 |
Telenowele
Forum Telenowel
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
EizPerAng
King kong
Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 13:20:16 23-10-15 Temat postu: |
|
|
| kasiarosa napisał: | | EizPerAng napisał: | | MonicaVeronica65 napisał: | EizPerAng od 19 masz streszczenie a ok 19:45 się zaczyna 
Ktos jeszcze pisze się na wieczorne oglądanie na żywo? |
Jeszcze Gabi będzie oglądała to może nam coś przetłumaczy 
Okej, spoko marrgott po prostu nie zrozumiałam o co ci chodzi
Potrzebujemy zwerbować 4 osoby do naszego grona tłumaczeń KA. Mianowice potrzebna jest osoba, która będzie dodawała napisy od marrgott tak jak ja dodaje napisy z tłumaczenia Marzenki, myślę, że wtedy będzie sprawiedliwe bo nie chcemy tutaj marrgott zamęczy. Myślę, że takie rozwiązanie byłoby lepsze, co sądzicie? |
Ja podtrzymuje to co pisała kilka dni temu, bardzo chętnie przyłącze się do dodawania napisów |
To świetnie A będziesz miała czas?  No i najważniejsze pytanie czy ogarniasz edytor napisów na youtube
marrgott Tak, schodzi długo Dlatego też się zdziwiłam, że przeznaczyłaś sobie na to 4 h Ale spokojnie, szukamy 4 osoby
PS: Z powodu dużego zainteresowania serialem utworzyłam fanpag'a, nie planowałam tego ale osoby pytają o kolejne odcinki i mam pełno wiadomości na youtube  Jak ktoś chce być tam moderatorem to piszcie, nie przewiduje wstawiać tam jakiś super-specjalnych postów mam zamiar pisać "Odcinek 4 [link] " Tylko mnie za to nie zlinczujcie Nazwa na FB " Kiralik Ask -Napisy PL"
Ostatnio zmieniony przez EizPerAng dnia 13:26:44 23-10-15, w całości zmieniany 3 razy |
|
| Powrót do góry |
|
 |
dharma
Dyskutant
Dołączył: 21 Paź 2015
Posty: 135
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:31:52 23-10-15 Temat postu: |
|
|
| dzięki marrgott |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:34:00 23-10-15 Temat postu: |
|
|
| EizPerAng napisał: | | kasiarosa napisał: | | EizPerAng napisał: | | MonicaVeronica65 napisał: | EizPerAng od 19 masz streszczenie a ok 19:45 się zaczyna
Ktos jeszcze pisze się na wieczorne oglądanie na żywo? |
Jeszcze Gabi będzie oglądała to może nam coś przetłumaczy
Okej, spoko marrgott po prostu nie zrozumiałam o co ci chodzi
Potrzebujemy zwerbować 4 osoby do naszego grona tłumaczeń KA. Mianowice potrzebna jest osoba, która będzie dodawała napisy od marrgott tak jak ja dodaje napisy z tłumaczenia Marzenki, myślę, że wtedy będzie sprawiedliwe bo nie chcemy tutaj marrgott zamęczy. Myślę, że takie rozwiązanie byłoby lepsze, co sądzicie? |
Ja podtrzymuje to co pisała kilka dni temu, bardzo chętnie przyłącze się do dodawania napisów |
To świetnie A będziesz miała czas? No i najważniejsze pytanie czy ogarniasz edytor napisów na youtube
marrgott Tak, schodzi długo Dlatego też się zdziwiłam, że przeznaczyłaś sobie na to 4 h Ale spokojnie, szukamy 4 osoby
PS: Z powodu dużego zainteresowania serialem utworzyłam fanpag'a, nie planowałam tego ale osoby pytają o kolejne odcinki i mam pełno wiadomości na youtube Jak ktoś chce być tam moderatorem to piszcie, nie przewiduje wstawiać tam jakiś super-specjalnych postów mam zamiar pisać "Odcinek 4 [link] " Tylko mnie za to nie zlinczujcie Nazwa na FB " Kiralik Ask -Napisy PL" |
To mogę się tym zająć wrzucę tam Twoje,moje filmiki czasem (może Gabi dołączy  ) I będę pisać newsy |
|
| Powrót do góry |
|
|
EizPerAng
King kong
Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:38:25 23-10-15 Temat postu: |
|
|
| MonicaVeronica65 napisał: | | EizPerAng napisał: | | kasiarosa napisał: | | EizPerAng napisał: | | MonicaVeronica65 napisał: | EizPerAng od 19 masz streszczenie a ok 19:45 się zaczyna
Ktos jeszcze pisze się na wieczorne oglądanie na żywo? |
Jeszcze Gabi będzie oglądała to może nam coś przetłumaczy
Okej, spoko marrgott po prostu nie zrozumiałam o co ci chodzi
Potrzebujemy zwerbować 4 osoby do naszego grona tłumaczeń KA. Mianowice potrzebna jest osoba, która będzie dodawała napisy od marrgott tak jak ja dodaje napisy z tłumaczenia Marzenki, myślę, że wtedy będzie sprawiedliwe bo nie chcemy tutaj marrgott zamęczy. Myślę, że takie rozwiązanie byłoby lepsze, co sądzicie? |
Ja podtrzymuje to co pisała kilka dni temu, bardzo chętnie przyłącze się do dodawania napisów |
To świetnie A będziesz miała czas? No i najważniejsze pytanie czy ogarniasz edytor napisów na youtube
marrgott Tak, schodzi długo Dlatego też się zdziwiłam, że przeznaczyłaś sobie na to 4 h Ale spokojnie, szukamy 4 osoby
PS: Z powodu dużego zainteresowania serialem utworzyłam fanpag'a, nie planowałam tego ale osoby pytają o kolejne odcinki i mam pełno wiadomości na youtube Jak ktoś chce być tam moderatorem to piszcie, nie przewiduje wstawiać tam jakiś super-specjalnych postów mam zamiar pisać "Odcinek 4 [link] " Tylko mnie za to nie zlinczujcie Nazwa na FB " Kiralik Ask -Napisy PL" |
To mogę się tym zająć wrzucę tam Twoje,moje filmiki czasem (może Gabi dołączy ) I będę pisać newsy |
Już cię dodałam do grona administratorów Ale nas dużo Widzisz jakie mam do Ciebie zaufanie, aż mi się wyświetliło "Uważaj ta osoba będzie miała takie same uprawnienia jak ty" Nie no nie wierzę po raz pierwszy się w to bawię  Gabi to bym nawet uprawnienia "analityka" nie dała
Ostatnio zmieniony przez EizPerAng dnia 13:45:45 23-10-15, w całości zmieniany 3 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:47:36 23-10-15 Temat postu: |
|
|
| EizPerAng napisał: | | MonicaVeronica65 napisał: | | EizPerAng napisał: | | kasiarosa napisał: | | EizPerAng napisał: | | MonicaVeronica65 napisał: | EizPerAng od 19 masz streszczenie a ok 19:45 się zaczyna
Ktos jeszcze pisze się na wieczorne oglądanie na żywo? |
Jeszcze Gabi będzie oglądała to może nam coś przetłumaczy
Okej, spoko marrgott po prostu nie zrozumiałam o co ci chodzi
Potrzebujemy zwerbować 4 osoby do naszego grona tłumaczeń KA. Mianowice potrzebna jest osoba, która będzie dodawała napisy od marrgott tak jak ja dodaje napisy z tłumaczenia Marzenki, myślę, że wtedy będzie sprawiedliwe bo nie chcemy tutaj marrgott zamęczy. Myślę, że takie rozwiązanie byłoby lepsze, co sądzicie? |
Ja podtrzymuje to co pisała kilka dni temu, bardzo chętnie przyłącze się do dodawania napisów |
To świetnie A będziesz miała czas? No i najważniejsze pytanie czy ogarniasz edytor napisów na youtube
marrgott Tak, schodzi długo Dlatego też się zdziwiłam, że przeznaczyłaś sobie na to 4 h Ale spokojnie, szukamy 4 osoby
PS: Z powodu dużego zainteresowania serialem utworzyłam fanpag'a, nie planowałam tego ale osoby pytają o kolejne odcinki i mam pełno wiadomości na youtube Jak ktoś chce być tam moderatorem to piszcie, nie przewiduje wstawiać tam jakiś super-specjalnych postów mam zamiar pisać "Odcinek 4 [link] " Tylko mnie za to nie zlinczujcie Nazwa na FB " Kiralik Ask -Napisy PL" |
To mogę się tym zająć wrzucę tam Twoje,moje filmiki czasem (może Gabi dołączy ) I będę pisać newsy |
Już cię dodałam do grona administratorów Ale nas dużo Widzisz jakie mam do Ciebie zaufanie, aż mi się wyświetliło "Uważaj ta osoba będzie miała takie same uprawnienia jak ty" Nie no nie wierzę po raz pierwszy się w to bawię |
Rośniemy w siłę jak subskrypcje kanału Gabi
To moze te newsy dotyczące bieżących odcinków będziemy opatrywac napisem ."spoiler" ? Moge robić tłumaczenia zwiastunów - to juz movie maker mi zmieli 
Ostatnio zmieniony przez MonicaVeronica65 dnia 13:49:00 23-10-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
kasiarosa
Debiutant
Dołączył: 13 Paź 2015
Posty: 56
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 14:47:17 23-10-15 Temat postu: |
|
|
| marrgott napisał: | | kasiarosa napisał: | | EizPerAng napisał: | | MonicaVeronica65 napisał: | EizPerAng od 19 masz streszczenie a ok 19:45 się zaczyna
Ktos jeszcze pisze się na wieczorne oglądanie na żywo? |
Jeszcze Gabi będzie oglądała to może nam coś przetłumaczy
Okej, spoko marrgott po prostu nie zrozumiałam o co ci chodzi
Potrzebujemy zwerbować 4 osoby do naszego grona tłumaczeń KA. Mianowice potrzebna jest osoba, która będzie dodawała napisy od marrgott tak jak ja dodaje napisy z tłumaczenia Marzenki, myślę, że wtedy będzie sprawiedliwe bo nie chcemy tutaj marrgott zamęczy. Myślę, że takie rozwiązanie byłoby lepsze, co sądzicie? |
Ja podtrzymuje to co pisała kilka dni temu, bardzo chętnie przyłącze się do dodawania napisów |
Jestem ZA! To dodawanie napisów bardzo długo schodzi! W 4h udało mi się wklepać ledwie 35 minut z filmu 😔
kasiarosa Podaj swój adres mailowy.
| dharma napisał: | Hej dziewczyny
Dajcie linka do strony na której leci Omuś na żywo to też chętne oglądne |
Buyurun:
[link widoczny dla zalogowanych] |
adres mailowy [link widoczny dla zalogowanych]
Edytora napisów w youtube jeszcze nie ogarniam, ale szybko to nadrobię |
|
| Powrót do góry |
|
|
marrgott
Dyskutant
Dołączył: 04 Paź 2015
Posty: 162
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:47:42 23-10-15 Temat postu: |
|
|
| kasiarosa napisał: |
Ja podtrzymuje to co pisała kilka dni temu, bardzo chętnie przyłącze się do dodawania napisów |
| EizPerAng napisał: |
To świetnie A będziesz miała czas? No i najważniejsze pytanie czy ogarniasz edytor napisów na youtube
marrgott Tak, schodzi długo Dlatego też się zdziwiłam, że przeznaczyłaś sobie na to 4 h Ale spokojnie, szukamy 4 osoby |
To co, dajemy dziewczynie kasiarosa "robotę"? Wysłałabym na jej maila napisy do 4. odc. i by sobie dziewczyna wklepywała przez weekend powolutku, ale czekam na twoje EizPerAng pozwolenie, bo trzeba jej dać też dostęp do konta na YouTube, które założyłaś dla nas. |
|
| Powrót do góry |
|
|
EizPerAng
King kong
Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:54:47 23-10-15 Temat postu: |
|
|
marrgott No możesz jej wysłać hasło do konta itd w końcu komuś trzeba zaufać Może się uda dodać napisy do 4 odcinka na dzisiaj? 
PS: Uważajcie na "opublikowanie zmian" przy dodawaniu napisów, bo kiedyś Uff ja pamiętam jak mi się ścięło i chyba 40 min poszło się ......... a to jeszcze było przy pierwszym odcinku, który sama tłumaczyłam więc masakra. Także co jakieś 30 min warto klikać "opublikuj zmiany" a potem kliknąć w CC i edytować napisy.
PS #2: Apropo dodawania napisów do odcinka 5 Jak oglądałam to po turecku to nie myślałam, że z Neriman taka groźna bizneswoman 
Ostatnio zmieniony przez EizPerAng dnia 15:56:14 23-10-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
EizPerAng
King kong
Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:40:51 23-10-15 Temat postu: |
|
|
| Dobra, marrgott wyślesz mi to tłumaczenie, dodam szybko te napisy bo już napisałam, że odcinek będzie dzisiaj i mnie zaraz zlinczują |
|
| Powrót do góry |
|
|
kasiarosa
Debiutant
Dołączył: 13 Paź 2015
Posty: 56
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:37:06 23-10-15 Temat postu: |
|
|
| EizPerAng napisał: | | Dobra, marrgott wyślesz mi to tłumaczenie, dodam szybko te napisy bo już napisałam, że odcinek będzie dzisiaj i mnie zaraz zlinczują |
Jeśli to jeszcze aktualne, to mogę Ci przesłać tłumaczenie, bo widziała, że mam już na mailu podaj tylko maila |
|
| Powrót do góry |
|
|
EizPerAng
King kong
Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:52:21 23-10-15 Temat postu: |
|
|
| kasiarosa napisał: | | EizPerAng napisał: | | Dobra, marrgott wyślesz mi to tłumaczenie, dodam szybko te napisy bo już napisałam, że odcinek będzie dzisiaj i mnie zaraz zlinczują |
Jeśli to jeszcze aktualne, to mogę Ci przesłać tłumaczenie, bo widziała, że mam już na mailu podaj tylko maila |
Czyli ty nie dodawałaś napisów? Pytam tylko orientacyjnie, ok wyślij mi dodam [link widoczny dla zalogowanych]
Ostatnio zmieniony przez EizPerAng dnia 18:52:47 23-10-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
kasiarosa
Debiutant
Dołączył: 13 Paź 2015
Posty: 56
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:03:58 23-10-15 Temat postu: |
|
|
| EizPerAng napisał: | | kasiarosa napisał: | | EizPerAng napisał: | | Dobra, marrgott wyślesz mi to tłumaczenie, dodam szybko te napisy bo już napisałam, że odcinek będzie dzisiaj i mnie zaraz zlinczują |
Jeśli to jeszcze aktualne, to mogę Ci przesłać tłumaczenie, bo widziała, że mam już na mailu podaj tylko maila |
Czyli ty nie dodawałaś napisów? Pytam tylko orientacyjnie, ok wyślij mi dodam [link widoczny dla zalogowanych] |
poszło |
|
| Powrót do góry |
|
|
EizPerAng
King kong
Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:09:59 23-10-15 Temat postu: |
|
|
| kasiarosa napisał: | | EizPerAng napisał: | | kasiarosa napisał: | | EizPerAng napisał: | | Dobra, marrgott wyślesz mi to tłumaczenie, dodam szybko te napisy bo już napisałam, że odcinek będzie dzisiaj i mnie zaraz zlinczują |
Jeśli to jeszcze aktualne, to mogę Ci przesłać tłumaczenie, bo widziała, że mam już na mailu podaj tylko maila |
Czyli ty nie dodawałaś napisów? Pytam tylko orientacyjnie, ok wyślij mi dodam [link widoczny dla zalogowanych] |
poszło |
Dobra poddaję się, nie zdążę na dzisiaj, po dodaniu napisów do 5 odcinka nie mam już siły Dobra nie wiem, jak chcesz to możesz dodawać a jak nie to nie wiem....Jest jeszcze jakaś osoba, która chciałaby pomóc? Bo w ostateczności mogę dodać te napisy tylko, że jak zobaczyłam ile tego jest to mi się odechciało 
Ostatnio zmieniony przez EizPerAng dnia 19:13:00 23-10-15, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
kasiarosa
Debiutant
Dołączył: 13 Paź 2015
Posty: 56
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:17:36 23-10-15 Temat postu: |
|
|
| EizPerAng napisał: | | kasiarosa napisał: | | EizPerAng napisał: | | kasiarosa napisał: | | EizPerAng napisał: | | Dobra, marrgott wyślesz mi to tłumaczenie, dodam szybko te napisy bo już napisałam, że odcinek będzie dzisiaj i mnie zaraz zlinczują |
Jeśli to jeszcze aktualne, to mogę Ci przesłać tłumaczenie, bo widziała, że mam już na mailu podaj tylko maila |
Czyli ty nie dodawałaś napisów? Pytam tylko orientacyjnie, ok wyślij mi dodam [link widoczny dla zalogowanych] |
poszło |
Dobra poddaję się, nie zdążę na dzisiaj, po dodaniu napisów do 5 odcinka nie mam już siły Dobra nie wiem, jak chcesz to możesz dodawać a jak nie to nie wiem....Jest jeszcze jakaś osoba, która chciałaby pomóc? Bo w ostateczności mogę dodać te napisy tylko, że jak zobaczyłam ile tego jest to mi się odechciało |
ja postaram się dzisiaj nad tym posiedzieć, coś może uda mi się zrobić, ale najpierw muszę obejrzeć nowy odcinek |
|
| Powrót do góry |
|
|
EizPerAng
King kong
Dołączył: 09 Cze 2015
Posty: 2893
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź *
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:23:00 23-10-15 Temat postu: |
|
|
| kasiarosa napisał: | | EizPerAng napisał: | | kasiarosa napisał: | | EizPerAng napisał: | | kasiarosa napisał: | | EizPerAng napisał: | | Dobra, marrgott wyślesz mi to tłumaczenie, dodam szybko te napisy bo już napisałam, że odcinek będzie dzisiaj i mnie zaraz zlinczują |
Jeśli to jeszcze aktualne, to mogę Ci przesłać tłumaczenie, bo widziała, że mam już na mailu podaj tylko maila |
Czyli ty nie dodawałaś napisów? Pytam tylko orientacyjnie, ok wyślij mi dodam [link widoczny dla zalogowanych] |
poszło |
Dobra poddaję się, nie zdążę na dzisiaj, po dodaniu napisów do 5 odcinka nie mam już siły Dobra nie wiem, jak chcesz to możesz dodawać a jak nie to nie wiem....Jest jeszcze jakaś osoba, która chciałaby pomóc? Bo w ostateczności mogę dodać te napisy tylko, że jak zobaczyłam ile tego jest to mi się odechciało |
ja postaram się dzisiaj nad tym posiedzieć, coś może uda mi się zrobić, ale najpierw muszę obejrzeć nowy odcinek |
Przecież dodawanie tych napisów to nie jest wielka filozofia klikasz CC i potem "edytuj" potem wybierasz moment filmu "kopiuj-wklej" i jedziesz dalej, tylko trzeba mieć chęci do tego. |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
