Telenowele

Laluna95 · Wysłany: 21:22:46 16-07-16 Temat postu:

Ja również bardzo Ci dziękuję Averina

Poświęcasz się dla serialu całym serduchem i całym wolnym czasem.

A teraz jak stoimy z 8 odcinkiem? Może możemy pomóc aby było szybciej?

ewunia13410029 · Wysłany: 21:56:02 16-07-16 Temat postu:

Averina · Wysłany: 23:08:48 16-07-16 Temat postu:

Ale wiecie co? Niesamowicie mnie Kemal rozbroił jak zwrócił się do Elif per "küçük hanım"

A jak Elif patrzyła na nich i słuchała tej wymiany zdań o zwolnieniu i widząc jej minę automatycznie mi się przypomniał taki fragment (nie mam pojęcia z czego, ale często go w crackach widziałam), gdzie Neil Patrick Harris mówi: "They're in love!"

Eclipse · Wysłany: 15:06:41 17-07-16 Temat postu:

Obejrzałam 30 odcinek i nie wiem jak ja wrócę do normalności jak się skończy sezon. Potem tyle czekania na drugi sezon i odcinek raz na tydzień

Muszę iść na jakiś odwyk

MonicaVeronica65 · Wysłany: 16:11:04 17-07-16 Temat postu:

Dzień dobry

Przede wszystkim chciałam całej ekipie bardzo bardzo podziękować za pracę jaką wykonujecie

Dzięki Wam rozumiem co mój Emirek mówi

Widzę co się dzieje na fb u Was i krew zalewa mnie jak widze taką niewdzięczność i dlatego dziewczyny - nie przejmujcie się jakimiś idiotami i głupimi komentarzami! To są egoiści, którzy nawet nie potrafią docenić tego co mają. A poza tym, są i tacy, co nawet ponad miesiąc nie potrafią dodać jednego odcinka, a potem żerują na pracy innych nawet bez podziękowania

Cóż - wszystkie te zachowania jedynie świadczą o ich małości i tym, że są żałośni. Nie dajcie się im!
Trzymajcie się

Dzięki jeszcze raz

ewunia13410029 · Wysłany: 23:17:04 17-07-16 Temat postu:

Dziewczyny, póki co osoby pytające, o 8 odcinek ignorujemy. Niech sobie poczekają. Dostali odcinek i już chcieliby kolejny, a pomocy i zaangażowania z ich strony zero.
Jakby co ja jakoś wtorek-środa 11 odcinek będę miała gotowy. I będę zabierać się za wgrywanie napisów do 12 odcinka. Nie wiem, czy nie będę przy nim potrzebować pomocy, którejś z Was, ponieważ nieco inaczej dodaje się napisy, gdy zna się momenty wypowiadania kwestii, kiedy się samemu tłumaczyło, a kiedy nie.

Averina · Wysłany: 23:33:00 17-07-16 Temat postu:

ewunia13410029 ale zauważ, że oni zawsze po dodanym odcinku pytają o kolejny, więc do tego nie ma co wagi przywiązywać

A 9 odcinek powinnam do 27 lipca mieć gotowy, chyba że mi coś wypadnie, ale na razie jestem dobrej myśli

PrensOmer · Wysłany: 0:27:45 18-07-16 Temat postu:

Jestem po wszystkich odcinkach i muszę powiedzieć, że będzie niezła drama w drugim sezonie. Tak się Kemal czaił przez tyle odcinków, kombinował, wymyślał i koniec końców dopiął swego. Mógł to zrobić już wcześniej, tyle miał okazji, ale wiadomo że musi się coś dziać w serialu

Ogólnie trudno mi jest wyobrazić sobie drugi sezon bez tak ważnej postaci, ale pewnie ''złego diabli nie biorą''

Zastanawia mnie ten wątek z Ozanem, coś podejrzanie to wygląda. No i za wszystko oberwie się Kemalowi, ale Nihan jeszcze nie wie przez kogo to wszystko

Zastanawia mnie kto mógł podrzucić te zdjęcia Ozanowi.
Teraz na spokojnie wracam sobie do pierwszych odcinków

Uwielbiam te retrospekcje z Nihan i Kemalem.
Obejrzałam jeszcze film, w którym zagrał Burak ''Kardesim Benim''. Całkiem fajny, ale chyba wolę Buraka w takiej ''groźniejszej'' i ''mrocznej'' odsłonie

Niemniej jednak polecam obejrzeć tym, którzy jeszcze nie oglądali

Averina · Wysłany: 0:41:00 18-07-16 Temat postu:

PrensOmer gdzieś na poprzednich stronach podawałam linka do horroru z Burakiem (z napisami angielskimi), ale nie orientuję się dokładnie jaką rolę tam gra, pomijając to, że chyba jedną z głównych.

Eclipse · Wysłany: 8:34:40 18-07-16 Temat postu:

Ja również bardzo dziękuję za Waszą pracę na odcinkami z napisami, gdyby nie Wasze tłumaczenie zapewne nigdy bym się nie wzięła za oglądanie serialu i tyle bym straciła

Także życzę wytrwałości i cierpliwości w dalszej działalności

ewunia13410029 · Wysłany: 10:34:16 18-07-16 Temat postu:

PrensOmer · Wysłany: 12:08:16 19-07-16 Temat postu:

Ja też nie przepadam za horrorami, więc pewnie nie dam rady obejrzeć. Najwyżej zerknę na jakieś fragmenty i to pewnie z zasłoniętymi oczami

Averina · Wysłany: 12:29:55 19-07-16 Temat postu:

Mi też jakoś horrory nie podchodzą, ale może kiedyś jak się będę niesamowicie nudzić, to zerknę z sympatii do Buraka.

Jeżeli jesteście ciekawi to na tym samym profilu facebookowym jest też film "Araf" z Neslihan w roli głównej z 2012 roku. Film jest w dwóch częściach.

Laluna95 · Wysłany: 12:44:34 19-07-16 Temat postu:

Informuję was że przydzieliłam odcinek 21 pani Ani, która już przetłumaczyła odcinek 17 i to ja mam do niego napisy i ja je wrzucę