Telenowele

Leticia200 · Wysłany: 0:41:34 09-01-17 Temat postu:

Obejrzałam teraz fragman i tak mi żal Yigita

mam nadzieję, że ta choroba jakos się jednak dobrze skończy. Metego zoperowali i był ok, to Yigit chyba też.
Scenarzyści wymyślili masę dram

- czyli to co Turcy lubią najbardziej. Chcą chyba podnieść oglądalność.

MojeSzalenstwo · Wysłany: 0:44:38 09-01-17 Temat postu:

Lovely97 · Wysłany: 0:53:07 09-01-17 Temat postu:

Polaa · Wysłany: 0:57:12 09-01-17 Temat postu:

Lovely97 · Wysłany: 1:18:09 09-01-17 Temat postu:

Polaa · Wysłany: 1:35:46 09-01-17 Temat postu:

MonicaVeronica65 · Wysłany: 2:07:51 09-01-17 Temat postu:

Tłumaczenia (to co na bieżąco pisałam na fb - dlatego w czasie teraźniejszym

)

Yogi na początku powiedział Deno, że go przestraszyła i przeprosił ją za to, że jej nie ufał <3> scena przed samochodem
Irena mówi by uważała a nie ściskała tak Tuny, nie widzi w jakim jest stanie
Tarik mówi Rudej, że już nie ma brata, niech se idzie do Yogsa.
Deno przeprasza Tunę , że go zostawila samego. Mówi, że jest dla niej ważny, że jest jej editor, golgem (cień), przyjacielem itp.

Irę & Yogi w szpitalu
y - tak bardzo się o mnie martwisz= to ci powiem - jesteśmy razem. I co? Cieszysz się?
Tuna znów zamąci jej w głowie i znów cię okłamie - i
y- tak bardzo ją nienawidzisz

Irena oskarza Deno, że przez nią Tuna -prawie zwariował i stracił głowę.
Deno, że nic mu nie zrobiła. Irena chce go uratować.
D- mam pytanie - możesz się zamknąć już?
Tuna pyta Y czy powiedział deno o grze. Yogi, że tak.
y- Na początku była zaskoczona, potem wściekła, nie chciała ze mną mówić, ale teraz ...

Irena przekazuje Rudej info o wypadku. Irena pyta co z nią, że jest taka nieswoja. Ruda nie chce poswiedzieć, Irena czy to związane jest z tarikiem? Ruda chcąc zmienić temat zaoferowała, że zrobi herbatę.
YiDen:
Deno ma wątpliwości, bo zostawiła Tunę samego. Yogi pyta czy nadal o nim myśli, Deno, że tak.
D - jesteś na mnie zły?
Y - Powiemy mu razem (o tym, żejesteśmy razem)
Y- POWIEMY CZY NIE?
Y Nie,? Pięknie, Więc kolejne kłamstwo.
Deno nie chce na razie mówić, ama y się to nie podoba.
Y - chcę powiedzieć Tunie, że jesteśmy razem. Tylko tyle.
y - kłamstwo kłamstwo kłamstwo.
d- masz rację, powiemy.
y - dobrze.

irena przylazła bo jej przykro ze tak wyszlo i ma nadzieje ze szybko wyjdzie. brat chyba obiecał ze nie tknie yogsa.

Deno tłumaczy, że tlen i słońce i dlatego chce iść na nogach

y - deniz co ty robisz, wsiadaj

y - też cię kocham, ale chodź już

y - Boże, pomóż

Irena postanawia pokazać coś Yogiemu -.-
Ruda chce być mediatorem między nimi, ale Yogi się nie chce ugiąć po tej jego akcji. Ruda mówi, że Tarik taki nie jest.Yogi mówi, że pewnie ma mu to wszystko przebaczyć wg niej? Ale Yogi nie chce mu odpuścić.
Nowy rok, nowy plan - t
Deno upewnia się , że nie może mu powiedzieć. Deno mówi, że jest wyjątkowym człowiekiem. Tuna, że ona jest wyjątkowa. że jest jego księżniczką Lunaparku.
I- Pamiętasz, mówiłam ci w szpitalu, że Deniz zacznie znów cię okłamywać? I tak się dzieje.
Proszę cię, zostaw mnie samego - y
I się pytała chyba czy się widział z deno rano czy coś w tym stylu
y - Normalnie bym ci odpowiedział "Co cię to obchodzi" (MISTRZ

) . ale ci odpowiem - widzieluśmy się rano (no i mówił że ona poszła chyba coś załatwić)
Yogi mówi, że nie chce nic widzieć i nic słyszceć - ufa Deno.
Ufam i będę ufał - y
y - komu ja to mówię, ty tego nie zrozumiesz.

Deno znalazła sposób jak pomóc Pryszczowi, tylkko potrzebuje pomocy Yogsa
Robią dla niego pożegnalną imprę - to ten pomysł Deno.
Impreza:
Ruda mowi Yogsowi, że nie czuje się dobrze, bo Tarik - jej brat - jest w areszcie.
Yogi Zgodził się z nim porozmawiać.
Tunie załatwili psychiatrę i pobyt w zakładzie. Cemor mówi, że wszysycy zauważyli, że się dziwnie zachowuje. Tuna twierdzi, że to przejdzie, ale Yogi - "Nie przejdzie".
D - Nie jest z tobą dobrze. chcę ci pomóc, chcę coś zrobić.

Irę Yogi, gdy do niej przyszedł:
i - nic nie powiesz?
y - co chcesz bym powiedział? Brawo, świetnie się spisałaś? znów Deno mnie okłamała?
i - Może by tak przeprosić? Powiedzic, że miałam rację?
Deniz nowym edytorem! (Dlatego Tuna chciał jej zostawić auto na koniec

) .
Irena do niego przyszła i chciała mu powiedzieć. Ama była akcja ze szpitalem i nie powiedziała. Naciskała, naciskała, ale on powiedział, że ufa, że nie chce nic słyszeć. Ale zasiała w nim ziarno wątpliwości. Deno przyszła -NIE MÓWIŁA, że była z nim - rano teżmu nie powiedziała, tylko ściemniała, że musi coś załatwić - i powiedziała że wie jak pomóc Tunie i potrzebuje jego pomocy. Potem od razu ta impreza - widząc Deno i Tunę nabierał coraz większych wątpliwości, aż w końcu nie wytrzymał i poszedł do Ireny by zobaczyć to foto. Dlatego Irę się cieszy się, bo "wygrała" - przyłapała Deno na kłamstiwe, doniosła i Yogi ma wątpliwości.

KOŃCÓWKA
Deno mówi Tunie, że to mu chciała powiedzieć - że są z Yogim razem.
Pyta czy jest zły. T - jak mogębyć na ciebie zły.
Tuna mówi, że nie będzie się mścił, że nie będzie zemsty psychopaty, że nie musi się obawiać.
Wróć szybko, nie chcę cię widzieć jako wariata - d
t- Poczekaj na mnie kochanie??????? (nie wiem czy dobrze usłyszałam).
Y-nadal za nim patrzysz (ma o to pretensje). Y chce by tego "przyjaciela" już zostawiła. "Znów mnie okłamałaś i znów ci wybaczam". i teraz to deno chce by ją zostawił.

Co do guza to nie obstawiam żadnych tragikomedii w stylu Mete z KM, ale raczej, że Y. będzie chciał wyjechać (Piotr Korzecki - hosgeldin

)
Tak, w social media SS sobie ładnie radzi, ma mocny fandom (do którego sama należę i działamy

). Nawet dziś była akcja hasztagowa "Jesteśmy z tobą, Gokhan" na co sam Gokhan odpisał "Jestem z wami"

Co do ratingow bałam się już z kilka tygodni temu, ale teraz? SS jest dla mnie fenomenem - mają w d*** ratingi i idą po swoje jak buldożer

Hit

MojeSzalenstwo · Wysłany: 2:14:02 09-01-17 Temat postu:

Alice13 · Wysłany: 10:40:08 09-01-17 Temat postu:

Polaa · Wysłany: 9:34:31 10-01-17 Temat postu:

MonicaVeronica65 wielkie dzięki za tłumaczenie

Lovely97 · Wysłany: 20:46:00 12-01-17 Temat postu:

Dzisiaj już czwartek, a fragmana jak nie było tak nie ma..

MojeSzalenstwo · Wysłany: 22:04:18 12-01-17 Temat postu:

Polaa · Wysłany: 19:25:36 13-01-17 Temat postu:

Alice13 · Wysłany: 19:47:08 13-01-17 Temat postu:

U Rosjan znalazłam taką zapowiedź 25 odcinka:
Yigit ukrywa swoją wizytę u lekarza przed wszystkich, a w szczególności przed Deniz. Wreszcie Yigit otrzymuje wyniki badań, ale są one bardzo smutne. A Deniz, która nic nie wie o tym, co dzieje się z Yigitem, wszelkimi sposobami próbuje pomóc Tunie wyzdrowieć. Deniz całą uwagę w całości skupia na Tunie, całkiem szybko powinna poznać tę bombową wiadomość. A Iriem tymczasem korzysta z chwili, i jak zawsze, próbuje wprowadzić zamieszanie i chaos.

Polaa · Wysłany: 19:52:45 13-01-17 Temat postu: