Forum Telenowele Strona Główna Telenowele
Forum Telenowel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Spis Tureckich Seriali
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Forum seriali tureckich
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
lucy
Generał
Generał


Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 12:22:29 27-08-19    Temat postu:

Miło, że są osoby, które zauważyły zmianę
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Matthias_96
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 16:09:34 27-08-19    Temat postu:

lucy napisał:
Miło, że są osoby, które zauważyły zmianę


To Twoja kolej żeby spis według wytwórni zrobić .
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lucy
Generał
Generał


Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 19:28:10 27-08-19    Temat postu:

Matthias_96 napisał:
lucy napisał:
Miło, że są osoby, które zauważyły zmianę


To Twoja kolej żeby spis według wytwórni zrobić .

Mogę spróbować, ale poczekajmy może na decyzję w sprawie forum seriali tureckich, co? Wtedy będzie wiadomo czy tworzyć nowy temat.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Matthias_96
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 20:55:06 27-08-19    Temat postu:

lucy napisał:
Matthias_96 napisał:
lucy napisał:
Miło, że są osoby, które zauważyły zmianę


To Twoja kolej żeby spis według wytwórni zrobić .

Mogę spróbować, ale poczekajmy może na decyzję w sprawie forum seriali tureckich, co? Wtedy będzie wiadomo czy tworzyć nowy temat.


W porządku. To wtedy będzie można się zastanowić, czy jeszcze czegoś nie potrzeba . Módlmy się, żeby było to forum

Zmieniłem w spisie nazwę na Yeni Hayat.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:00:28 27-08-19    Temat postu:

lucy napisał:
Miło, że są osoby, które zauważyły zmianę

No pewnie, że są Ja już kiedyś gdzieś pisałam w sprawie ujednolicenia tego spisu w kwestii tytułów oryginalnych i polskich, ale to już chyba było po tym, jak autorka oryginalnego tematu zniknęła z forumowego pola widzenia...
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Matthias_96
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 21:03:35 27-08-19    Temat postu:

Jak będę miał zamiar zniknąć, to ja Wam dam znać .
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:07:18 27-08-19    Temat postu:

Matthias_96 napisał:
lucy napisał:
Matthias_96 napisał:
lucy napisał:
Miło, że są osoby, które zauważyły zmianę


To Twoja kolej żeby spis według wytwórni zrobić .

Mogę spróbować, ale poczekajmy może na decyzję w sprawie forum seriali tureckich, co? Wtedy będzie wiadomo czy tworzyć nowy temat.


W porządku. To wtedy będzie można się zastanowić, czy jeszcze czegoś nie potrzeba . Módlmy się, żeby było to forum

A jakie forum? Sorry, ja chyba nie w temacie i dopiero teraz doczytałam coś o jakimś forum i modleniu się


Ostatnio zmieniony przez Shelle dnia 21:07:49 27-08-19, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Matthias_96
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 21:10:55 27-08-19    Temat postu:

Chcemy, aby cały dział turecki był osobno, ale nie spodziewamy się sukcesu .
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:19:05 27-08-19    Temat postu:

Matthias_96 napisał:
Chcemy, aby cały dział turecki był osobno, ale nie spodziewamy się sukcesu .

Nie chciałabym być złym posłańcem, ale niestety kontakt z adminem jest bardzo ograniczony, jak również jakakolwiek jego aktywność na tym forum. Niemniej jednak swego czasu doprosiliśmy się o stworzenie pod-for dotyczących seriali tureckich i aktorów tureckich, więc kto wie, może za jakiś czas się uda. Fajnie by było, bo w tej chwili to chyba najaktywniejszy rejon forum.

Ogólnie zawsze ubolewałam nad tym, że to forum jest w takiej stagnacji w kwestii organizacji, bo przecież cały czas jest aktywne, ludzie piszą, a admin niestety w ogóle nie jest zainteresowany zarządzaniem forum Ja uwielbiam to miejsce, spędziłam tu jedną trzecią swojego życia, ale szkoda, że są rzeczy, które tu się nigdy nie zmieniają. No ale cóż, najważniejsi i tak są ludzie
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lucy
Generał
Generał


Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:27:20 27-08-19    Temat postu:

Shelle napisał:
Matthias_96 napisał:
Chcemy, aby cały dział turecki był osobno, ale nie spodziewamy się sukcesu .

Nie chciałabym być złym posłańcem, ale niestety kontakt z adminem jest bardzo ograniczony, jak również jakakolwiek jego aktywność na tym forum.

http://www.telenowele.fora.pl/seriale-tureckie,136/prosby-do-moderatora,32655-330.html#6787697

Shelle napisał:
Ogólnie zawsze ubolewałam nad tym, że to forum jest w takiej stagnacji w kwestii organizacji, bo przecież cały czas jest aktywne, ludzie piszą, a admin niestety w ogóle nie jest zainteresowany zarządzaniem forum Ja uwielbiam to miejsce, spędziłam tu jedną trzecią swojego życia, ale szkoda, że są rzeczy, które tu się nigdy nie zmieniają. No ale cóż, najważniejsi i tak są ludzie

Ja też jestem tu dość i pamiętam skąd się to wzięło. Do tego czasu forum hulało.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Matthias_96
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 21:30:35 27-08-19    Temat postu:

To forum ma potencjał, ale musi mieć silną rękę, która zawładnie tym forum i da nowego powera .
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Shelle
Arcymistrz
Arcymistrz


Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:31:18 27-08-19    Temat postu:

lucy napisał:
Ja też jestem tu dość i pamiętam skąd się to wzięło. Do tego czasu forum hulało.

A ja właśnie nie pamiętam, jaka jest przyczyna tego stanu rzeczy, bo choć na forum jestem dosyć długo, to miałam czasami dosyć długie przerwy i mogłam coś przegapić. Mogłabyś uchylić rąbka tajemnicy, czy to może nie jest powszechnie dostępna wiedza?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lucy
Generał
Generał


Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:48:36 27-08-19    Temat postu:

Matthias nigdzie nie widzętematu serialu, w którym Cansu już nie zagra

Ostatnio zmieniony przez lucy dnia 9:38:32 28-08-19, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Matthias_96
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 20:43:27 31-08-19    Temat postu:

lucy napisał:
Matthias nigdzie nie widzętematu serialu, w którym Cansu już nie zagra


Poczekajmy na razie . Bo ona to mam wrażenie, że w 90% Tematach może zagra Jak będzie więcej coś wiadomo, to dodam ten temat

INFO:
Zaktualizowane na 31.08
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rosita
Motywator
Motywator


Dołączył: 23 Paź 2012
Posty: 204
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 8:15:09 01-09-19    Temat postu:

Jeśli mogę coś napisać, to było by dobrze podać tytuł, chociaż obok, pod jakim tłumaczy grupa, bo też może być problem.
Sevgili Gesmis Turecka Serialomania będzie tłumaczyć jako Kochana Przeszłość, a u nas są Stare Dobre Czasy. Czas na Tureckie tłumaczy Dzieci Sióstr, u nas są Siostrzenice. Gonulcelen pozostaje pod orginalnym tytułem, bo to podobno dzielnica, gdzie mieszka protka. Kuzey Guney to imiona protów, więc trudno tak tłumaczyć. To tylko propozycja
I bardzo dziękuję, za to uporządkowanie, dużo lepiej wygląda.


Ostatnio zmieniony przez Rosita dnia 8:15:50 01-09-19, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Forum seriali tureckich Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Następny
Strona 6 z 10

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin