Telenowele

anussia · Wysłany: 17:33:23 04-01-09 Temat postu:

Musze napisac dedykację dla przyjaciela, na książce ktora chcem mu podarowac. POmoże ktoś .?;DD

patrycja · Wysłany: 21:00:05 22-01-09 Temat postu:

Prosze pomóżcie mi. Muszę odpowiedzieć na list i proszę o sprawdzenie mojej pracy. Jestem słaba z angielskiego, więc poprawcie mi błędy. Bardzo proszę!!!

Po polsku
Dziękujeę za list. Na lotnisku w gatwick będę około 12.00. Tak, mam telefon. Jak będę w pociągu to zadzwonię do ciebie. Mogę jeść i pić wszystko, ale nie lubię pizzy i saaty. Najbardziej lubię pić sok pomarańczowy. Nie palę. Wolę być sam w pokoju. Do Rosji wracam natychmiat po zakończeniu kursu.

Dear Jane
Thank you for your letter. I will be on aiport in Gatwick about 12.00. Yes, I have mobile phone. As I will be in train call for you. I can eat and dring everything, but I don't like pizza and lettuce. Most I like drink orange juice. I don't smoke. I prefer a single room. For Russia going to go back immediately after the end of the course.

Best wishes
Ivan
Chodzi mi o sprawdzenie czy te zdania są poprawnie napisane.

Lizzie · Wysłany: 19:18:28 23-01-09 Temat postu:

Patrycja, to jest jeszcze aktualne? Bo widzę, że z wczoraj

patrycja · Wysłany: 20:47:12 23-01-09 Temat postu:

tak aktualne

Lizzie · Wysłany: 11:16:42 24-01-09 Temat postu:

Orłem z angielskiego nie jestem, a nawet powiedziałabym skowronkiem

Ale zauważyłam kilka błędów...
Zapominasz o "I", np. tutaj "For Russia I going to...", tak samo tutaj "As I will be in train I call for you"...W ogóle to ja bym tu dała zamiast "as" "when", to ma to samo znaczenie, ale zawsze myślałam, że "as" jest bardziej do porównań, jednak może jest dobrze więc lepiej zostaw

Nie chce Ci mylić

To zdanie też wydaje mi się nie jest poprawnie napisane "Most I like drink orange juice", może lepiej będzie "I like orange juice the most"
Reszta nie wiem, jak mówiłam z angielskiego jestem dość słaba, gdy czytam dużo rozumiem, nawet jeśli są jakieś błędy gramatyczne, a napisać czy sprawdzić coś jest już gorzej...

patrycja · Wysłany: 14:11:24 24-01-09 Temat postu:

Ok, i tak bardzo Ci dziękuję

Jenny. · Wysłany: 14:40:08 28-01-09 Temat postu:

BLAGAM ! pomozcie mi msuz enapisac rozprawke bo dostane 1...
to rozprawka ktorej nawiazaniem zostaja mysli czlowieka z (stary czlowiek i moze)
a temat to ,,Człowieka można zniszczyć , ale nie można pokonać''

Lovejka · Wysłany: 14:56:39 28-01-09 Temat postu:

Ada, na kiedy to musisz napisać?
Bo może bym pomogła. ; )
No i ile mniej więcej ma to zająć miejsca..

Jenny. · Wysłany: 15:02:54 28-01-09 Temat postu:

Na jutro . to taki papier kancelaryjny na tkaim psizemy to nie musi byc cala strona ale tak ponad pol ...
ojj ;*

Lovejka · Wysłany: 15:11:53 28-01-09 Temat postu:

Szkoda, że na jutro, bo dzisiaj chyba nic nie zdążę napisać dla Ciebie, sama mam wypracowanie.

Jenny. · Wysłany: 15:18:50 28-01-09 Temat postu:

w sumie to moze byc na piatek dalabys rade na piatek ??

Lovejka · Wysłany: 17:57:10 28-01-09 Temat postu:

Postaram się, ale nic nie obiecuję, bo nie zawsze mi wychodzi pisanie..

Jenny. · Wysłany: 18:59:18 28-01-09 Temat postu:

wazne zeby było. okej ;*

anussia · Wysłany: 0:09:38 01-02-09 Temat postu:

Hmm.. też bym potrzebowała małej pomocy.

D xD
Jesteś psychoanalitykiem, który właśnie wysłuchał zwierzeń zająca. Napisz jakiej rady udzieliłbyś szarakowi. To jest szarak z bajki Adama Mickiewicza " Zając i żaba "

Jenny. · Wysłany: 15:36:49 02-02-09 Temat postu:

ja mam prosb eobliczy mi to ktos :
to rowniania :
1+2xkwadrat+(x+5)do kwadratu -2(x+7)(x-7)=(x-6)do kwadratu

i
(x-2)do kwadratu +1= x-8kreska ulamkowa w mianowniku 3 +(x-1)(x+1)

te do kwadratu to do potegi 2 ; )