Forum Telenowele Strona Główna Telenowele
Forum Telenowel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Kara Sevda - Wieczna miłość - 2015/17 - Star TV / TVP 1
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 128, 129, 130 ... 232, 233, 234  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie wyemitowane
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
cukierki
Generał
Generał


Dołączył: 16 Cze 2014
Posty: 7712
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 22:31:36 27-09-16    Temat postu:

Jak male dzieci. Powinni im tam wprowadzic "przygotowanie do zycia w rodzinie"
Jeszcze Kemal zapomni jak to sie robi
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Averina
Idol
Idol


Dołączył: 28 Wrz 2015
Posty: 1446
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 11:20:38 28-09-16    Temat postu:

[link widoczny dla zalogowanych]

Myślicie, że to przed czy po? Bo jak po, to znaczy, że nic nie było i Asu się obeszła smakiem
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 11:39:29 28-09-16    Temat postu:

Averina napisał:
https://web.facebook.com/KaraSevdaSubtitles/photos/a.1485566541745211.1073741829.1485526305082568/1597636913871506/?type=3&theater

Myślicie, że to przed czy po? Bo jak po, to znaczy, że nic nie było i Asu się obeszła smakiem

Mam nadzieję, że "po" i Asu leży wkurzona, że Kemal nie chciał jej tknąć
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Laluna95
Motywator
Motywator


Dołączył: 18 Paź 2015
Posty: 201
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zamość
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 12:41:31 28-09-16    Temat postu:

Averino wysyłam Ci na pocztę tłumaczenie Anny Bałtowskiej jest to dalsza część zaraz po twoim. Proszę Cię sprawdź to tłumaczenie bo z tego co widzę to nie jest zbyt dobrze przetłumaczone i jest trochę błędów i wyszła też po za ramy czasowe, zgarneła końcowe ok.2 minuty twojej części odcinka i 1 min 30 sek części 3 odcinka.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Averina
Idol
Idol


Dołączył: 28 Wrz 2015
Posty: 1446
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 13:01:21 28-09-16    Temat postu:

Laluna95 napisał:
Averino wysyłam Ci na pocztę tłumaczenie Anny Bałtowskiej jest to dalsza część zaraz po twoim. Proszę Cię sprawdź to tłumaczenie bo z tego co widzę to nie jest zbyt dobrze przetłumaczone i jest trochę błędów i wyszła też po za ramy czasowe, zgarneła końcowe ok.2 minuty twojej części odcinka i 1 min 30 sek części 3 odcinka.

Dostałam, sprawdzę dokładnie jak wygląda to tłumaczenie.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
cukierki
Generał
Generał


Dołączył: 16 Cze 2014
Posty: 7712
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 14:57:06 28-09-16    Temat postu:

Jestem pod koniec odcinka 8ego. Ogladam go na raty bo stale cos. Rozmowa Nihan z Kemalem, nie powiedziala mu wprost dlaczego zostala zmuszona do małżeństwa ale powiedziala cos w stylu, ze sama buduje własne szczęście. I ten jego wzrok w jej strone
Pozniej on sie obrazil ze wszystkie jej bolączki są po to ze ona sie nad nim lituje. Wiec Nihan wsiadla na siłę do jego auta i wytłumaczyla mu ze to nie litość a martwienie sie o niego
Podczas podróży fajnie na siebie spoglądali ona chciała podgłosic muzyke, on sciszal w końcu samochód im nie chciał ruszyć z błota. Wysiedli, on dal jej swoj płaszcz, natknął się jak Nihan wąchała to odzienie poczuł wtedy ze cos dla niej znaczy...i dotarli gdzies do opuszczonego domku. Kemal napalil w piecu, ona przygotowała posiłek i chyba jej alkohol uderzyl do głowy... Mowila o miłości do niego... A on pokazując palcem w swoje serce powiedział:" nie uda ci sie tutaj wrócić"
Chcialabym aminke z tej scenki w domku... Kto chętny?

Właśnie za takie sceny kocham kebaby. I nie musi to byc w ogole scena łożkowa. A Kemal boski, ktora by nie chciała znaleźć sie na skraju drog z takim ciachem?


Ostatnio zmieniony przez cukierki dnia 15:14:20 28-09-16, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
annamonika2303
Motywator
Motywator


Dołączył: 03 Lis 2015
Posty: 273
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gorlice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 20:21:18 28-09-16    Temat postu:

A Asu zna prawde o Deniz ze ojcem jest Kemal?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
annamonika2303
Motywator
Motywator


Dołączył: 03 Lis 2015
Posty: 273
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gorlice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 20:42:38 28-09-16    Temat postu:

Magdalena.Kamila napisał:
annamonika2303 napisał:
A Asu zna prawde o Deniz ze ojcem jest Kemal?
tak, wie od Emira
No to super bo jak Kemal sie dowie ze wiedziala to dostanie za swoje
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Eclipse
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 20:46:27 28-09-16    Temat postu:

annamonika2303 napisał:
A Asu zna prawde o Deniz ze ojcem jest Kemal?
tak, wie od Emira
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Eclipse
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 20:57:22 28-09-16    Temat postu:

Asu nie jedno ma na sumieniu, więc Kemal z pewnością jej nie wybaczy.
A tak generalnie nie podoba mi się imię Deniz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kasjopeja
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 3110
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:10:38 28-09-16    Temat postu:

Magdalena.Kamila napisał:

A tak generalnie nie podoba mi się imię Deniz

Ale w jakiej formie, żeńskiej czy męskiej?
Jako Deniz Tranba wg mnie sahane <3
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Eclipse
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 21:28:44 28-09-16    Temat postu:

Kasjopeja napisał:
Magdalena.Kamila napisał:

A tak generalnie nie podoba mi się imię Deniz

Ale w jakiej formie, żeńskiej czy męskiej?
Jako Deniz Tranba wg mnie sahane <3
Masz racje w tej wersji Harika
Nihan mogła wybrać ładniejsze imię
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kasjopeja
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 3110
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 9:26:25 29-09-16    Temat postu:

17 bölüm Kızlar için teşekkürler

36 bölüm sağol

aleście mnie zaskoczyli
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 9:31:29 29-09-16    Temat postu:

Widzę, że jedziecie na dwa fronty z tłumaczeniem KS W sumie fajnie, bo pewnie sporo osób choć nie widziało całości 1 sezonu to i tak chce oglądać 2
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Eclipse
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 9:35:59 29-09-16    Temat postu:

Oha, faktycznie jest 36. z napisami. Dziękuję. Szybko Wam poszło. A co tam obejrzę jeszcze raz

Ale oczywiście ludziom nie dogodzisz Już ktoś skomentował, że fajnie, ale woli najpierw pierwszy sezon
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale tureckie wyemitowane Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 128, 129, 130 ... 232, 233, 234  Następny
Strona 129 z 234

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin