 |
Telenowele
Forum Telenowel
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
alisja
Big Brat
Dołączył: 09 Paź 2015
Posty: 964
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 22:08:00 09-10-15 Temat postu: |
|
|
Ja też serdecznie Was witam dziewczyny. Podobnie jak koleżanki też "bywam" tu (i w temacie Serkana również) od jakiegoś czasu, ale dopiero dziś zdecydowałam się do Was dołączyć. I od razu podziękować za kawał roboty. Jesteście wielkie  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:10:00 09-10-15 Temat postu: |
|
|
EizPerAng dzięki za filmik z napisami Jesteś  i należą ci się wielkie  za twoją pracę, prześlij podziękowania dla Seriale z Turcji za tłumaczenie
Na temat tej części odcinka 52 wypowiem się jutro, bo muszę się z tym przespać i przemyśleć tezę interpretacyjną
Streszczenie dużo mówiące  Czy to możliwe, aby to była córka pana Nezmi  Cyba za młoda No nic dowiemy się jutro. Mam nadzieję, że nie była Ayaza lub dziewczyna wynajęta przez Onem do skłócenia O&A
kasiulenka93 i alisja witam mam nadzieję, że wykupiłyście pakiet ubezpieczeniowy obejmujący leczenie psychiatryczne, bo stąd nikt już nie wychodzi taki sam, jesteśmy gorsze od scjentologów
Ostatnio zmieniony przez Alice13 dnia 22:11:03 09-10-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
lost47
Komandos
Dołączył: 03 Wrz 2009
Posty: 722
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:18:03 09-10-15 Temat postu: |
|
|
| Alice13 napisał: | EizPerAng dzięki za filmik z napisami Jesteś i należą ci się wielkie za twoją pracę, prześlij podziękowania dla Seriale z Turcji za tłumaczenie
Na temat tej części odcinka 52 wypowiem się jutro, bo muszę się z tym przespać i przemyśleć tezę interpretacyjną
Streszczenie dużo mówiące Czy to możliwe, aby to była córka pana Nezmi Cyba za młoda No nic dowiemy się jutro. Mam nadzieję, że nie była Ayaza lub dziewczyna wynajęta przez Onem do skłócenia O&A
kasiulenka93 i alisja witam mam nadzieję, że wykupiłyście pakiet ubezpieczeniowy obejmujący leczenie psychiatryczne, bo stąd nikt już nie wychodzi taki sam, jesteśmy gorsze od scjentologów |
Według wcześniejszego zwiastuna i streszczenia co się pojawiło to ta nowa blondi ma być dla Mete z resztą pokazane jest, że on gdzieś przypadkowo na nią wpada ona chyba Naz będzie miała na imię. Może będzie pomagała Oyku w domu mody z resztą zobaczymy. Według mnie wiarygodnym źródłem co do informacji o serialu jest jest ten rosyjski serwis co niektórzy tu newsy z niego wrzucają bo faktycznie jak na razie chyba wszystko się sprawdza z tego co podają. Może tam coś szerzej piszą na temat blondi jaki będzie jej wątek w serialu.
Ostatnio zmieniony przez lost47 dnia 22:23:03 09-10-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
*Kasia*
Mocno wstawiony
Dołączył: 17 Wrz 2015
Posty: 5349
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 22:18:17 09-10-15 Temat postu: |
|
|
| Alice13 napisał: |
kasiulenka93 i alisja witam mam nadzieję, że wykupiłyście pakiet ubezpieczeniowy obejmujący leczenie psychiatryczne, bo stąd nikt już nie wychodzi taki sam, jesteśmy gorsze od scjentologów |
tutaj nie pomogą żadne pieniądze i chyba żaden pakiet ubezpieczeniowy nie obejmuje leczenia takich zaburzeń 
Również witam nowe forumowiczki  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 22:21:03 09-10-15 Temat postu: |
|
|
| Alice13 napisał: |
kasiulenka93 i alisja witam mam nadzieję, że wykupiłyście pakiet ubezpieczeniowy obejmujący leczenie psychiatryczne, bo stąd nikt już nie wychodzi taki sam, jesteśmy gorsze od scjentologów |
Ty jak już coś napiszesz  |
|
| Powrót do góry |
|
|
alisja
Big Brat
Dołączył: 09 Paź 2015
Posty: 964
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:23:01 09-10-15 Temat postu: |
|
|
| Alice13 napisał: |
kasiulenka93 i alisja witam mam nadzieję, że wykupiłyście pakiet ubezpieczeniowy obejmujący leczenie psychiatryczne, bo stąd nikt już nie wychodzi taki sam, jesteśmy gorsze od scjentologów |
Tego się akurat nie boję raczej tego, że nie będę miała już na nic więcej czasu, bo tyle stron ile trzaskacie w ciągu dnia, to słowo daję, jeszcze na żadnym forum nie widziałam. Ale żadne tez nie wywołuje u mnie takiego banana na twarzy Dzięki za przywitanie. |
|
| Powrót do góry |
|
|
kasiulenka93
Detonator
Dołączył: 09 Paź 2015
Posty: 426
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wielkopolska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:28:54 09-10-15 Temat postu: |
|
|
[quote="alisja"] | Alice13 napisał: |
kasiulenka93 i alisja witam mam nadzieję, że wykupiłyście pakiet ubezpieczeniowy obejmujący leczenie psychiatryczne, bo stąd nikt już nie wychodzi taki sam, jesteśmy gorsze od scjentologów |
Tego się akurat nie boję raczej tego, że nie będę miała już na nic więcej czasu, bo tyle stron ile trzaskacie w ciągu dnia, to słowo daję, jeszcze na żadnym forum nie widziałam. Ale żadne tez nie wywołuje u mnie takiego banana na twarzy Dzięki za przywitanie.[/quote
Hahah zaczynam,sie bać 😊 ale,cóż widocznie i tak jestem rąbnięta, co,do,leczenia mam,znajomości bo jestem na kierunku,medyczny więc nie,będzie tak źle , mega atmosfera tu panuje , życzliwość i szacunek,takie cos mi sie podoba ,dziękuję dziewczyny!❤ |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:38:32 09-10-15 Temat postu: |
|
|
| alisja napisał: | | Ja też serdecznie Was witam dziewczyny. Podobnie jak koleżanki też "bywam" tu (i w temacie Serkana również) od jakiegoś czasu, ale dopiero dziś zdecydowałam się do Was dołączyć. I od razu podziękować za kawał roboty. Jesteście wielkie |
Dziewczyno, przepadniesz tutaj, także już szukaj lekarza, mnie się nie udało   (albo Ayaza ) |
|
| Powrót do góry |
|
|
ewunia13410029
Idol
Dołączył: 06 Lip 2015
Posty: 1897
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 22:39:06 09-10-15 Temat postu: |
|
|
| Dziewczyny weźcie to dziecko ode mnie, które zarąbało nam stąd tłumaczenia... Teraz do mnie na fb wypisuje, że chce ze mną porozmawiać, bo coś tam... Litości |
|
| Powrót do góry |
|
|
*Kasia*
Mocno wstawiony
Dołączył: 17 Wrz 2015
Posty: 5349
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 22:42:20 09-10-15 Temat postu: |
|
|
| ewunia13410029 napisał: | | Dziewczyny weźcie to dziecko ode mnie, które zarąbało nam stąd tłumaczenia... Teraz do mnie na fb wypisuje, że chce ze mną porozmawiać, bo coś tam... Litości |
jak ona cię na fb znalazła  jakaś zdesperowana czy co? |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:42:24 09-10-15 Temat postu: |
|
|
| ewunia13410029 napisał: | | Dziewczyny weźcie to dziecko ode mnie, które zarąbało nam stąd tłumaczenia... Teraz do mnie na fb wypisuje, że chce ze mną porozmawiać, bo coś tam... Litości |
Gimbaza everywhere  Zablokuj ją
No to już oficjalnie - do napisania w niedzielę i miłego oglądania (Policzcie reklamy Carrefoura  )
Ostatnio zmieniony przez MonicaVeronica65 dnia 22:42:53 09-10-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
alisja
Big Brat
Dołączył: 09 Paź 2015
Posty: 964
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:44:43 09-10-15 Temat postu: |
|
|
| MonicaVeronica65 napisał: |
Dziewczyno, przepadniesz tutaj, także już szukaj lekarza, mnie się nie udało (albo Ayaza ) |
Ja do normalnych nie należę... Ale Ayazem nie pogardzę
ewunia13410029 cudny wierszyk masz w opisie |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 22:47:05 09-10-15 Temat postu: |
|
|
| alisja napisał: | | MonicaVeronica65 napisał: |
Dziewczyno, przepadniesz tutaj, także już szukaj lekarza, mnie się nie udało (albo Ayaza ) |
Ja do normalnych nie należę... Ale Ayazem nie pogardzę |
Jak każda tutaj |
|
| Powrót do góry |
|
|
cukierki
Generał
Dołączył: 16 Cze 2014
Posty: 7712
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:47:46 09-10-15 Temat postu: |
|
|
Hej dziewczyny moze malo sie udzielam ale czytam was wytrwale !! jestem fanka Km. Dzieki wam moge ogladac 2 sezon :* dziekuje za tlumaczenie, filmiki  |
|
| Powrót do góry |
|
|
marrgott
Dyskutant
Dołączył: 04 Paź 2015
Posty: 162
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:06:46 09-10-15 Temat postu: |
|
|
| EizPerAng napisał: | | marrgott napisał: | | EizPerAng napisał: | Kurcze nie wiem co mam zrobić bo w pliku mam napisy tylko do 40 minut a odcinek ma 45 i jak go teraz zapisze w niepełnej wersji to druga końcówka będzie nierównomierna czy jest jakaś dobra duszyczka, która teraz na szybko by dokończyła tłumaczonko od 38:00 do 43:59:29 
Dobra już nieważne, zapiszę w niepełnej wersji |
Potrzebne jeszcze to tłumaczenie? |
Tak  |
Rozmowa w ogrodzie pomiędzy Öyku i panem Nazmi'm
N:"miło (dosł. dobrze) spędzasz czas?"
Ö:"tak, szczególnie wczorajszej nocy."
N:"ja, oczywiście, się na tym nie znam, ale to wyglada pięknie"
Ö:"dziękuję. Choć nie mam po co, to rysuję."
N:"może kiedyś powrócisz do tej pracy?"
Ö:"Monika tez na to nalegała. Nawet zorganizowała mi tu kilka rozmów o pracę. Ale ja nie chcę."
N:"dlaczego? Czy można tak marnować talent?"
Ó:"nie wiem. Po prostu chciałam nabrać dystansu do wszystkiego. I tutaj jest mi dobrze. Możliwe, ze kiedy wrócę do Stambułu, znowu... Jeśli mam być szczera, to nie wiem czy znajdzie się ktoś, kto chciałby przyjąć mnie do pracy. Myśle, ze Pani Onem jest na mnie bardzo zła."
N:"myślę, że jeśli człowiek ma prawdziwy talent, to koniec końców zostanie on uznany. I jestem pewien, że spotkasz człowieka, który cię doceni. Na pewno."
Spotkanie w restauracji (Ilker, Emre, Burcu, Sibel)
S:"to znaczy, że Ayaz we Włoszech ma teraz spotkać się Öyku?"
B:"dokładnie.."
E:"da Bóg, że oni się pogodzą."
S:"da Bóg. Ja już i tak zdążyłam tysiąc razy pożałować. Ilker zepsuł im cały ślub."
I:"oczywiście, moja droga, wszystko to moja wina! Ty nigdy niczemu nie jesteś winna.
S:" dobrze, dość juz! Pomilcz trochę. Lepiej pomówmy o tym, co powiemy w sadzie. Chcę, żeby to się jak najszybciej skończyło."
I:"wierz mi, ja chcę tego bardziej niż ty."
S:"wszystko jedno. Batykan zostanie u mnie."
I:"o nie! Naprawdę?"
S:"tak."
I:"nie marz na próżno. Dziecko zostanie u mnie, będzie mieszkać ze mną."
S:"adwokat zapewnił mnie, ze dziecko zostanie ze mną, Ilker."
I:"decyzję podejmie nie twój adwokat, lecz sędzia. I zobaczysz, że dziecko oddadzą mi"
E:"przyjaciele! Myślę, że musicie wszystko to jeszcze raz przemyśleć. Nie postępujcie pochopnie!"
B:"tak, Sibel, pomyślcie o Batykanie, o jego przyszłości, o tym, w jakiej atmosferze będzie dorastał, o jego zdrowiu!"
S:"Burcu, ja mogę być dla swojego syna i matką, i ojcem. Nie martwcie się."
I:"z takim rozumem, jak ty, trudno w to uwierzyć."
S:"coś ty powiedział?"
I:"z takim rozumem, jak ty, trudno w to uwierzyć.
S:"Ilker, nie denerwuj mnie!"
I:"to ty mnie nie denerwuj."
S:"a co zrobisz? No co zrobisz?"
Na razie tyle😊 |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
