Forum Telenowele Strona Główna Telenowele
Forum Telenowel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Istanbullu Gelin/ Narzeczona ze Stambułu/2017- 2019 Zoom TV
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 11, 12, 13 ... 89, 90, 91  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie wyemitowane
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Blackie
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 20 Lis 2016
Posty: 3658
Przeczytał: 27 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 13:24:24 30-06-17    Temat postu:

Wpisz sobie Ozgana Deniza w Google albo YouTube to Ci wyskoczy taką masa utworów że szok nie zdążyłam jeszcze ich posłuchać ale na pewno jakieś próbki sobie zapuszcze hihi Grał też w masie seriali, a nagród miał tyle że ho ho ! Nie wiem co oni tam mają w tej Turcji że biorą całymi tabunami do seriali albo modeli albo piosenkarzy - u nas by takich "aktorów" od razu wyśmiano że nie mają szkół, a tam nagrody zbierają
Imperium miłości troszkę podglądałam na początku emisji w tvp2 bo podobała mi się zimowa sceneria Petersburga, stroje z epoki, no i oczywiście przystojny Kivanc (czyli nasz Sekiz z Ezela) w roli głównego bohatera, ale treść serialu mnie niezbyt porwała (choć ba bazie książki opartej na prawdziwych losach dziadka albo babci autorki), w dodatku denerwowała mnie aktorka grająca główna bohaterkę....Pod koniec emisji serialu zerknęłam żeby sprawdzić jak sie kończy historia a tu niespodzianka - nielubiana aktorka zepchnieta na dalszy plan, bo miejsce w sercu głównego bohatera zajęła piękna Fahriye - już żona Buraczka co tygrysie oczka ma - piszę to a propos pozakulisowych ploteczek, które chyba jak widać dość lubię hihi


Ostatnio zmieniony przez Blackie dnia 14:10:13 30-06-17, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kasjopeja
King kong
King kong


Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 2283
Przeczytał: 48 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 13:46:49 30-06-17    Temat postu:

Blackie napisał:
(...) piękna Fahriye - obecna narzeczona Buraczka co tygrysie oczka ma - piszę to a propos pozakulisowych ploteczek, które chyba jak widać dość lubię hihi


Lekkie sprostowanie
Piękna Fahriye i Burak, co tygysie oczko ma, od wczoraj są małżeństwem
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Blackie
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 20 Lis 2016
Posty: 3658
Przeczytał: 27 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 14:13:00 30-06-17    Temat postu:

Kasjopeja napisał:
Blackie napisał:
(...) piękna Fahriye - obecna narzeczona Buraczka co tygrysie oczka ma - piszę to a propos pozakulisowych ploteczek, które chyba jak widać dość lubię hihi


Lekkie sprostowanie
Piękna Fahriye i Burak, co tygysie oczko ma, od wczoraj są małżeństwem


No i kto tu bardziej lubi ploteczki hihi

Wcześniejszy post już poprawiłam w kwestii ślubu


Ostatnio zmieniony przez Blackie dnia 14:16:30 30-06-17, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Matthias_96
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 3941
Przeczytał: 312 tematy

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 15:00:39 30-06-17    Temat postu:

Ja tam nie jestem za ploteczkami . Ja wolę konkrety .
Jak znajdę jakieś nowe zdjęcia i ładne przy okazji, to wstawię .
A ta dziewczyna, co jest w środku - nie mam pojęcia. Może jakaś makijażystka? . Widać, że się lubią nawzajem .
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Blackie
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 20 Lis 2016
Posty: 3658
Przeczytał: 27 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 19:45:19 30-06-17    Temat postu:

Matthias_96 napisał:
Ja tam nie jestem za ploteczkami . Ja wolę konkrety

No i dobrze! Musi być jakaś równowaga w tym wszechświecie
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Matthias_96
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 3941
Przeczytał: 312 tematy

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 0:10:41 01-07-17    Temat postu:

Na chwilę obecną z IG nie mam żadnych takich wielkich konkretów .
Ale może już niedługo się coś pojawi .
Widziałem, obejrzałem drugi odcinek - no nie wiem co powiedzieć. Zakochałem się chyba . Ale to już wiecie o tym .
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Blackie
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 20 Lis 2016
Posty: 3658
Przeczytał: 27 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 0:24:21 01-07-17    Temat postu:

Matthias_96 napisał:

Widziałem, obejrzałem drugi odcinek - no nie wiem co powiedzieć. Zakochałem się chyba . Ale to już wiecie o tym .


Też widziałam! Kapitalny efekt! Pełna profeska Jestem na tak!
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kasjopeja
King kong
King kong


Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 2283
Przeczytał: 48 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 15:01:16 01-07-17    Temat postu:

Blackie napisał:
Matthias_96 napisał:

Widziałem, obejrzałem drugi odcinek - no nie wiem co powiedzieć. Zakochałem się chyba . Ale to już wiecie o tym .


Też widziałam! Kapitalny efekt! Pełna profeska Jestem na tak!


Ja tam Sur a jak śpiewa to już sonu
Kruci, łapię się że zamiast tłumaczyć to oglądam, kiedy ja to skończę ...
A tu efekt tłumaczenia z wieczoru "panieńskiego"
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Matthias_96
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 3941
Przeczytał: 312 tematy

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 16:26:39 01-07-17    Temat postu:

To jest właśnie najlepsze, że chcesz potłumaczyć, a tutaj nagle tyle rzeczy dostrzegasz w odcinku, że robisz całkowicie coś innego aniżeli to co miałaś zamiar robić .

Wieczór panieński - Och Surreya .
Ale i tak czarnej sukni nikt nie przebije .
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kasjopeja
King kong
King kong


Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 2283
Przeczytał: 48 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 16:43:45 01-07-17    Temat postu:

Matthias_96 napisał:
To jest właśnie najlepsze, że chcesz potłumaczyć, a tutaj nagle tyle rzeczy dostrzegasz w odcinku, że robisz całkowicie coś innego aniżeli to co miałaś zamiar robić .

Wieczór panieński - Och Surreya .
Ale i tak czarnej sukni nikt nie przebije .


Ale spójrz na ten dekolt, przebija czarną
Że też jej Faruk nie zabronił, a śpiewu zabronił.
Zrozum faceta

A tu z 16 boluma parę fotek.
Szukam programu do wgrywania sub yt do filmu i nic nie mogę znaleźć.
Za to znalazłam program do łączenia fotek i skorzystałam, bo nie mam czasu na zrobienie slajdów z całego 1 sezonu
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Blackie
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 20 Lis 2016
Posty: 3658
Przeczytał: 27 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 19:23:45 01-07-17    Temat postu:

Matthias_96 napisał:
To jest właśnie najlepsze, że chcesz potłumaczyć, a tutaj nagle tyle rzeczy dostrzegasz w odcinku, że robisz całkowicie coś innego aniżeli to co miałaś zamiar robić

Yyyy...a ja tak nie mam

Kasjopeja napisał:
Kruci, łapię się że zamiast tłumaczyć to oglądam, kiedy ja to skończę ...

No ja nie wiem kiedy Po weekendzie chętnie zacznę czwórkę, tradycyjnie 1sza godzina, za pozwoleniem Szefowej oczywiście! Aha, oczywiście pamiętam o 10 minutach z 3 boluma, don't worry!

Skoro się nie doczekałam od Matthiasa_96 wklejki automobilu Faruka, no to sobie sama znalazłam: panicz Boran ściga w 2 bolumie autobus swej własnej firmy z Sureyyą na pokładzie i do tego pościgu używa Porsche Panamera - nie mam pojęcia która wersja bo sporo tego: [link widoczny dla zalogowanych] No ale na pewno jest to Porsche Panamera BLACK

P.S. Kasjopeja przerażasz mnie tym okiem Sarumana Pamiętam, że po kinowym seansie LOTR śniło mi się to oko, aaaaaa!!!


Ostatnio zmieniony przez Blackie dnia 20:18:35 01-07-17, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kasjopeja
King kong
King kong


Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 2283
Przeczytał: 48 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 22:37:27 01-07-17    Temat postu:

[quote="Blackie"]
Matthias_96 napisał:
To jest właśnie najlepsze, że chcesz potłumaczyć, a tutaj nagle tyle rzeczy dostrzegasz w odcinku, że robisz całkowicie coś innego aniżeli to co miałaś zamiar robić
Yyyy...a ja tak nie mam

A ja tak mam
A z ciebie Blackie, to twardziel i tyle. A jeszcze, skąd to zamiłowanie do wozów, nie zdziwię się, jak zobaczę w podpisie obok masarati - porshe A obok Ezela- Faruka
Cytat:

(...) Po weekendzie chętnie zacznę czwórkę, tradycyjnie 1sza godzina, za pozwoleniem Szefowej oczywiście! Aha, oczywiście pamiętam o 10 minutach z 3 boluma, don't worry!

Ok, nie mam nic przeciwko abyś zaczęła 4. No i bez Szefowej, bo nie będzie "don't worry!" A co do naszej drużyny pierścienia z trucizną, to może sobie nadamy jakiegoś avka aby nie było że zespól Kasjopei, albo szefowo. Od razu mi się kojarzy z pracą a my się tu mamy bawić.
Cytat:
przerażasz mnie tym okiem Sarumana Pamiętam, że po kinowym seansie LOTR śniło mi się to oko, aaaaaa!!!

A co bardziej od Tammuza
Będę mieć go w podpisie, jak będę zbyt długo siedzieć na Forum i plotkować zamiast tł. IG. Może mnie będzie mobilizować.
A swoją drogą, to jak się to stało, że ja w swojej części mam 3 piosenki i nijak z tekstem jednej sobie nie radzę, hę?
Znikam, bo w trakcie pisania mi się wyłączył komp.
Dobrze, że sesje przywrócił
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Blackie
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 20 Lis 2016
Posty: 3658
Przeczytał: 27 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 23:21:56 01-07-17    Temat postu:

Kasjopeja napisał:

A z ciebie Blackie, to twardziel i tyle.

Chacha niezły tekst! Nikt mi tak w życiu nie powiedział

Kasjopeja napisał:
skąd to zamiłowanie do wozów

To jest właśnie zagadka dla mnie samej chacha Mam w telefonie galerię fajnych bryk, które uchwycilam na ulicach mojego miasta chacha Zawsze wprowadzam tym w osłupienie znajomych płci męskiej A najlepsze w tym wszystkim jest to że ja sie WOGLE nie znam na samochodach, ba - nawet nie mam prawka!

Kasjopeja napisał:
A co do naszej drużyny pierścienia z trucizną, to może sobie nadamy jakiegoś avka aby nie było że zespól Kasjopei, albo szefowo. Od razu mi się kojarzy z pracą a my się tu mamy bawić.

Yyyy...z tym avkiem to na chwilę obecną nie nadążam ale to nie szkodzi chyba A co do pracy i zabawy - ja mam z tłumaczeniem IG zdecydowanie to drugie Na mailu masz juz ode mnie te dodatkowe 12 minut, do korekty oczywiście

Kasjopeja napisał:
w swojej części mam 3 piosenki i nijak z tekstem jednej sobie nie radzę, hę?

Podeślij namiary, sprawdzę czy w wersji ang jest tłumaczona, może coś się da z tym zrobić...?

Piszesz "Temmuz" a mi się od razu waciane nogi robią - no i gdzie tu ten twardziel??
No i chodziło mi o oko SAURONA oczywiście hehe Skąd ten Saruman mi się wziął? Oba na "S" i stąd to chyba chacha

A propos - superowo Ci wyszła ksywka naszego zespołu translatorskiego hehe Drużyna Pierścienia z Trucizną - rewelka! Matthias_96 jak Ci się podoba?


Ostatnio zmieniony przez Blackie dnia 23:27:24 01-07-17, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kasjopeja
King kong
King kong


Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 2283
Przeczytał: 48 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 9:31:47 02-07-17    Temat postu:

Blackie napisał:
(...)
Podeślij namiary, sprawdzę czy w wersji ang jest tłumaczona, może coś się da z tym zrobić...?

Siedziałam na google tł. z bułgarskiego i "stała sie jasność", więc już Anglików nie mieszajmy do tego.
Została mi jeszcze jedna pieśń i to razem będzie chyba 5

Cytat:

A propos - superowo Ci wyszła ksywka naszego zespołu translatorskiego hehe Drużyna Pierścienia z Trucizną - rewelka!(...)

Sagol ale to było w temacie Saurona i tak poszło przykładowo, a nie zamierzenie.
Nota bene ciekawe czy Sureyya użyje tego pierścienia ...
Robimy zakłady?
No i chodziło mi o ksywkę a nie avek
Poczta dotarła i wdzięczna Ci jestem
Jutro sobie Ciebie poczytam

Oko Saurona ma dziś wolne, ale będzie tu jeszcze ...
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Matthias_96
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 3941
Przeczytał: 312 tematy

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 11:27:47 02-07-17    Temat postu:

Drużyna Pierścienia - aż mi się zachciało obejrzeć znów trylogię .
Anglicy jak coś przetłumaczą, to czasem się zastanawiam, czy w ogóle do tego usiedli...
Jak z ta baklavą albo wątróbką... padłem normalnie. U Anglików - hamburger owijany wątróbką jagnięcą, a zamiast wątróbki - daktyle w osłonce.

Oko Saurona ma wolne? Nie chce mi się wierzyć jakoś .
Zapewne, się nie powstrzymasz .

Blackie

Pamiętałem, pamiętałem i zapomniałem o Faruku . Wybacz.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie wyemitowane Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 11, 12, 13 ... 89, 90, 91  Następny
Strona 12 z 91

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin