Telenowele

Zeynep z serialu Sila zostanie zastrzelona przez Esmę. Esma właściwie będzie mierzyła do Sili,aby ją zabić,ale Zeynep zasłoni Silę i tak straci życie

Już wiem,Sila urodzi bliźniaczki Bade i Sude .

Sila nie będzie żoną Burhana, nie rozwiedzie się z Boranem.Burhan ,kuzyn Silii zostanie zamordowany w więzieniu,gdzie przebywa bo zastrzelił Dzihangira-kuzyna Borana. Boran i Sila mają jednego syna Bi ...

Drogie koleżanki pytałyście ,kim jest Kena? Otóż we wcześniejszych latach był zaufanym człowiekiem Edibe Atahan. Został wyrzucony z rezydencji po tym, jak wdał się w romans z młodziutką Hulią. Po tym ...

Witam Was,a może chciałybyście troszkę poczytać dialogi Efsun i Ardy .Ostatnio mamy trochę scen z nimi i w odcinku 90 też chyba będą.Przetłumaczyłam ,więc troszeczkę.
Odc.88
Rozpoczyna się pokaz kol ...

Ja na forum spoilerów przetłumaczyła fragment odc.62 i bardzo się cieszę ,że ktoś go przeczytał i że mogłam zrobić przyjemność jakiejś koleżance.Ja nie zaliczam się do dych najmłodszych i inaczej pojm ...

Serdecznie wszystkich witam!
Wczoraj przetłumaczyłam pierwszych 15 minut odc.61.Już miałam zamiar pisać post ,ale weszłam na "siostrzane"forum OHB,a tam jedna z koleżanek już zamieściła swo ...

No to zabieram się do pracy, może coś dzisiaj"dłubnę z tego sowieckiego"

Witam również wszystkich serdecznie , nim dzisiaj włączyłam komputer właśnie o tym pomyślałam.Mogę trochę potłumaczyć.Ale zaznaczam,niektórych słów ,zwłaszcza wypowiadanych przez Efsun będzie mi trudn ...

Tak chodzi o rozwód i dużą kwotę pieniędzy dla Efsun za to,że się zgodzi na rozwód

Bardzo się cieszę, że moja znajomość rosyjskiego(zaznaczam,że obecnie nie jest biegła,bo po latach braku kontaktu z tym językiem zaczęłam sobie przypominać)na coś się przydaje.Jeśli jeszcze w czymś mo ...

Na dzisiaj koniec tej dramaturgii !!!!!

Scena w ogrodzie:Efsun dopytuje się o Bahar i Atesz. Bahar i Atesz jadą samochodem.Bahar jest bardzo smutna,ma łzy w oczach.Nagle prosi, aby Atesz się zatrzymał.Chce zacerpnąć świeżego powietrza i zos ...

Odc.62: Atesz przywiózł Bahar na zgliszcza domu w Gelindzik. Powiedział-Bahar ty wiesz jak bardzo cię kocham i ja boję się powiedzieć tobie , że całe dotychczasowe twoje życie boło kłamstwem, ale wied ...

Ja dopiero wczoraj obejrzałam 85 odcinek.Łzy same płynęły z oczu ,gdy Bahar mówiła o tym jak został skrzywdzona , jak wszyscy po kolei ukradli jej życie ,odebrali miłość matki,to że nie mogła się naci ...