Telenowele

Julita · Wysłany: 14:16:07 09-02-15 Temat postu:

Szkoda, że wybrali identyczny tytuł jak już ma jedna telenowela. To akurat jest mega słabe. Wiem, że tytuły się powtarzają, ale jeśli można tego uniknąć to czemu nie nazwać inaczej, zwłaszcza że oryginalny tytuł taki nie jest, ani tytuł international.

Dawid · Wysłany: 23:13:02 09-02-15 Temat postu:

Wolałbym Nieposkromione serce, no ale cóż...

Adrian · Wysłany: 1:21:10 10-02-15 Temat postu:

Zone Romantica nie była jakoś bardzo powszechnie dostępna więc przeciętni widzowie TV4 (nie fani telenowel) nawet nie zauważą zbieżności nazw

Na fejsie fanklubu ludzie piszą mi, że fajny tytuł i tylko jedna osoba zwróciła uwagę na to, że już była telka o takim tytule.

Juli Blueberry · Wysłany: 15:04:17 10-02-15 Temat postu:

Wg mnie Nieposkromione serce kojarzyło by się z Nieposkromioną miłością, więc obecny tytuł jak najbardziej mi odpowiada.

roksi 20 · Wysłany: 17:01:55 20-02-15 Temat postu:

TV4 puszcza już promo telki

Juli Blueberry · Wysłany: 18:25:56 20-02-15 Temat postu:

Wczoraj się dowiedziałam i jestem ciekawa tego proma.

natalia** · Wysłany: 18:33:15 20-02-15 Temat postu:

Lubię Anę Brendę więc mam zamiar oglądać tą telenowelę
licze ze jest dosyć ciekawa :_)

W poniedziałek kończę oglądać Niewinną intrygę więc mam czas
na jedną telkę

Dawid · Wysłany: 23:04:46 20-02-15 Temat postu:

Promo krótkie i słabiutkie.

Ale telenowela na pewno będzie super, w końcu to hicior.

roksi 20 · Wysłany: 0:18:46 21-02-15 Temat postu:

Dawid · Wysłany: 1:24:14 22-02-15 Temat postu:

Widziałem urywki i widać, że będzie wspaniała, do tego klimat wiejski, wspaniała historia i cudowna obsada.

Agnieszka/Wawa · Wysłany: 15:02:14 22-02-15 Temat postu:

W koncu jakas telka bez Maite i Levego

Szkoda, że nie ,,La Patrona" lub ,,Lo que la vida me robo" ale i tak bede ogladać

notemetas · Wysłany: 17:02:06 22-02-15 Temat postu:

Moim zdaniem promo jest krótkie, bo wplecione w inne "nowości" TV4. Ale myślę, że mimo tego iż jest krótkie potrafi zainteresować i ukazuje same najważniejsze wątki początku CI

Stokrotka* · Wysłany: 0:49:53 24-02-15 Temat postu:

Właśnie dzisiaj oglądałam sobie CI w angielskiej tv znaczy Wild at heart

szczerze - to ten ich dubbing dla mnie zniszczył całość odbioru, język i ekspresję wypowiedzi. Akurat trafiłam na całkiem dobre odcinki z wyspy, ale jakoś i tak nie miałam chęci oglądać

salakis · Wysłany: 2:33:11 24-02-15 Temat postu:

Wg mnie dubbing niszczy jakiś org. klimat,jasne lektor trochę zakłóca odbiór,ale i tak lepszy od tego

Mam uraz z dzieciństwa,kiedy np.Old Shatterhand do Winnetou się po niemiecku zwracał:Haben Sie Tomahawk?Wiem Karl May był oczywiście niemcem i te filmy dla niemców były kręcone,ale TO zabijało cały klimat Wild Westu,co chciał autor przekazać,choć chyba nigdy tam nie był

to w taki sposób nigdy nie dojdzie do widza

Z 2 strony wymagać,aby w PL TV puszczali org. nagrania czy to po ESP czy ENG to lekkie przegięcie

Kto chce coś w org.obejrzeć to tylko net zostaje,chyba że ktoś ma kumpla za granicą i mu coś dostarczy

Juli Blueberry · Wysłany: 14:22:09 24-02-15 Temat postu:

Widziałam dłuższy trailer

Jest już data i jest tylko Dzikie serce