 Temat postu:

tequiero · Wysłany: 1:19:53 13-05-09 Temat postu:

Chelsea · Wysłany: 15:54:02 13-05-09 Temat postu:

taak to tez ale ogólnie zawidodłam sie tym co sie stało pod koniec " Miłosc i wojna" z Orrym ;/

Ślimak · Wysłany: 18:10:53 13-05-09 Temat postu:

No i przde wszystkim w poweiści wyraźnie zaznaczone było, że Bent był grubasem

W serialu jego psychopatyczną naturę uwydatniał dość charakterystyczna twarz i gesty. No i ten zabójczy wzrok sadysty.

tequiero · Wysłany: 22:40:42 13-05-09 Temat postu:

Chelsea · Wysłany: 3:33:40 14-05-09 Temat postu:

w ksiaze Ashton miała chyba 20 lat z tego co pamietam.

tez ogladałam 3 czesc ale niezachywciła mnie. za duzo nazmieniali i ten wątek z Madeline i George...

w ksiazce to było zupełnie ianczej opisane.
No i racja Coopera tez tam niezle pokazali ;/

Ślimak · Wysłany: 13:45:01 14-05-09 Temat postu:

3 część odcinków pamiętam jak przez mgłe, wbiła mi się tylko w pamięć scenka z zabójstwem Contance, która została bardzo wiernie odtworzona. No i kilka przygód Ashton, która jak słusznie stwierdziła Tequiero zawsze spada na cztery łapy, choć w ostatnim tomie, dostała w końcu to, czego zawsze pragnęła - seksu pod dostatkiem, ale z jaką cenę

Trudno mi powiedzieć jak to było z tymi ramami czasowymi, rzadko zwracałem na to uwagę, oprócz wieku Jakes co chwila podkreślał, że ktoś przytył i jak zmieniła mu się twarz

hehe.

Może któś, kto pamięta, streścić jak mniej więcej w serialu zarysowano Coopera. Ja go nie pamietam, wiem tylko tyle że był, bo widziałem go obsadzie 3 serii.
A co do wątku Madeline i Georga. Niestety takie sztampowe chuchro wyszło. W książce uderzanie Georga w konkury jest gdzieś przy samym końcu całej historii. W serialu to główny wątek.

Osobiście w ostanich dwóch tomach - najbardziej mnie interesował właśnie wątek Ashton oraz wątek Madeline na zadupiu, atakowaną przez Ku-Klux Klan. Więc trochę wymęczyłem tom 5. który był praktycznie rzecz biorąc istnym Charles Maine Show.

Pozdrawiam!

tequiero · Wysłany: 19:37:24 14-05-09 Temat postu:

Chelsea · Wysłany: 20:36:58 14-05-09 Temat postu:

Coopera zupełnie inaczej pokazali... tylko imie z ksiazki zostało xDD

a co do "Piekło i Niebo" ja uwielbiam Charlesa wiec sie cieszyłam ze tyle go było.

Ogólnie ksiązka jest świetna, tylko usmiercenie Orrego i Costance było dla mnie głupotą... w sumie przede wszystkim Orrego bo on i George i ich przyjaźń byla taką "podstawą" tej ksiązki ...

Ślimak · Wysłany: 17:15:50 15-05-09 Temat postu:

OMG! Dziędzuję, tequiero. No to już teraz wiem, że 3 seria była pomyłką. Zgwałcili postać Coopera. On i KKK? Odbiło im czy co? KKK w pierwszej kolejności tepił czarnych. Cooper nie tępił Murzynów, tylko tępił Jankesów. Jakes postawił nad nim trzykropek - Cooper wyrzekł się rodziny i wszystkich ideałów, własciwie głównie przez wojnę i śmeirć syna, która na zawsze zmieniła jego życie. Był on jedną z moich ulubioncyh postaci i cały czas wierzyłem że jeszcze los się do niego uśmiechnie. Ostatecznie się to nie udało.
Rozśmieszyło mnie - Cooper zawiązujący spółkę z Isabel. To oni się w ogóle znali? Hehe.

A pamiętasz może, co sie dokładnei stało z Ashton? W książce została burdelmamą i przybrała imię Brett (siostrze się pewnie czkało kiedy się przedstawiała jej imieniem).

Chalsea jak najbardziej masz rację. Uśmiercenie Orry'ego było całkowicie bezcelowe. Co najwyżej Jakes miał otawrtą furtkę do ukazywania problemów samotnej Madeline. Ale mnie nie przekonuje taki wybór.

Pozdrawiam!