| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Matthias_96
Mocno wstawiony
Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna
|
 Wysłany: 18:50:30 13-09-18 Temat postu: |
|
|
Dziękuję, ale grabisz sobie jeśli chodzi o zespół IG od tłumaczenia  Ale co tam  . |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Blackie
Wstawiony
Dołączył: 20 Lis 2016
Posty: 4462
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:26:10 13-09-18 Temat postu: |
|
|
| Matthias_96 napisał: | | Esma autobusem jechała? Uuulalalala. |
Dokładnie!  Widok równie odrealniony jak Blackie w Rolls Roycie chacha 
Kasjo jak zwykle trzyma puls na ręce w kwestii tłumaczonka  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Matthias_96
Mocno wstawiony
Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 22:11:45 13-09-18 Temat postu: |
|
|
| Blackie napisał: | | Matthias_96 napisał: | | Esma autobusem jechała? Uuulalalala. |
Dokładnie! Widok równie odrealniony jak Blackie w Rolls Roycie chacha
Kasjo jak zwykle trzyma puls na ręce w kwestii tłumaczonka |
Ale ładnie wygląda, mimo wieku, ta babeczka z rodziny w okularach  . |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasjopeja
Prokonsul
Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 3110
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:03:53 14-09-18 Temat postu: |
|
|
Esma i Garip dla stęsknionych
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
Blackie
Wstawiony
Dołączył: 20 Lis 2016
Posty: 4462
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:26:24 14-09-18 Temat postu: |
|
|
| Kasjopeja napisał: | | Esma i Garip dla stęsknionych |
Wyglądają jak członkowie hippisowskiej komuny chacha |
|
| Powrót do góry |
|
|
Matthias_96
Mocno wstawiony
Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 11:40:03 15-09-18 Temat postu: |
|
|
Garip
No, i na te sceny czekam najbardziej 
A tłumaczenie IG miało tak pędzić, tak pędzić, by zdążyć przed 3 sezonem, a tu guzik. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Blackie
Wstawiony
Dołączył: 20 Lis 2016
Posty: 4462
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:45:01 15-09-18 Temat postu: |
|
|
| Matthias_96 napisał: |
A tłumaczenie IG miało tak pędzić, tak pędzić, by zdążyć przed 3 sezonem, a tu guzik. |
Ehe, pędzą jak Speedy Gonzales  Jeden bolum bierze po 6 osób, to wypada po niecałe pu godziny tłumaczonka, więc teoretycznie powinno ono być gotowe w jeden dzień, potem napisy dajmy na to 2 dni, korekta 1 dzień, i voila!  Czyli z dużym marginesem tolerancji na wszelkie obsuwy terminów od tylu osób na raz - maksymalnie JEDEN tydzień A w praktyce - TRZY tygodnie chacha Chyba przejdę na słowacką wersję Istanbulskiej nevesty bo widzę na YT gotowy 36 bolum, na który czekam już jakiś czas... |
|
| Powrót do góry |
|
|
Matthias_96
Mocno wstawiony
Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 14:34:35 15-09-18 Temat postu: |
|
|
Ja już zerkałem na chorwacką wersję tłumaczeniową dalszych odcinków, bo przepraszam za krytykę, ale się nie doczekam.
Kasjo, będę miał mały romans do Ciebie :p.
Ciekawe kiedy dadzą drugi zwiastun. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasjopeja
Prokonsul
Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 3110
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:18:34 15-09-18 Temat postu: |
|
|
| Blackie napisał: |
Wyglądają jak członkowie hippisowskiej komuny chacha |
Że co? Niby dzieci kwiaty?
Ty, a wiesz, że im to nawet pasuje 
| Matti napisał: | | Kasjo, będę miał mały romans do Ciebie :p. |
Nie ma sprawy, poromansujmy  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Matthias_96
Mocno wstawiony
Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 22:04:32 15-09-18 Temat postu: |
|
|
| Kasjopeja napisał: | | Blackie napisał: |
Wyglądają jak członkowie hippisowskiej komuny chacha |
Że co? Niby dzieci kwiaty?
Ty, a wiesz, że im to nawet pasuje
| Matti napisał: | | Kasjo, będę miał mały romans do Ciebie :p. |
Nie ma sprawy, poromansujmy |
Hipisi
A Esma nagle weźmie i zaśpiewa:
Cry Baby . |
|
| Powrót do góry |
|
|
Matthias_96
Mocno wstawiony
Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasjopeja
Prokonsul
Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 3110
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:45:59 21-09-18 Temat postu: |
|
|
Tak króciutko po live 54 boluma.
Nadal się ten serial dobrze ogląda.
Zobaczę jutro dialogi, to będę wiedzieć o co tam biega Ulfet z Boranami.
Nowe postacie świetnie dobrane aktorsko. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Blackie
Wstawiony
Dołączył: 20 Lis 2016
Posty: 4462
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:17:25 22-09-18 Temat postu: |
|
|
| Kasjopeja napisał: | | Tak króciutko po live 54 boluma. |
Dżisas, to premiera 3 sezonu była wczoraj??  Dlaczegóż myślałam, że ma być 28 września...? A ja sobie akurat wczoraj zapodałam 36 bolumik i w planach na weekend jest kolejny, ale jeszcze przydałoby się dziś popaczać na zapominalską rybkę Doris w tv, co bym wiedziała do czego czasami robisz aluzje Kasjopejuś
| Kasjopeja napisał: | | Nadal się ten serial dobrze ogląda. |
P.S. Kasjo jesteś na bieżąco z naszą kosmiczną przygodą? Początek na 84 stronie tematu Blackie
Ostatnio zmieniony przez Blackie dnia 10:29:01 22-09-18, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Matthias_96
Mocno wstawiony
Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 16:29:53 22-09-18 Temat postu: |
|
|
Oficjalnie 3 sezon uznaję za rozpoczęty!
Początek odcinka - intrygujący i zastanawiający. Ale mimo tych uwaga: 2,41 h odcinka! jestem bardzo zadowolony z odcinka. Może niektóre sytuacje powinny zostać pominięte, tzn. drobne zapychacze, ale piosenkami polecieli po bandzie .
Na przykład ta:
https://www.youtube.com/watch?v=RL6SXAG8T7k
Odcinek MEGA. I końcówka szokująca. I zasłużony rating ponad 4,50  . |
|
| Powrót do góry |
|
|
Blackie
Wstawiony
Dołączył: 20 Lis 2016
Posty: 4462
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:45:44 22-09-18 Temat postu: |
|
|
| Matthias_96 napisał: | | https://www.youtube.com/watch?v=RL6SXAG8T7k |
Sur się przytyło, a Esmie wręcz przeciwnie Cioteczka Senem ma grzywkę, dzięki czemu nie musi już ładować tyle botoksu w lwią zmarszczkę hihi
No a Fikret z krótkimi włosami i brodą wygląda cok cok 
A mi się właśnie udało wcisnąć dziś w grafik 37 bolumik, czyli następny będę oglądać metodą na Kasjopeję - z zamkniętymi oczami, z powodu Begum... 
Ostatnio zmieniony przez Blackie dnia 18:01:18 22-09-18, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
