Forum Telenowele Strona Główna Telenowele
Forum Telenowel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Aci Aşk - TMC/Show TV - 2015-2016

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie niewyemitowane
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Matthias_96
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 20:27:18 09-08-20    Temat postu: Aci Aşk - TMC/Show TV - 2015-2016



Tytuł: Acı Aşk - Gorzka Miłość

Wytwórnia: TMC Film
Producent: Erol Avci, Cem Baglar
Reżyseria: Çagatay Tosun
Scenariusz: Mahir Erol, Sema Ali Erol, Figen Sakaci, Gülden Çakir

Kanał: Show TV
Emisja: 21 grudnia 2015 - 13 marca 2016
Gatunek: Dramat
Ilość sezonów: 1
Ilość odcinków: 13

Opis:
Miłość niszczy wszystko na swojej drodze – życie zakochanych,
otaczających ich bliskich ludzi. W tej historii splotły się losy czterech
młodych ludzi. Melek i Buluta, którzy zakochali się w sobie od pierwszego
wejrzenia. Jedyne co ich powstrzymuje – to kobieta o imieniu Suda,
pragnąca kochać i być ukochaną. Oprócz nich jest jeszcze mężczyzna Ali,
który jest zdolny do wszystkiego w imię miłości. Chcesz dowiedzieć się
jak połączą się historie naszych bohaterów? Czy uda im się znaleźć drogę
do szczęścia? Acı Aşk jest oparty na koreańskim serialu „Bad Love”.

Obsada:
Alperen Duymaz ............................. Ali Köklükaya
Seçkin Özdemir ............................. Bulut Ocak
Sezgi Sena Akay ............................. Melek Yilmaz Köklükaya
Selin Sekerci ............................. Sude Ocak Köklükaya
Hüseyin Avni Danyal ............................. Ferman Köklükaya
Neriman Ugur ............................. Sahika Köklükaya
Erkan Can ............................. Resat Yavuz
Nazan Diper ............................. Ayten Ocak

Serial tłumaczony przez grupę: ZTS- Zakątek Tureckich Seriali.


Ostatnio zmieniony przez Matthias_96 dnia 21:06:35 10-08-20, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
lucy
Generał
Generał


Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 20:30:10 09-08-20    Temat postu:

Seczo i jak zwykle tylko mało odcinków.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Matthias_96
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 20:32:53 09-08-20    Temat postu:

lucy napisał:
Seczo i jak zwykle tylko mało odcinków.


Klątwa
Niech on się nawet nie zbliża do Hercai
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Onedine
Idol
Idol


Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 18:02:14 10-08-20    Temat postu: Re: Aci Aşk - Gorzka miłość (TMC Film 2015-2016)

Matthias_96 napisał:
Acı Aşk jest oparty na koreańskim serialu „Hopeless Love”.

Pod takim tytułem nie mogłam znaleźć tej oryginalnej wersji. Chyba nie ma takiego tytułu, bo to było na podstawie "Bad love" (2007). W artykule, którego link dodaję tak pisze [link widoczny dla zalogowanych]
Tam jest wymienionych 27 (nie 23 jak w linku) tureckich seriali robionych na postawie koreańskich dram.


Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 18:04:06 10-08-20, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
lucy
Generał
Generał


Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 18:32:05 10-08-20    Temat postu: Re: Aci Aşk - Gorzka miłość (TMC Film 2015-2016)

Onedine napisał:
Matthias_96 napisał:
Acı Aşk jest oparty na koreańskim serialu „Hopeless Love”.

Pod takim tytułem nie mogłam znaleźć tej oryginalnej wersji. Chyba nie ma takiego tytułu, bo to było na podstawie "Bad love" (2007).

Właśnie, skąd ten tytuł "Hopeless Love"?
Może stąd?: https://www.youtube.com/watch?v=zzC3HXA50cs

Co do bycia tutaj remakiem koreańskiej dramy to to jest przypuszczenie, czy są "dowody". Bo na żadnej wiarygodnej w miarę stronie nie widzę takiego info. Niekiedy ktoś dojrzy analogię i od razu pisze, ze to remake. A inni to powielają.

Inne tytuły "Bad love" są takie:
(original title) Bad Love
South Korea Motdoen Sarang
South Korea (alternative transliteration) Mos-toen Sa-rang
World-wide (English title) (alternative title) Mistake of Love
World-wide (English title) (alternative title) Wretched Love
World-wide (English title) (alternative title) Cruel Love
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Matthias_96
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 20:30:29 10-08-20    Temat postu:

Bez bicia powiem, że opis został zaczerpnięty z pliku FB ZTS.
Przeczytałem i pożyczyłem tutaj na forum.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
lucy
Generał
Generał


Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:04:01 10-08-20    Temat postu:

To daj im znać Matthias, żeby poprawili, bo takie byki wprowadzają zamęt i nie powinny mieć miejsca.

Popraw też u nas, bo poniżej jest czarno na białym.

Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
GiovannaLuna92
Idol
Idol


Dołączył: 22 Lut 2009
Posty: 1722
Przeczytał: 130 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 22:13:15 13-11-20    Temat postu:

Jestem teraz 6 odcinku . Serial mi się podoba ale chwilami przynudza. Melek jest trochę irytujaca. Wkurza mnie to jej wydzieranie na Aliego.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
GiovannaLuna92
Idol
Idol


Dołączył: 22 Lut 2009
Posty: 1722
Przeczytał: 130 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 16:21:32 31-05-21    Temat postu:

W końcu udało mi się skończyć ten serial. Szkoda, że tak wszystko się szybko skończyło i ostatni odcinek był taki dziwny. Wszystkie tajemnice od razu odkryte w finale.
Serial byłby lepszy, gdyby było w nim więcej akcji. Odcinki niestety były trochę nużące. Wielkim minusem była aktorka grająca Melek. Była za sztywna, jakas taka toporna. Między nią a aktorem grającym Aliego nie było chemii. Poza tym przez cały serial tylko raz się pocałowali i to była bardzo drętwa scena.
Aktor grający Aliego irytował trochę swoją grą. Za bardzo krzyczał, ale gdyby miał inną partnerkę to może byłby z tego lepszy serial.
Selin Şekerci jest jedyną aktorką, która ratowała ten serial. W roli Sude spisała się świetnie. Cieszę się, że jej postać przeszła przemianę i na końcu była szczęśliwa.
Zaskoczył mnie finał Buluta granego przez Seckina Ozdemira. Nie sądziłam, że skończy w więzieniu jako morderca.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie niewyemitowane Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin