Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Iwi. Mistrz
Dołączył: 08 Lut 2007 Posty: 13088 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:23:56 27-03-14 Temat postu: |
|
|
Święta prawda dziewczyny! Mam tak samo. Uczyłam się angielskiego jakieś 8 lat w szkole a gów*o z niego wiem, najwyżej jakieś podstawy A jeśli chodzi o hiszpański to oglądając telenowele bez problemu rozumiem wszystko o czym rozmawiają ; D
MagicDream wzruszyłaś mnie tym podpisem moja praca którą robiłam jakieś 6-7 lat temu... już dawno nie zajmuję się grafiką i miło jest jest coś takiego zobaczyć taki jakby powrót do dziecięcych lat i taki sentyment zwłaszcza że te prace siłą rzeczy nie uchowały się u mnie na komputerze
Znalazłam piosenkę Angelici i JL!
https://www.youtube.com/watch?v=P8pNBoWskFA
Ostatnio zmieniony przez Iwi. dnia 23:27:49 27-03-14, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Luimelia Moderator
Dołączył: 31 Maj 2013 Posty: 55406 Przeczytał: 11 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Sosnowiec Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:38:45 27-03-14 Temat postu: |
|
|
Lidzja napisał: | ZampiVanez napisał: | MagicDream napisał: | Mam ogromną nadzieje że puszczą u nas tą telke bo niestety nie znam hiszpańskiego a wygląda zachęcająco no i duet Angie i Sebastian
Piosenka Enrique bardzo mi sie podoba |
Przez ogladanie telenowel w oryginale mozna szybko nauczyc sie hiszpańskiego Wiesz ja ogladam telenowele od 1994 roku miałam 3lata i lepiej chwytam hiszpanski niz angielski czy niemiecki ktore uczylam sie w szkole xD |
Popieram i potwierdzam Jestem kolejnym dobrym przykładem na to Zachęcam I wtedy tak naprawdę wisi Ci to czy puszczą telenowele w TV czy nie, bez łaski |
No własnie co do telek emitowanych z lektorem to mi się cięzko oglada z lektorem poprostu juz jestem przyzwyczajona do języka oryginalnego i lektor mi całkowicie przeszkadza bo np źle przetłumaczy a wiem że cos źle powiedział wiec wole 100 razy bardziej obejrzec na necie bo kumam co oni gadają ;D
Także polecam ogladac tą telke w oryginale nawet jesli języka nie kumasz to szybko się go nauczysz i zrozumiesz co kto mowi a nawet jeli nie no to widzisz co robią xD i tyle ;D |
|
Powrót do góry |
|
|
Emilka Big Brat
Dołączył: 25 Lis 2008 Posty: 991 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 7:58:51 28-03-14 Temat postu: |
|
|
ZampiVanez napisał: | Przez ogladanie telenowel w oryginale mozna szybko nauczyc sie hiszpańskiego Wiesz ja ogladam telenowele od 1994 roku miałam 3lata i | Popieram i potwierdzam Jestem kolejnym dobrym przykładem na to Zachęcam I wtedy tak naprawdę wisi Ci to czy puszczą telenowele w TV czy nie, bez łaski
No własnie co do telek emitowanych z lektorem to mi się cięzko oglada z lektorem poprostu juz jestem przyzwyczajona do języka oryginalnego i lektor mi całkowicie przeszkadza bo np źle przetłumaczy a wiem że cos źle powiedział wiec wole 100 razy bardziej obejrzec na necie bo kumam co oni gadają ;D[/quote] zgadzam się ja oglądam telki od lat , faktycznie wolę w orginale, bo polski lektor jest beznadziejny, Czekam na przemianę Finy, ciekawe kiedy nastąpi |
|
Powrót do góry |
|
|
marta87 Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012 Posty: 14390 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
|
Powrót do góry |
|
|
SoyWeraska. Motywator
Dołączył: 20 Paź 2011 Posty: 216 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 3/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 14:22:46 28-03-14 Temat postu: |
|
|
hiszpański to piękny język i prosty
ja to samo lepiej umiem hiszpański niż niemiecki czy angielski |
|
Powrót do góry |
|
|
Iwi. Mistrz
Dołączył: 08 Lut 2007 Posty: 13088 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 15:04:19 28-03-14 Temat postu: |
|
|
Jak go nie lubię, tak teraz mi szkoda tego Jose Luisa. Dopiero co 'pochował' żonę, a teraz idzie siedzieć za uczciwość. Totalnie niesprawiedliwe. Chociaż pewnie niedługo przestanę go żałować, jak wyjdzie z więzienia i znowu zacznie się naprzykrzać Monserrat
Ciekawe, czy Monse i Dimitrio zastaną jeszcze Finitę na lotnisku. Ona tak czy siak wyjedzie ale fajnie by było gdyby scenarzyści zafundowali nam ostatnią scenę pożegnania, choćby jakieś spojrzenia Mam nadzieję, że teraz zrobią jakiś przeskok w czasie i Josefina już za parę odników pojawi się nowa, odmieniona (i przede wszystkim zdecydowania ułożyć sobie życie na nowo u boku Dimitria).
Pedro dowie się o ciąży Nadii. Można się było tego domyśleć. Jestem prawie pewna, że to Ezequiel polegnie w tym starciu Nie wiem po co Adolfo go ostrzegł, przecież wszystkim jego śmierć byłaby na rękę. Nawet jemu, bo wreszcie mógłby się od niego uwolnić. Nie wiem o co mu chodzi, a jak nie wiadomo o co chodzi, to chodzi o pieniądze. W końcu Adolfito ma w posiadaniu oryginał testamentu Benjamina Almonte, więc teraz pewnie to on będzie go szantażował. Bez sens |
|
Powrót do góry |
|
|
MagicDream Motywator
Dołączył: 24 Gru 2007 Posty: 222 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 15:15:38 28-03-14 Temat postu: |
|
|
Iwi. napisał: | Święta prawda dziewczyny! Mam tak samo. Uczyłam się angielskiego jakieś 8 lat w szkole a gów*o z niego wiem, najwyżej jakieś podstawy A jeśli chodzi o hiszpański to oglądając telenowele bez problemu rozumiem wszystko o czym rozmawiają ; D
MagicDream wzruszyłaś mnie tym podpisem moja praca którą robiłam jakieś 6-7 lat temu... już dawno nie zajmuję się grafiką i miło jest jest coś takiego zobaczyć taki jakby powrót do dziecięcych lat i taki sentyment zwłaszcza że te prace siłą rzeczy nie uchowały się u mnie na komputerze
Znalazłam piosenkę Angelici i JL!
https://www.youtube.com/watch?v=P8pNBoWskFA |
Też mam ogromny sentyment do tej pracy i nie mam serca zmienić podpisu Ciesze sie że Ci miło szkoda że już się tym nie zajmujesz bo praca świetna :*
Tak namawiacie że chyba zaczne oglądać tele w oryginale ;p;p;p |
|
Powrót do góry |
|
|
Iwi. Mistrz
Dołączył: 08 Lut 2007 Posty: 13088 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 15:20:43 28-03-14 Temat postu: |
|
|
Dziękuję bardzo ; * Właśnie byłam ciekawa skąd ją masz, bo znaleźć na forum pewnie byłoby trudno wśród tylu stron Ale po tym co napisałaś to jest mi miło jeszcze bardziej
Zaczynaj, zaczynaj. Rzecz bardzo pożyteczna i edukacyjna Zresztą masz nas i jakbyś czegoś nie wiedziała to pisz, na pewno ktoś Ci pomoże, przetłumaczy jakąś scenkę czy pokrótce wyjaśni o co chodzi |
|
Powrót do góry |
|
|
Verde Idol
Dołączył: 28 Mar 2014 Posty: 1250 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:44:37 28-03-14 Temat postu: |
|
|
Ja też nauczyłam się hiszpańskiego, a raczej obsłuchałam się dzięki telenowelom Dopiero od 1 klasy liceum uczyłam się języka hiszpańskiego i przy oglądaniu telenowel, jakoś tak sprawniej to szło Nie rozumiałam na początku z dialogów kompletnie nic, ale w miarę nauki w szkole i oglądania, coraz więcej i więcej Hiszpański to piękny język i na prawdę polecam go każdemu
A co do odcinka: Smutna była ta śmierć Angeliki i pogrzeb Za to Dimitrio fajnie wyglądał ze swoim siostrzeńcem Do twarzy mu z takim maluchem
Ostatnio zmieniony przez Verde dnia 20:49:16 28-03-14, w całości zmieniany 2 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Brando Wstawiony
Dołączył: 29 Sie 2010 Posty: 4055 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: daleko Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 21:11:44 28-03-14 Temat postu: |
|
|
Ciekawe jak długo jeszcze Pedro będzie mieszał. Jeszcze Adolfo powiedział prawdę że Ezequiel chce go zabić. Już mnie denerwuje ten wątek. Szkoda że uśmiercili Angelicę. Taka fajna postać. Piosenka świetna. |
|
Powrót do góry |
|
|
Luimelia Moderator
Dołączył: 31 Maj 2013 Posty: 55406 Przeczytał: 11 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Sosnowiec Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:39:09 28-03-14 Temat postu: |
|
|
no i JL za kratkami gdzies czytalam ze ma minąć 7lat ciekawe co w tym czasie sie wydarzy i kiedy wróci Finita! |
|
Powrót do góry |
|
|
Iwi. Mistrz
Dołączył: 08 Lut 2007 Posty: 13088 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 0:59:25 29-03-14 Temat postu: |
|
|
7 lat to już jest głupota jak dla mnie... i bohaterowie wgl się nie postarzeją? Ja wiem, dla wszystkich czas stanie w miejscu tylko Laurito urośnie hahahahaha! |
|
Powrót do góry |
|
|
marta87 Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012 Posty: 14390 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
|
Powrót do góry |
|
|
Luimelia Moderator
Dołączył: 31 Maj 2013 Posty: 55406 Przeczytał: 11 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Sosnowiec Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 12:19:26 29-03-14 Temat postu: |
|
|
Uhh cos mi sie wydaje ze ta dziewczyna co spotkał Refugio o imieniu Monica zamiesza w jgo małżeństwie xd |
|
Powrót do góry |
|
|
Verde Idol
Dołączył: 28 Mar 2014 Posty: 1250 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 12:35:46 29-03-14 Temat postu: |
|
|
Pedro już wie o ciąży Nadii i będzie się teraz chciał pozbyć Victora...
Czy ja dobrze zrozumiałam z avance, że to Wieszak władował się Alejandro na kolana w tym klubie??? |
|
Powrót do góry |
|
|
|