 |
Telenowele
Forum Telenowel
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kasica
Idol
Dołączył: 07 Sie 2016
Posty: 1355
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Orzesze
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 12:58:14 15-09-16 Temat postu: |
|
|
No cóż Muracik na następny raz 3 razy pomyśli nim coś doradzi Hayat  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Mari92
Prokonsul
Dołączył: 02 Mar 2015
Posty: 3770
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:41:35 15-09-16 Temat postu: |
|
|
| Kasica napisał: | | No cóż Muracik na następny raz 3 razy pomyśli nim coś doradzi Hayat |
Wzięła sobie do serca jego słowa |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kamelita
Idol
Dołączył: 10 Paź 2015
Posty: 1480
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:50:07 15-09-16 Temat postu: |
|
|
Wielkie dzięki za odcinek 7 
Paulina Szczęsna nowy filmik cudo brak mi słów żeby powiedzieć jak się wzruszyłam  .Bardzo dziękuję za Twoje wspaniałw dzieło
Kasica dzięki za frgma 2 
Widać ,że będzie się dużo działo  a Murat ...zazdrość bezcenna 
Ps.ja również nie mam FB i pewnie go nie założę ,ale mam pytanie .,czy odcinki tłumaczone będą może na chomiku? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Shelle
Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:56:06 15-09-16 Temat postu: |
|
|
| Kamelita napisał: | | Ps.ja również nie mam FB i pewnie go nie założę ,ale mam pytanie .,czy odcinki tłumaczone będą może na chomiku? |
O ile mi wiadomo to na razie nie ma tego w planach. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kamelita
Idol
Dołączył: 10 Paź 2015
Posty: 1480
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 14:26:32 15-09-16 Temat postu: |
|
|
| Shelle napisał: | | Kamelita napisał: | | Ps.ja również nie mam FB i pewnie go nie założę ,ale mam pytanie .,czy odcinki tłumaczone będą może na chomiku? |
O ile mi wiadomo to na razie nie ma tego w planach. |
Shelle dzięki za odpowiedź |
|
| Powrót do góry |
|
|
aneta3721
Motywator
Dołączył: 21 Mar 2015
Posty: 288
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Trn
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:19:41 15-09-16 Temat postu: |
|
|
| Kamelita napisał: | | Shelle napisał: | | Kamelita napisał: | | Ps.ja również nie mam FB i pewnie go nie założę ,ale mam pytanie .,czy odcinki tłumaczone będą może na chomiku? |
O ile mi wiadomo to na razie nie ma tego w planach. |
Shelle dzięki za odpowiedź |
jest jedna pani, która wrzuca nasze odcinki (bez naszej wiedzy, ale to już trudno), ale odkąd jest grupa to nie wiemy czy dalej będzie to robić... |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kamelita
Idol
Dołączył: 10 Paź 2015
Posty: 1480
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:59:30 15-09-16 Temat postu: |
|
|
| aneta3721 napisał: | | Kamelita napisał: | | Shelle napisał: | | Kamelita napisał: | | Ps.ja również nie mam FB i pewnie go nie założę ,ale mam pytanie .,czy odcinki tłumaczone będą może na chomiku? |
O ile mi wiadomo to na razie nie ma tego w planach. |
Shelle dzięki za odpowiedź |
jest jedna pani, która wrzuca nasze odcinki (bez naszej wiedzy, ale to już trudno), ale odkąd jest grupa to nie wiemy czy dalej będzie to robić... |
A to ,nie wiedziałam ,że to bez Waszej wiedzy  mam konto na chomiku i widziałam ,że u kogoś jest dostępne do pobrania 6 odc ALA .
Kiedyś EizPerAng wrzuciła 2 sezon KM na swój chomik i można było od niej pobrać ,więc myślałam ,że to z ALA,to konto której z Was.
Dzięki za info. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasica
Idol
Dołączył: 07 Sie 2016
Posty: 1355
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Orzesze
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:05:17 15-09-16 Temat postu: |
|
|
Dziewczyny nie jestem do końca pewna tłumaczenia głównie znaczenia kwesti Ipek i Murata o tańcu, no ale choć troszkę przybliża nam fragmana...
Murat: Dlaczego kobieta zmieniła swoje nastawienie?
Doruk: Wiem mój bracie, jeśli wprowadziła między Was dystans to biją dzwony ryzyka.
Hayat: Powiedziałeś mi bym spróbowała szczęścia z kimś innym. Robię to!!
Murat: wydaje mi się , że gdy inna osoba wejdzie w życie Hayat...
Tuval : Czekaj, inna osoba weszła w życie Hayat??!!
Ipek: Przyjeżdżasz po raz pierwszy z dziewczyną do sąsiedztwa.
Murat: co masz na myśli mówiąc "z Hayat" ?
Doruk: Naszym celem jest zabawa...
Murat:Nie wiesz z kim tańczysz.
Hayat: Puść mnie na ziemię , albo będę krzyczeć.
Murat: Wyjeżdżamy, nawet gdy będziesz lub nie krzyczeć.
Hayat: Możesz mi powiedzie. Co Pan chciał powiedzieć?
Murat: Gdy będziemy trochę dalej to powiem Ci. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Mari92
Prokonsul
Dołączył: 02 Mar 2015
Posty: 3770
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:16:07 15-09-16 Temat postu: |
|
|
| Kasica napisał: | Dziewczyny nie jestem do końca pewna tłumaczenia głównie znaczenia kwesti Ipek i Murata o tańcu, no ale choć troszkę przybliża nam fragmana...
Murat: Dlaczego kobieta zmieniła swoje nastawienie?
Doruk: Wiem mój bracie, jeśli wprowadziła między Was dystans to biją dzwony ryzyka.
Hayat: Powiedziałeś mi bym spróbowała szczęścia z kimś innym. Robię to!!
Murat: wydaje mi się , że gdy inna osoba wejdzie w życie Hayat...
Tuval : Czekaj, inna osoba weszła w życie Hayat??!!
Ipek: Przyjeżdżasz po raz pierwszy z dziewczyną do sąsiedztwa.
Murat: co masz na myśli mówiąc "z Hayat" ?
Doruk: Naszym celem jest zabawa...
Murat:Nie wiesz z kim tańczysz.
Hayat: Puść mnie na ziemię , albo będę krzyczeć.
Murat: Wyjeżdżamy, nawet gdy będziesz lub nie krzyczeć.
Hayat: Możesz mi powiedzie. Co Pan chciał powiedzieć?
Murat: Gdy będziemy trochę dalej to powiem Ci. |
Dziękuje za tłumaczenie
Brawo Hayat !!! Oooo teraz czekanie będzie katorgą |
|
| Powrót do góry |
|
|
aneta3721
Motywator
Dołączył: 21 Mar 2015
Posty: 288
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Trn
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:22:06 15-09-16 Temat postu: |
|
|
| Kamelita napisał: | | aneta3721 napisał: | | Kamelita napisał: | | Shelle napisał: | | Kamelita napisał: | | Ps.ja również nie mam FB i pewnie go nie założę ,ale mam pytanie .,czy odcinki tłumaczone będą może na chomiku? |
O ile mi wiadomo to na razie nie ma tego w planach. |
Shelle dzięki za odpowiedź |
jest jedna pani, która wrzuca nasze odcinki (bez naszej wiedzy, ale to już trudno), ale odkąd jest grupa to nie wiemy czy dalej będzie to robić... |
A to ,nie wiedziałam ,że to bez Waszej wiedzy mam konto na chomiku i widziałam ,że u kogoś jest dostępne do pobrania 6 odc ALA .
Kiedyś EizPerAng wrzuciła 2 sezon KM na swój chomik i można było od niej pobrać ,więc myślałam ,że to z ALA,to konto której z Was.
Dzięki za info. |
nie... Ja nikomu nie dawałam pozwolenia na to, żeby rozpowszechniał dalej moje tłumaczenie... Ale to już się idzie do tego przyzwyczaić. My na Zakątku już nerwowo nie wytrzymujemy ostatnio. Wszystko się wali, jedno za drugim. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Espi1122
Idol
Dołączył: 01 Lip 2015
Posty: 1333
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:28:40 15-09-16 Temat postu: |
|
|
| Kasica napisał: | Dziewczyny nie jestem do końca pewna tłumaczenia głównie znaczenia kwesti Ipek i Murata o tańcu, no ale choć troszkę przybliża nam fragmana...
Murat: Dlaczego kobieta zmieniła swoje nastawienie?
Doruk: Wiem mój bracie, jeśli wprowadziła między Was dystans to biją dzwony ryzyka.
Hayat: Powiedziałeś mi bym spróbowała szczęścia z kimś innym. Robię to!!
Murat: wydaje mi się , że gdy inna osoba wejdzie w życie Hayat...
Tuval : Czekaj, inna osoba weszła w życie Hayat??!!
Ipek: Przyjeżdżasz po raz pierwszy z dziewczyną do sąsiedztwa.
Murat: co masz na myśli mówiąc "z Hayat" ?
Doruk: Naszym celem jest zabawa...
Murat:Nie wiesz z kim tańczysz.
Hayat: Puść mnie na ziemię , albo będę krzyczeć.
Murat: Wyjeżdżamy, nawet gdy będziesz lub nie krzyczeć.
Hayat: Możesz mi powiedzie. Co Pan chciał powiedzieć?
Murat: Gdy będziemy trochę dalej to powiem Ci. |
Dzięki za tłumaczenie |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasica
Idol
Dołączył: 07 Sie 2016
Posty: 1355
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Orzesze
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:29:20 15-09-16 Temat postu: |
|
|
| aneta3721 napisał: | | Kamelita napisał: | | aneta3721 napisał: | | Kamelita napisał: | | Shelle napisał: | | Kamelita napisał: | | Ps.ja również nie mam FB i pewnie go nie założę ,ale mam pytanie .,czy odcinki tłumaczone będą może na chomiku? |
O ile mi wiadomo to na razie nie ma tego w planach. |
Shelle dzięki za odpowiedź |
jest jedna pani, która wrzuca nasze odcinki (bez naszej wiedzy, ale to już trudno), ale odkąd jest grupa to nie wiemy czy dalej będzie to robić... |
A to ,nie wiedziałam ,że to bez Waszej wiedzy mam konto na chomiku i widziałam ,że u kogoś jest dostępne do pobrania 6 odc ALA .
Kiedyś EizPerAng wrzuciła 2 sezon KM na swój chomik i można było od niej pobrać ,więc myślałam ,że to z ALA,to konto której z Was.
Dzięki za info. |
nie... Ja nikomu nie dawałam pozwolenia na to, żeby rozpowszechniał dalej moje tłumaczenie... Ale to już się idzie do tego przyzwyczaić. My na Zakątku już nerwowo nie wytrzymujemy ostatnio. Wszystko się wali, jedno za drugim. |
Aneta jeśli potrzebujecie jakiejkolwiek pomocy to piszcie na fb lub tu pomogę Wam... |
|
| Powrót do góry |
|
|
aneta3721
Motywator
Dołączył: 21 Mar 2015
Posty: 288
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Trn
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:32:43 15-09-16 Temat postu: |
|
|
| Kasica napisał: | | aneta3721 napisał: | | Kamelita napisał: | | aneta3721 napisał: | | Kamelita napisał: | | Shelle napisał: | | Kamelita napisał: | | Ps.ja również nie mam FB i pewnie go nie założę ,ale mam pytanie .,czy odcinki tłumaczone będą może na chomiku? |
O ile mi wiadomo to na razie nie ma tego w planach. |
Shelle dzięki za odpowiedź |
jest jedna pani, która wrzuca nasze odcinki (bez naszej wiedzy, ale to już trudno), ale odkąd jest grupa to nie wiemy czy dalej będzie to robić... |
A to ,nie wiedziałam ,że to bez Waszej wiedzy mam konto na chomiku i widziałam ,że u kogoś jest dostępne do pobrania 6 odc ALA .
Kiedyś EizPerAng wrzuciła 2 sezon KM na swój chomik i można było od niej pobrać ,więc myślałam ,że to z ALA,to konto której z Was.
Dzięki za info. |
nie... Ja nikomu nie dawałam pozwolenia na to, żeby rozpowszechniał dalej moje tłumaczenie... Ale to już się idzie do tego przyzwyczaić. My na Zakątku już nerwowo nie wytrzymujemy ostatnio. Wszystko się wali, jedno za drugim. |
Aneta jeśli potrzebujecie jakiejkolwiek pomocy to piszcie na fb lub tu pomogę Wam... |
Pomocy trzeba do wszystkiego tak naprawdę... ja już nerwowo jestem wyczerpana szczerze powiedziawszy, to użeranie się z ludźmi, wykasowane odcinki... zwariować można... dopiero zaczęłam ALA 8, ale nic nie da rady zrobić, bo jesteśmy zakopane w wiadomościach o przyłączenie |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasica
Idol
Dołączył: 07 Sie 2016
Posty: 1355
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Orzesze
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:38:16 15-09-16 Temat postu: |
|
|
| Aneta piszę na fb na zakątek priva zdjęcie prowifolwe mam te same co tu więc się zorientujesz spokojnie . |
|
| Powrót do góry |
|
|
Monika24
Idol
Dołączył: 29 Kwi 2016
Posty: 1165
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:38:46 15-09-16 Temat postu: |
|
|
Kasica Dzięki Ci wielkie za tłumaczenie fragmana, w sumie to miałam taką cichą nadzieje, że Nam je dzisiaj podrzucisz 
Hayat - oby tak dalej!
Muratowi z zazdrością do twarzy
Teraz już wiadomo kto tłumaczy ALA
wielkie podziękowania aneta3721 Tobie i Twojemu zespołowi  |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
