Forum Telenowele Strona Główna Telenowele
Forum Telenowel
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Seriale azjatyckie
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 11, 12, 13  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale azjatyckie
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Onedine
Idol
Idol


Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 13:53:09 10-05-20    Temat postu:

Averina napisał:
Zacne te koreańskie pary aktorskie Onedine A jak jeszcze będzie Kim Mi Kyung i Kim Chang Wan to już w ogóle
Ją oglądałam wielu rolach matek protek, zawsze jest świetna. Jego obecnie oglądam w "Find me in your memory", gdzie gra psychiatrę, czarny charakter, chyba najbardziej znienawidzoną ze wszystkich postaci. Bardzo dobra rola

Averina napisał:
Ji Chang Wook już nagrywa kolejną dramę, a ja jeszcze jego ostatniej nie widziałam Lee Min Ho też ma nową dramę na Netflixie i też nie oglądam, a strasznie go lubię. Jakoś mnie nie ciągnie ostatnio do koreańskich, ale jak mnie kiedyś znów zaciągnie to będę miała tyle do nadrabiania, że głowa mała
Ji Chang Wook'a uwielbiam. Ostatnio oglądałam go w "Melting me softly" (2019), ale to nie był zbyt dobry serial. Scenariusz pogrzebał dobry pomysł fabularny. Szkoda, że on nie chce wrócić do seriali, gdzie było sporo akcji jak "Healer" i "K2". Podobno za dużo wymagały od niego wysiłku fizycznego i praca przy nich była bardzo trudna, bo sceny akcji w większości musiał wykonywać sam. Nowego serialu LMH na razie nie oglądam. Jak będą wszystkie odcinki zobaczę czy opinie o nim są słuszne. Podobno to kolejny przekombinowany pomysł i z chemią protów nie jest najlepiej. Jednak mam zamiar przekonać się sama, jak piszę.

Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 14:01:36 10-05-20, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Matthias_96
Mocno wstawiony
Mocno wstawiony


Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: 18:06:12 10-05-20    Temat postu:

Hej wszystkim w tym temacie .

Dość długo się opierałem przed obejrzeniem jakiejkolwiek produkcji,
z dalekiego wschodu- jakoś się wzbraniałem. Mówiłem sobie, że to
zasługa tego, że wszyscy tam wyglądają podobnie do siebie-
wiem, śmieszny powód, ale no cóż, zawsze to był jakiś powód,
który spowodował, że nie patrzyłem z przychylnością na tamte produkcje.
Ale tydzień temu jeden post na FB sprawił, że odważyłem się kliknąć
w post, w którym znajdował się 1 sezon pewnego serialu.
I przepadłem. Codziennie dwa odcinki przerabiałem tej południowokoreańskiej
produkcji, siedząc zazwyczaj do 1-2 w nocy .
O czym mowa? O produkcji z 2020 roku: "Hi Bye, Mama".

Może nie będę mówił nic więcej, ze względu na to, że ten serial
nie ma jeszcze swojego tematu na forum, nie będę zdradzał większości
szczegółów, które mnie w fabule zaintrygowały.
Jednak muszę zwrócić uwagę na to, że melodia w tym serialu mnie
po prostu rozłożyła na łopatki. Bez chusteczki- kurdę felek facet jestem-
nie obyło się, szczególnie gdy w tle pojawiały się takie majstersztyki

https://www.youtube.com/watch?v=M1UgZq-WbpM

Oraz

https://www.youtube.com/watch?v=_2FwSAUzn1k

Z każdym odcinkiem ku końcowi, błagałem zegar, żeby tak nie pędził,
ale kolejne minuty upływały jak za dotknięciem czarodziejskiej
różdżki . Mam nadzieję, choć wątpię, powstanie drugi sezon .
Człowiek się przyzwyczaił do tureckich seriali, gdzie odcinek trwa po 2,30h, a tutaj jedna godzina- jeden odcinek...
Zbyt mało, zdecydowanie dla tej "perełki".
Na uwagę tu zasługuje przede wszystkim obsada aktorska,
wspomniany podkład muzyczny, zabawne chwilami sceny,
i dobra gra aktorska. Sam byłem w szoku, że po 1 odcinku nie wyłączyłem,
produkcji .

Nie wiem, czy w przyszłości sięgnę po jakiś jeszcze serial południowokoreański,
ale zanosi się, że jak mnie fabuła zaintryguje, to się "rzucę" na przysłowiową,
szynkę .
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Onedine
Idol
Idol


Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 18:13:35 11-05-20    Temat postu:

Matthias_96 napisał:


Może nie będę mówił nic więcej, ze względu na to, że ten serial
nie ma jeszcze swojego tematu na forum, nie będę zdradzał większości
szczegółów, które mnie w fabule zaintrygowały.
Jednak muszę zwrócić uwagę na to, że melodia w tym serialu mnie
po prostu rozłożyła na łopatki. Bez chusteczki- kurdę felek facet jestem-
nie obyło się, szczególnie gdy w tle pojawiały się takie majstersztyki
Hej Matthias w temacie
Czytałam recenzje i komentarze o "Hi Bye, Mama", ale nie oglądałam. Wiem, że serial leciał w Korei w kablówce tvN i miał bardzo dobre wyniki oglądalności. Znam fabułę i ten element "49" dni (to z buddyzmu- etap "przejściowy" po śmierci, czy dozna się "oświecenia" czy będzie żyło w kolejnym życiu. Taką ciekawostką jest, że główna aktorka jest prywatnie katoliczką). Główna aktorka wróciła do grania po przerwie, min macierzyńskim, jest gwiazdą w Korei, więc to pewnie był dodatkowy czynnik wyników oglądalności. W niczym jej chyba nie widziałam i bardziej kojarzę jako żonę Rain'a, jednego z moich ulubionych koreańskich aktorów/piosenkarzy. Był taki czas, że robił karierę w w Hollywood.

Matthias_96 napisał:
Nie wiem, czy w przyszłości sięgnę po jakiś jeszcze serial południowokoreański,
ale zanosi się, że jak mnie fabuła zaintryguje, to się "rzucę" na przysłowiową,
szynkę .
Abyś nie musiał szukać na chybił trafił polecam Ci stronę międzynarodowej społeczności fanów seriali azjatyckich.
[link widoczny dla zalogowanych]
Jak jakiś serial ma 9 lub wyżej punktów to naprawdę są to rzeczy na bardzo dobrym poziomie. Powyżej 8 naprawdę dobrym, ale jak coś ma 7.5 to też bywają dobre rzeczy. Czasami ludziom po prostu nie podoba się zakończenie, osobiste preferencje do aktorów, dlatego dają mniej punktów. Tam są nie tylko opinie, artykuły, biografie, filmografie, trailery o serialach z Korei, ale i o innych azjatyckich serialach.
Na samym dole jest Most Popular Shows i ta pierwsza 10 to jest naprawdę nie przypadkowa, że taak wyszła po głosowaniu dziesiątek/setek tysięcy osób. Ja z tej pierwszej 10 widziałam 7 i wszystkie mi się podobały. Akurat wszystkie są z Korei.


Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 18:14:40 11-05-20, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Marzenka20
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 06 Cze 2010
Posty: 13985
Przeczytał: 93 tematy

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warka i okolice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 19:47:32 12-05-20    Temat postu:

Matthias_96 napisał:
Hej wszystkim w tym temacie .

Dość długo się opierałem przed obejrzeniem jakiejkolwiek produkcji,
z dalekiego wschodu- jakoś się wzbraniałem. Mówiłem sobie, że to
zasługa tego, że wszyscy tam wyglądają podobnie do siebie-
wiem, śmieszny powód, ale no cóż, zawsze to był jakiś powód,
który spowodował, że nie patrzyłem z przychylnością na tamte produkcje.
Ale tydzień temu jeden post na FB sprawił, że odważyłem się kliknąć
w post, w którym znajdował się 1 sezon pewnego serialu.
I przepadłem.
Nie wiem, czy w przyszłości sięgnę po jakiś jeszcze serial południowokoreański,
ale zanosi się, że jak mnie fabuła zaintryguje, to się "rzucę" na przysłowiową,
szynkę .



Witamy w temacie! Ja miałam podobnie jak ty. U mnie serial azjatycki po którym przepadłam to Kleun Cheewit Od tamtej pory co jakiś czas podglądam co nowego i oglądam jeśli mnie zaciekawi I oni nie są tacy sami z wyglądu. Jednak się różnią he he
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Onedine
Idol
Idol


Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 17:04:13 15-05-20    Temat postu:

Muszę się pochwalić, że obejrzałam po raz pierwszy w całości serial z Tajwanu "Just you" (2013). W drugiej połowie, gdzieś koło 10 odcinka zaczęło być pod górkę, bo pojawiła się była narzeczona prota (i jej psychologiczne intrygi), ale dałam radę Historia mi się podobała, ale jakby były nie 21 odcinki, a jakieś 12-13 i szybsza akcja podobałoby mi się o wiele bardziej. Nie może chodzić o rok produkcji, bo BWGM było z ubiegłego roku i też miałam ten sam problem z tempem akcji. Seriale z Tajwanu muszą mieć ten klimat, że tak odczuwam. Wcześniej podobał mi się inny serial z tym samym protem, co w "Just you" i tam było jeszcze gorzej, bo było więcej melodramatu w drugiej połowie, a tutaj mimo wszystko cały czas scenariusz dawał chwile radości do końca. Prot tak mi się spodobał (gra i wygląd), że postanowiłam w przyszłości obejrzeć inny jego serial, który podobno jest dobry. Za jakiś czas, bo chiński "Accidentally in love" (2018), który oglądałam obok tajwańskiego (i obok emitowanych na bieżąco koreańskich) sprawił, że ciągnie mnie do chińskich klimatów i teraz znalazłam coś innego z tego kraju. W dodatku z aktorem koreańskim w roli głównej (bonus ), więc nie mogłam się oprzeć i jestem w trakcie oglądania: "Far away love" (2016). Historia, choć z elementami komediowymi, zapowiada się na bardziej klasyczną, niż komediowe chińskie, które ostatnio oglądałam. Z Korei w tym tygodniu jest finał dwóch seriali, które oglądam (jeden skończył się w środę- "Find Me in Your Memory ", drugi kończy w sobotę- "The World of the Married"), zostanie mi jeden z tego kraju do czasu dwóch wyczekiwanych przez mnie premier w czerwcu. Znając siebie czuję, że zanim będzie czerwiec to znajdę jeszcze jakiś tytuł z Korei. Pod koniec miesiąca ma być serial o trójkącie miłosnym w kablówce "Sweet Munchies", gdzie o uczucie prota mają walczyć ona i on. Jestem ciekawa scenariusza i jak z wątkiem homoseksualnym poradzi sobie ta drama. Chyba ma być więcej komedii, niż czego innego, ale i tak jestem ciekawa.




Aktualizuję moją listę obejrzanych seriali. Tylko w przypadku koreańskich wyróżniłam, co obejrzałam w całości. Kiedyś muszę to samo zrobić z resztą krajów, ale na razie nie mam czasu. Musiałabym sobie przy tym przypomnieć, co na pewno widziałam w całości po plakatach seriali (w niektórych przypadkach), a to by trochę zajęło.


Seriale chińskie:
Accidentally in love (2018)
Best Lover (2016)
Boss and me (2014)
Far away love (2016)
Find Yourself (2020)
I love my president though he's a psycho (2017)
Le Jun Kai (2013)
Love Is The Best (2013)
Love me if you dare (2015/2016)
Loving never forgetting (2014)
Memory lost (2016)
My Neighbor Can't Sleep (2019)
My Sunshine (2015)
Please Love Me (2019)
Put your head on my shoulder (2019)
Sealed With A Kiss (2011)
Sunny Happiness (2011)
Time Teaches Me To Love (2018)
When a Snail Falls in Love (2016)

Seriale tajlandzkie:
Game Payabaht (2017)
Jam Loey Rak (2008)
Kleun Cheewit (2017)
Leh Ratree (2015)
Likit Kammathep (2006)
Mai Sin Rai Fai Sawart (2015)
Nam Pueng Kom (2009)
Pleng See Rong (2009)
Roy Leh Sanae Rai (2015)
Roy Ruk Raeng Kaen/A Passionate love (2015)
Sanaeha Sunya Kaen (2014)
Sawan Biang (2008)
Wimarn Sai (2005)
Wong Wien Hua Jai (2009)

Seriale tajwańskie:
Autumn's Concerto (2009/2010)
Before We Get Married (2019)
Behind Your Smile (2016)
Easy Fortune Happy Life (2009)
Fall in Love with Me (2014)
Just you (2013)
Lost Romance (2020)
Refresh Man (2016)

Seriale japońskie:
Bungaku Shojo (2018)
Coffee & Vanilla (2019)
From Five To Nine (2015)
HapiMari/Happy Marriage!? (2016)
In a Dark Box/Nibiiro no Hako no Naka de (2020)
I Will Do It In The Next Life/Raise de wa Chanto Shimasu (2020)
Kakafukaka (2019)
Koi ga heta demo ikitemasu (2017)
Koi wa Tsuzuku yo Doko Made mo/Love Lasts Forever (2020)
Kono Otoko wa Jinsei Saidai no Ayamachidesu (2020)
Kyou wa Kaisha Yasumimasu (2014)
Love Rerun (2018)
Nee Sensei, Shiranai No? (2019)
Piple: AI to kekkon seikatsu hajimemashita (2020)
Rike Koi (2018)
Scum's Wish/Kuzu no Honkai (2017)
Seisei Suruhodo, Aishiteru/For the Romantic (2016)
Spring Has Come (Haru ga Kita) (2019)
The Full-Time Wife Escapist/Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu (2016)
Unmei kara hajimaru koi/You are my destiny (2020)

Seriale koreańskie, w całości:
Are You Human Too? (2018)
Beautiful Gong Shim (2016)
Beautiful Mind (2016)
Because This is My First Life (2017)
Blade man/Iron man (2014)
Born Again (2020)
Boys Over Flowers (2009)
Bride of the Century (2014)
City Hunter (2011)
Clean with passion for now (2018/2019)
Come and Hug Me (2018)
Devilish Joy/Devilish Charm (2018)
Emergency Couple (2014)
Falling For Innocence (2015)
Find Me in Your Memory (2020)
Flower Boy Ramen Shop (2011)
Graceful Family/Elegant Family (2019)
Handsome Guy and Jung Eum/The Undateables (2018)
Healer (2014/2015)
Heartless City/Cruel City (2013)
Hello Monster/I remember you (2015)
Her Private Life (2019)
High-end Crush (2015)
Hotel King (2014)
I do I do (2012)
Introverted Boss/My shy boss (2017)
Itaewon Class (2020)
It’s Okay, That’s Love (2014)
Jugglers (2017/2018)
Just Between Lovers/Rain or Shine (2017/2018)
Justice (2019)
The K2 (2016)
Kill Me, Heal Me (2015)
King of High School Life/High School King of Savvy (2014)
Lawless Lawyer/ Lawless Attorney (2018)
Let’s Fight, Ghost! /Bring it on, Ghost (2016)
Lie to me (2011)
Love with flaws (2019/2020)
Lucky romance (2016)
Man to man (2017)
Marriage Not Dating (2014)
Maybe, Maybe Not (2019)
Melting Me Softly (2019)
My Girlfriend is a Gumiho/My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox (2010)
My Secret Romance (2017)
My lovely girl (2014)
Noble, my love (2015)
Oh My Ghostess (2015)
Personal Taste (2010)
Prime Minister and I (2013/2014)
Rich Man (2018)
Secret Garden (2010/2011)
Shopping King Louie (2016)
Something About 1% (2016)
Strong Woman Do Bong Soon (2017)
Stove League (2019/2020)
Suspicious Partner (2017)
The Game: Towards Zero (2020)
The Greatest Love (2011)
The Heirs (2013)
The innocent man/Nice guy (2012)
The Legend of the Blue Sea (2016/2017)
The Master’s Sun (2013)
The secret life of my secretary (2019)
The Smile Has Left Your Eyes/Hundred Million Stars from the Sky (2018)
The World of the Married (2020)
Touch (2020)
Touch Your Heart (2019)
Tunnel (2017)
Two Cops (2017/2018)
Vagabond (2019)
VIP (2019)
W–Two Worlds Apart (2016)
Welcome 2 life (2019)
What’s Wrong With Secretary Kim? (2018)
Wild Romance (2012)
You Who Came From The Stars/My Love From the Star (2014)

Seriale koreańskie, nie w całości:
38 Task Force/Squad 38 (2016)
49 days (2011)
A Gentleman's Dignity (2012)
Cinderella and Four Knights (2016)
Coffee Prince (2007)
Drinking Solo (2016)
Entertainer (2016)
Fated to Love You (2014)
Fight for my way (2017)
Flower Boy Next Door (2013)
Full House (2004)
Goblin (2016/2017)
Goong/Princess hours (2006)
Heart to heart (2015)
High Society (2015)
Hwayugi/A Korean Odyssey (2017/2018)
I Love You (2008)
I’m Not a Robot (2017/2018)
Incarnation of Jealousy/ Don't dare to dream (2016)
The King 2 Hearts (2012)
Mask (2015)
Mischievous Kiss (2010)
My Fair Lady/Take care od the young lady (2009)
My Heart Twinkle Twinkle (2015)
Oh My Venus (2015/2016)
Pasta (2010)
Pride and prejudice (2014/2015)
Psychopath Diary (2019/2020)
Radiant office (2017)
Radio Romance (2018)
Rugal (2020)
She Was Pretty (2015)
Shining Inheritance/Brilliant Legacy (2009)
Something in the Rain (2018)
Tomorrow with you (2017)
What’s Up, Fox? (2006)
Whisper (2017)
Wonderful life (2005)
You’re All Surrounded (2014)


Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 15:28:35 13-06-20, w całości zmieniany 6 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Onedine
Idol
Idol


Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 19:00:07 20-05-20    Temat postu:

Dziś, 20 maja jest chiński Dzień Zakochanych (Zachodnie Walentynki też zdarza im się świętować) i w związku z tym "podkradam" niektóre gify z chińskich dram z momentami wyznań miłości, z pewnego artykułu na temat tego święta.
[link widoczny dla zalogowanych]

Tu jest wyjaśnienie dlaczego akurat 20 maja jest to święto.
Cytat:
The individual numbers five, two, and zero sound similar to “I love you” in Chinese, hence it’s a day to express one’s love to another.



Put Your Head On My Shoulder


Le Coup de Foudre



Oprócz tego trafiłam na nowe fotki z planu koreańskiej dramy "Backstreet Rookie" z Kim Yoo Jung.
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
Widziałam ją tylko w jednej dramie, "Clean with passion for now", gdzie bardzo fajnie wypadła. Ciekawa jestem jak dalej będzie przebiegała jej kariera, bo jest dopiero na jej początku, ma chyba 22 czy 23 lata.


Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 19:08:25 20-05-20, w całości zmieniany 4 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Marzenka20
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 06 Cze 2010
Posty: 13985
Przeczytał: 93 tematy

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warka i okolice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:56:03 20-05-20    Temat postu:

To ode mnie na dzień zakochanych moja para nr 1 z Azji


Powrót do góry
Zobacz profil autora
Onedine
Idol
Idol


Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 16:44:21 22-05-20    Temat postu:

Kolejny artykuł z okazji 20 maja,
[link widoczny dla zalogowanych]
o 5 parach z seriali chińskich i tajwańskich. Wszędzie widzę w różnych zestawieniach parę z chińskiego "Love O2O". Muszę w końcu kiedyś obejrzeć ten serial.
Tajwański "Attention, Love!" (fotki poniżej), też często widzę, że jest polecane.



Robię sobie aktualnie maraton koreańskiej dramy The Smile Has Left Your Eyes/Hundred Million Stars from the Sky (2018). Długo zwlekałam z jej obejrzeniem, ze względu na jej tragiczny finał. W końcu stwierdziłam, że akurat mam nastrój na smutną, źle kończącą się historię. Serial jest świetny, aktorzy mają doskonałą chemię, nie tylko proci, wszystkie postacie. Podoba mi się każda minuta (sekunda !), zdjęcia są piękne i nawet fakt, że wiem jak się skończy mi nie przeszkadza.


Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 16:46:55 22-05-20, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Marzenka20
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 06 Cze 2010
Posty: 13985
Przeczytał: 93 tematy

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warka i okolice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 15:34:49 24-05-20    Temat postu:

Może ktoś z Was mnie poratuje?
Prawie miesiąc temu była premiera "My husband in law" Udało mi się znaleźć tylko 1 odcinek z napisami angielskimi
Pomożecie znaleźć kolejne??? pliz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Averina
Idol
Idol


Dołączył: 28 Wrz 2015
Posty: 1281
Przeczytał: 6 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 21:43:04 24-05-20    Temat postu:

Marzenka20 napisał:
Może ktoś z Was mnie poratuje?
Prawie miesiąc temu była premiera "My husband in law" Udało mi się znaleźć tylko 1 odcinek z napisami angielskimi
Pomożecie znaleźć kolejne??? pliz


Wydaje mi się, że jeszcze nie ma tłumaczenia. W komentarzach tutaj: [link widoczny dla zalogowanych] piszą tylko o dwóch przetłumaczonych odcinkach, które podobno są na jakiejś grupie facebookowej z angielskimi napisami. Przypuszczam, że jeżeli te tłumaczenia będą się pojawiać to może w jakichś większych odstępach czasowych. Pewnie z czasem pojawią się też na innych stronach. W komentarzach na mydramalist tez się pewnie będą pojawiać informacje na temat tłumaczeń.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Marzenka20
Mistrz
Mistrz


Dołączył: 06 Cze 2010
Posty: 13985
Przeczytał: 93 tematy

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warka i okolice
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 22:58:37 24-05-20    Temat postu:

Averina napisał:
Marzenka20 napisał:
Może ktoś z Was mnie poratuje?
Prawie miesiąc temu była premiera "My husband in law" Udało mi się znaleźć tylko 1 odcinek z napisami angielskimi
Pomożecie znaleźć kolejne??? pliz


Wydaje mi się, że jeszcze nie ma tłumaczenia. W komentarzach tutaj: [link widoczny dla zalogowanych] piszą tylko o dwóch przetłumaczonych odcinkach, które podobno są na jakiejś grupie facebookowej z angielskimi napisami. Przypuszczam, że jeżeli te tłumaczenia będą się pojawiać to może w jakichś większych odstępach czasowych. Pewnie z czasem pojawią się też na innych stronach. W komentarzach na mydramalist tez się pewnie będą pojawiać informacje na temat tłumaczeń.


Dzięki Masakra! Tyle każą czekać. Na Meow meow prawie na bieżąco dodają i nie robią jakichś dziwnych akcji. Jak ja żałuję, że to akurat Muse tłumaczy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Onedine
Idol
Idol


Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 17:43:10 26-05-20    Temat postu:

Marzenka20 napisał:
Averina napisał:
Marzenka20 napisał:
Może ktoś z Was mnie poratuje?
Prawie miesiąc temu była premiera "My husband in law" Udało mi się znaleźć tylko 1 odcinek z napisami angielskimi
Pomożecie znaleźć kolejne??? pliz


Wydaje mi się, że jeszcze nie ma tłumaczenia. W komentarzach tutaj: [link widoczny dla zalogowanych] piszą tylko o dwóch przetłumaczonych odcinkach, które podobno są na jakiejś grupie facebookowej z angielskimi napisami. Przypuszczam, że jeżeli te tłumaczenia będą się pojawiać to może w jakichś większych odstępach czasowych. Pewnie z czasem pojawią się też na innych stronach. W komentarzach na mydramalist tez się pewnie będą pojawiać informacje na temat tłumaczeń.


Dzięki Masakra! Tyle każą czekać. Na Meow meow prawie na bieżąco dodają i nie robią jakichś dziwnych akcji. Jak ja żałuję, że to akurat Muse tłumaczy
Właśnie chyba tylko w komentarzach na mydramalist najszybciej ktoś napisze jak będą się pojawiały napisy. Czasami są też jakieś zamknięte grupy z tłumaczeniami tajlandzkich dram na youtube czy innych stronach (nie tych powszechnych, ale innych), gdzie linki do nich są na mydramalist, więc to najlepsze miejsce. Z tajlandzkimi i chińskimi (zwłaszcza tymi drugimi) zbyt często jest, że serial zapowiada się dobrze, a na napisy trzeba długo czekać.

Wczoraj zaczęła się koreańska drama o której wspominałam "Sweet Munchies". Jest o szefie kuchni, który dostaje się do tv programu kulinarnego, gdzie prowadzący musi być gejem. Prot jest w sytuacji bez wyjścia, potrzebuje pieniędzy, więc kłamie na temat swojej orientacji seksualnej. Zakocha się w nim producent tv, a on prot jest zakochany w protce. Tak to wydaje się po pierwszym odcinku. Ale pierwsze spotkanie prota i producenta (chyba producent, nie reżyser (?), przy 2 odcinku muszę się upewnić) było takie, że ja bym tu chciała prawdziwy trójkąt miłosny, nie udawany. Okaże się jak scenariusz to wymyślił. Serial jest z kablówki, ma mieć 12 odcinków, czyli 6 tygodni emisji.

Poniżej wrzucam nowe fotki Seo Ye Ji z planu "It's Okay Not To Be Okay". Wygląda pięknie, bajecznie. Gra ona tutaj rolę autorki książek dla dzieci, która jest psychopatką. Skoro to rom-com, jak sami producenci reklamują dramę, to jakoś sobie poradzą z tą psychopatią protagonistki Oglądałam kiedyś m.in. koreański "Beautiful Mind" (2016), gdzie główny bohater (lekarz neurochirurg) był psychopatą i mimo to serial miał szczęśliwy (też miłosny) finał. BM nie był komedią romantyczną, a i tak miał dobre zakończenie, tym bardziej przy rom-comie Koreańczycy dadzą radę ( ) napisać fajną historię z taką tematyką.




Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 17:44:52 26-05-20, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Onedine
Idol
Idol


Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 13:20:26 30-05-20    Temat postu:

W "Sweet Munchies", o którym to serialu koreańskim pisałam w poprzednim poście bohater, który zakocha się w procie jest projektantem mody (i prowadzi program w tv), a nie jest producentem jak pisałam. Reżyserką jest protka. Program, w którym prot (kucharz) występuje jest jej pierwszym samodzielnym projektem, wcześniej była asystentką. 2 odcinek podobał mi się bardziej, niż 1, więcej można było dowiedzieć się o bohaterach i był bardziej dynamiczny, choć to nadal raczej spokojny serial. Gejem jest projektant i młodszy brat prota, czyli jest trochę reprezentacji LGBT.

Skończyłam oglądać chiński "Far away love" (2016), 36 odcinków po około 45 minut (intro i napisy końcowe, zapowiedzi zawsze przewijam, więc wychodzi może i mniej). Podobał mi się, nic nie przewijałam, choć protka niektórych widzów mogła doprowadzać do szewskiej pasji. Jest duma i chcę radzenia sobie we wszystkim samej, jak i poczucie winy wobec zmarłej przyjaciółki (która była narzeczona prota) mogły czasami sprawiać, że widz chciał, aby przestała trzymać się swoich zasad i szybciej dała szansę protowi. Mimo wszystko jak układało się etapami między protami podobało mi się, atmosfera serialu, postacie drugoplanowe miały konkretne, ciekawe wątki. Jak też wspominałam aktor koreański był w roli głównej, tym bardziej serial przypadł mi do gustu Teraz planuję coś innego z Chin, do wyboru mam kilka tytułów, których fabuły mnie zainteresowały.

Poniżej z planu koreańskiego "It's Okay Not To Be Okay". Teoretycznie może mogłabym założyć temat, ale na dobrą sprawę nie wiem, czy na pewno serial mi się spodoba i może przestanę o nim pisać. Premiera jest 20 czerwca.



Edytowane

Zdecydowałam się na chiński "Please Love Me" (2019). O związku kontraktowym między bardzo znanym aktorem/piosenkarzem, a pracownicą salonu piękności, która chciała studiować sztukę. Serial raczej przede wszystkim komediowy, ma 24 odcinki po 45 min. Chyba mała ilość odcinków była przede wszystkim najważniejsza w moim wyborze ( ) i lubię motyw związku kontraktowego po azjatycku. Zwłaszcza jak jedno z protów jest kimś znanym, bo przy okazji zawsze są sceny nagrywania serialu/filmu etc. jest też ten element fanów, prasy brukowej, presji sławy.


Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 14:20:54 31-05-20, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Averina
Idol
Idol


Dołączył: 28 Wrz 2015
Posty: 1281
Przeczytał: 6 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 16:21:06 31-05-20    Temat postu:

Jutro kończy się Girlfriend. Było fajnie tak jakoś do 15 w porywach do 20 odcinka, ale potem zaczęli tak przynudzać, że większość scen przewijałam. Nawet sceny protów przewijałam, bo zaczęły się robić dziwne. Jak chemiczni na początku proci nagle, jak już są w związku, zaczynają się zachowywać jak nieśmiałe nastolatki to coś tu nie gra. O wiele łatwiej się później patrzyło na drugą parę czyli przyjaciół protów. Montaż też czasami był dziwny, taki skokowy, czasem nie wiadomo skąd się niektóre sceny wzięły po sobie. Niby nic nowego w chińskich dramach, ale tu jakoś było bardziej zauważalne. Dokończę to jako tako chyba tylko dla Lawrenca Wonga i Wu Hao Ze no i matki prota jeśli się w ogóle pojawi w tych ostatnich odcinkach. Szkoda, bo mam wrażenie, że był większy potencjał i można było to zrobić lepiej. Ja zazwyczaj nie jadę po dramach, ale tutaj serio czuję się oszukana, bo te pierwsze odcinki sugerowały trochę inny rozwój sytuacji.

Z plusów to podobała mi się jeszcze ta piosenka z soundtracku https://www.youtube.com/watch?v=CRdLnojOutY
-------------------------------------------------------------------------------------

Seo Ye Ji naprawdę wygląda świetnie na tych zdjęciach

-------------------------------------------------------------------------------------

Miałam oglądać Please love me, ale jak zaczynałam to jeszcze nie było napisów, a nie zainteresowało mnie na tyle, żeby na nie czekać. Swoją drogą szkoda, bo oboje aktorów lubię i widziałam ich wcześniej w innych dramach.
-----------------------------------------------------------------------------------

Myślę, że w tym tygodniu w końcu zacznę na poważnie oglądać Love of Thousand Years. Już widziałam mnóstwo scen protów, ale teraz chcę zobaczyć jak to się komponuje z całością. Na razie uwielbiam prota i bardzo lubię protkę. I właściwie tylko dla nich będę całość oglądać


Ostatnio zmieniony przez Averina dnia 16:50:08 31-05-20, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Onedine
Idol
Idol


Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: 18:29:46 31-05-20    Temat postu:

Averina napisał:
Jutro kończy się Girlfriend. Było fajnie tak jakoś do 15 w porywach do 20 odcinka, ale potem zaczęli tak przynudzać, że większość scen przewijałam.
(...)
Szkoda, bo mam wrażenie, że był większy potencjał i można było to zrobić lepiej. Ja zazwyczaj nie jadę po dramach, ale tutaj serio czuję się oszukana, bo te pierwsze odcinki sugerowały trochę inny rozwój sytuacji.
Właśnie widziałam narzekania na to w jakąś stronę poszedł ten serial przy okazji jakiś dyskusji o aktualnych serialach chińskich. Myślałam, aby kiedyś to obejrzeć, ale "nastolatkowe zagrywki" scenarzystów mnie zniechęcają do takich dram. Bohaterowie mają po 20-kilka lat, a scenariusze piszą jakieś absurdy, aby blokować rozwój ich relacji. Co jest bez sensu, bo jednocześnie powstaje sporo chińskich seriali, gdzie bohaterowie ledwo kończą studia (albo mają po 20 lat i pracują) i pobierają się i nawet mają dzieci w myśl aktualnej chińskiej propagandy, aby było więcej dzieci (bo wyliczyli sobie niż demograficzny). Czyli jedne seriale mogą być w miarę normalne, inne bawią się w zagrywki.


Averina napisał:
Miałam oglądać Please love me, ale jak zaczynałam to jeszcze nie było napisów, a nie zainteresowało mnie na tyle, żeby na nie czekać. Swoją drogą szkoda, bo oboje aktorów lubię i widziałam ich wcześniej w innych dramach.
Jak na razie serial bardzo mi się podoba i szybko, bez nerwów mi się go ogląda. Bardzo przyjemny, ale jestem na 1/3 całości. Wcześniej trafiłam na z dwa spoilery, które mnie nie zniechęciły (a cześć ludzi po nich obniżyło notowania), bo widać, że mogą mieć sens. Scenariusz wydaje się przemyślany i nie głupi nawet jak na chińską komedię romantyczną. Lubię prota, który na początku jest strasznie rozpuszczony, wierzy, że zakochany w swojej menadżerce, a protkę traktuje jako zło konieczne i ciągle się kłócą. Dla protki najważniejsze wydają się pieniądze, ale ma to sens ze względu na jej marzenia. Protka ma bardzo fajnego, młodszego przyrodniego, przystojnego brata, co jest sporym plusem serialu Ma on osobny wątek z zakochaną w nim aktorką. Nie wiem czy on grał gdzie indziej główne role (w czymś z młodszymi bohaterami etc), ale na nie zasługuje.


plakat z "It’s Okay to Not Be Okay"


Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 19:26:48 02-06-20, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Telenowele Strona Główna -> Seriale azjatyckie Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 11, 12, 13  Następny
Strona 8 z 13

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin