Forum Telenowele Strona Główna Telenowele
Forum Telenowel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Błędy w telenoweli
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Wdowa w bieli
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Renzo
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 10 Kwi 2007
Posty: 25027
Przeczytał: 121 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 19:45:03 29-08-07    Temat postu:

*~Lidka*~ napisał:
Potrzebny.Mnie w dzisiejszych odcinkach wkurzalo ze przez prawie caly pierwszy lektor mowil Alicja.Nie moglam tego sluchac.Raz mowi tak a raz tak.Denerwujące
też mnie to wkurzało
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Mateusz
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 27 Gru 2006
Posty: 22848
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gdańsk

PostWysłany: 18:14:45 31-08-07    Temat postu:

Dziś lektor mówił z ust Sebastiana, a potem Haydee, że bliźniaki to ich 'siostrzeńce', a przecież oni są bratankami
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Liddy
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 10 Lip 2007
Posty: 13299
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 19:21:02 31-08-07    Temat postu:

O ja nie moge.Mam juz dosc tego lektora.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Szeszunia
Prokonsul
Prokonsul


Dołączył: 30 Mar 2007
Posty: 3783
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: KRAKÓW :D
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 20:32:48 31-08-07    Temat postu:

MAticzek właśnie też dostrzegłam to o tych siostrzenicach śmiać mi się chce z tego lektora
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Liddy
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 10 Lip 2007
Posty: 13299
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 20:38:33 31-08-07    Temat postu:

Lektor jest beznadziejny poprostu..
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Mateusz
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 27 Gru 2006
Posty: 22848
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gdańsk

PostWysłany: 20:58:52 31-08-07    Temat postu:

Lektor swoją drogą, głupio wymawia i ma dziwny głos.
A takie błędy to pewnie wina tłumaczek ;/
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Liddy
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 10 Lip 2007
Posty: 13299
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:03:08 31-08-07    Temat postu:

Tez tak mysle;/
Ale czasami to juz nie moge tego sluchac.Alicja;/;/
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Czajkers
Debiutant
Debiutant


Dołączył: 28 Maj 2007
Posty: 68
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 21:37:09 04-09-07    Temat postu:

No co, facet nie zna hiszpańskiego to czyta po polsku tak jak ma napisane,
mi to tam obojętne czy przeczyta dobrze czy źle bo i tak wiem o kogo chodzi
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Mateusz
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 27 Gru 2006
Posty: 22848
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gdańsk

PostWysłany: 5:50:54 05-09-07    Temat postu:

o to tak, ale psuje to estetykę, jakieś Alicje i Patrycje...
Powrót do góry
Zobacz profil autora
kasiamala
King kong
King kong


Dołączył: 12 Maj 2007
Posty: 2934
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Elk
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 11:55:08 05-09-07    Temat postu:

zawsze tak bylo że tlumaczenie filmów jest odrażające i kaleczy oba języki...
Powrót do góry
Zobacz profil autora
neSaga
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 06 Sie 2007
Posty: 22912
Przeczytał: 1 temat

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 17:25:05 05-09-07    Temat postu:

w dzisiejszym odcinku też cały czas było "Alicja"
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kendra
Detonator
Detonator


Dołączył: 07 Wrz 2007
Posty: 410
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 19:40:11 07-09-07    Temat postu:

Dla mnie jednym wielkim błędem była akcja z tonącym Duvanem. Żaden normalny człowiek nie wytrzymałby tak długo bez tlenu
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Mateusz
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 27 Gru 2006
Posty: 22848
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gdańsk

PostWysłany: 19:55:21 07-09-07    Temat postu:

Ale on chyba nie był przez cały ten czas pod wodą
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Czajkers
Debiutant
Debiutant


Dołączył: 28 Maj 2007
Posty: 68
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: 22:16:43 07-09-07    Temat postu:

Moim zdaniem do tej telci powinni znaleźć dwóch identycznych bliźniaków,
a nie jednego grającego dwie role. Jak są obydwoje z tyłu to widać, ze to
jakiś inny chłopiec...
Powrót do góry
Zobacz profil autora
adriano17
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 23 Lip 2006
Posty: 18187
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 9:22:35 08-09-07    Temat postu:

Maticzek napisał:
Dziś lektor mówił z ust Sebastiana, a potem Haydee, że bliźniaki to ich 'siostrzeńce', a przecież oni są bratankami


Mnie to po prostu załamuje.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Wdowa w bieli Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4  Następny
Strona 2 z 4

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin