 |
Telenowele
Forum Telenowel
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Onedine
Idol
Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 17:32:28 22-05-19 Temat postu: |
|
|
| Elysa Argento napisał: | Widać ich obsesja na punkcie tego serialu jest większa niż Mirana 
Ale tak na serio, to jakaś porażka. Jak można się tak zachowywać?! Przez coś takiego wolniej będzie przebiegała praca a co za tym idzie odcinki mogą pojawić się później.. |
Chyba im nie wolno byłoby nie przygotować odcinka na czas, firma producencka ma umowę ze stacją, z której musi się wywiązać. Wszystkie problemy spadają więc na tych, co kręcą serial.
Nie znam się za bardzo na kulisach kręcenia seriali tureckich (coś tam przy okazji "Rannego ptaszka" i Fazilet tylko od czasu do czasu widziałam), ale w innych krajach też mają problemy z gapiami na planach zdjęciowych. Niektóre "przecieki" scen czy fabuły całych odcinków coraz częściej się zdarzają i dobrze dla tureckich seriali, że w ogóle mogą jakoś to ograniczać. Gdzie indziej to nawet takich kont z "przeciekami" nie da rady usuwać.
| ZuzannaZuzia napisał: | | Wiemy jeszcze, że Miran jest żonaty trzy lata. Wiemy, że kilka lat wcześniej już widział Reyyan. Przechowywał spinkę do włosów jak mówił latami. Nie mówimy latami gdy mamy na myśli rok czy dwa. Może babka dlatego wymyśliła ten ślub, bo widziała w nim jakieś niepokojące zmiany w zachowaniu i stąd ta obroża w postaci małżeństwa. A on jak wspominał robił wszystko co babka kazała. |
Mi się wydaje, że chronologia była taka: 3 lata temu Miran i Gonul pobrali się, bo babka tak chciała, oficjalnie dla dobra rodu, nazwiska. 2 lata temu Miran po raz pierwszy pojawił się w Midyat od czasów dzieciństwa. Wiedział o planie z córką Hazara, ale nie widział nawet jej zdjęcia. Przypadkiem spotkał przed muzeum i trafiła go strzała Kupidyna. Chwilę potem od dowiedział się, że to córka Hazara od Firata. W tym czasie, czyli 2 lata temu zaczął robić interesy z Sadoglu. Pewni jesteśmy dat: ślubu Mirana i początku jego pracy z Sadoglu, bo serial wprost to mówił. Nie wyobrażam sobie, żeby Miran miał zobaczyć Reyyan wcześniej, niż 3 lata temu. Jakoś nielogiczne by to było w ramach logistyki zemsty Azize. On nie mógł pojawiać się w Midyat wcześniej, bo babka najpewniej pilnowała każdego etapu planu i on tam wcześniej do niczego nie był jej potrzebny. Nawet na grobie rodziców nie mógł być, co wiemy.
Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 17:35:02 22-05-19, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Matthias_96
Mocno wstawiony
Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 18:55:13 22-05-19 Temat postu: |
|
|
Mówicie, że obsesja jest większa na punkcie serialu...
A uwierzcie, że ostatnio obiegło zdjęcie, jak nasz Miran wypił kawę,
pojemnik wrzucił do kontenera, a ktoś wziął i wyciągnął go i zabrał z sobą...
Ludzie sami się wykończą 
Onedine to niemożliwe, żeby wiedział i widział ją wcześniej. To musi być w przeciągu 2 lat. I tak jak mówisz, nawet przy nagrobku nie bywał. Dopiero teraz nadrabia ten stracony czas. |
|
| Powrót do góry |
|
|
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:11:11 22-05-19 Temat postu: |
|
|
Scenariusz jest tak pisany, aby przeciętny widz pogubił się w chronologii zdarzeń oglądając bez cofania czy powtarzania. Hercai zalatuje mi serialem z grupy tych, które trzeba oglądnąć po raz drugi, aby połapać się w niuansach.
Czy ktoś jest mi w stanie powiedzieć kiedy Babka straciła ostatniego syna ?
Nawet nie chodzi o dokładny rok, ale o umiejscowienie tego faktu na osi czasu ważnych zdarzeń.
Ostatnio zmieniony przez lucy dnia 22:12:46 22-05-19, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Onedine
Idol
Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:20:02 22-05-19 Temat postu: |
|
|
| lucy napisał: | | Scenariusz jest tak pisany, aby przeciętny widz pogubił się w chronologii zdarzeń oglądając bez cofania czy powtarzania. Hercai zalatuje mi serialem z grupy tych, które trzeba oglądnąć po raz drugi, aby połapać się w niuansach. |
Nie wiem czy to takie głębokie, czy wyjdzie, że potem będą luki i nieścisłości, bo scenarzystka liczy, że ludzie zapomną co było.
| lucy napisał: | Czy ktoś jest mi w stanie powiedzieć kiedy Babka straciła ostatniego syna ?
Nawet nie chodzi o dokładny rok, ale o umiejscowienie tego faktu na osi czasu ważnych zdarzeń. |
Mehmet umarł 21 czerwca 1992. Po tym Aslanbey wyjechali z Midyat. Ludzie, których spotkała Elif mówili, że w momencie ich wyjazdu wszyscy synowie rodziny nie żyli. Przynajmniej takie info ma miasto. Kiedy umarli pozostali dwaj synowie Azize można się tylko domyślać po wieku ich dzieci. Nie mogło to być wcześniej, niż jakieś 30-31 lat temu, bo tyle najwyżej mają Miran (jego rodzice- Mehmet miał 23 jak umarł, Dilsah 21, więc liczę, że Miran mógł mieć najwyżej z 3-4 lata jak umarli) i Gonul. Ona raczej nie jest od niego starsza, co najwyżej w jego wieku. Elif chyba musi być młodsza, skoro babka od (chyba prawie) początku ją wychowywała, bo nie było już jej rodziców.
Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 23:23:31 22-05-19, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 23:54:59 22-05-19 Temat postu: |
|
|
Mam pytanie co że ślubem Yaren? Przewijałam jej sceny w 9 odcinku a 10 nic o tym nie było. Jakoś się wykaraskał ze ślubu z synem Paszy?
Zastanawia mnie w jaki sposób Miran kontaktuje się z Gül? Albo Firat? Obydwóm pomogła spotkać się z Reyyan....
Retrospekcja jak zwykle urocza. Lubię je bo Miran jest w nich taki żywszy. Ja wiem, że cierpi, ale ileż można się mazać. Akcja jak dla mnie nic się nie posuwa. Żadnych zmian, przełomów. No jest porwanie, ale czy to coś zmieni, wątpię. Dużo gadania górnolotnego a mało akcji. Sceny oderwane od siebie. Brakuje mi związku przyczynowo skutkowego między nimi.
No nic oglądam dalej, jeszcze 2 odcinki sezonu, ale jakoś szczególnie tęsknić w wakacje nie będę |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 23:55:01 22-05-19 Temat postu: |
|
|
Ostatnio zmieniony przez Eclipse dnia 23:55:49 22-05-19, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:32:27 23-05-19 Temat postu: |
|
|
| Onedine napisał: | | Mehmet umarł 21 czerwca 1992. Po tym Aslanbey wyjechali z Midyat. Ludzie, których spotkała Elif mówili, że w momencie ich wyjazdu wszyscy synowie rodziny nie żyli. Przynajmniej takie info ma miasto. Kiedy umarli pozostali dwaj synowie Azize można się tylko domyślać po wieku ich dzieci. Nie mogło to być wcześniej, niż jakieś 30-31 lat temu, bo tyle najwyżej mają Miran (jego rodzice- Mehmet miał 23 jak umarł, Dilsah 21, więc liczę, że Miran mógł mieć najwyżej z 3-4 lata jak umarli) i Gonul. Ona raczej nie jest od niego starsza, co najwyżej w jego wieku. Elif chyba musi być młodsza, skoro babka od (chyba prawie) początku ją wychowywała, bo nie było już jej rodziców. |
Też mi coś takiego utkwiło, że kiedy Azize wyjechała jej synowie już nie żyli, ale musiałam się upewnić. W każdym razie coś tu nie gra. Pamiętajmy, że Miran nie pamięta niczego z czasów kiedy mieszkał w Midyat przed wyjazdem, który zarządziła Babka po śmierci ostatniego syna.
Gdyby wyjechali zaraz po śmierci Mehmeta to by znaczyło, że Elif, Gonul i Firat są od niego starsi, więc musieli wyjechać znacznie później.
Skoro Miran ma załóżmy 30 lat, a Gonul ma 20 (ktoś tu niedawno napisał, ze miała 17 kiedy wychodziła za mąż. Ja tego nie zarejestrowałam, ale chyba ta osoba, by sobie tego nie wymyśliła. Dodając do 17-stu lat 3 lata (po ślubie) mamy 20)) to wychodzi na to, że kiedy Babka wyjechała Miran miał co najmniej 10 lat (przy założeniu, ze Gonul jest najmłodsza). Dziecko w tym wieku ma już rozum i umiejętność wyłapywania sygnałów z otoczenia i powinno zauważyć, że wujek leje ciotkę. Ponadto skoro Sultan mieszkała z nimi te 27 lat temu znaczy, że Firat jest w wieku podobnym do Mirana (może być nawet od niego starszy), bo nie sądzę, aby mieszkała u Azize jako jeszcze bezdzietna. I tu wychodzi kolejny absurd - że Firat i o 10 lat młodsza Gonul chodzi razem do szkoły
Babka wiedziała od początku, ze Sultan nie jest głupia i nie ma syndromu ofiary (inaczej by się jej pozbyła), więc jest niebezpieczna, bo może ją wydać ... i żeby mieć ją pod pełną kontrolą ukradła jej Firata. Kiedy Azize co jakiś czas mówi, ze uciszy Sultan jednym słowem pomyślałam, ze może tym hakiem jest właśnie Firat. Bo żeby Sultan zamilkła w temacie przeszłości, która zaszkodziłaby dalszym planom Azize wystarczyłoby jej powiedzieć, ze jeśli puści farbę nigdy się nie dowie gdzie jest jej dziecko, które wcale nie umarło te ok. 30 lat temu.
Kombinuję jak tu wymyślić u Elif pochodzenie Sadoglu. Na razie to absurd, ale wcale nie taki niemożliwy w rzeczywistości. Dlaczego Babka chroni ją bardziej od Gonul ? Przecież ewentualna zemsta Nasuha może uderzyć i w Gonul i w Elif z taką samą siłą. Ostatnio się okazało, ze Babka kocha Gonul prawie całym sercem. Więc dlaczego nie boi się o nią tak jak o Elif ? Bo może Elif jest po części Sadoglu i boi się jej utraty. Skąd Babka zna prawdę, ze Reyan nie jest córką Hazara ? A może wie kto jest jej biologicznym ojcem? Czy jest niemożliwe, że Elif i Reyan to siostry bliźniaczki, które zostały po porodzie rozdzielone przez Azize ? I niedługo się dowiemy, ze druga córka Zehry zmarła kiedy rodziła bliźniaczki ... Azize ma wprawę w kidnaperstwie.
Ale poleciałam 
| Eclipse napisał: | | Mam pytanie co że ślubem Yaren? Przewijałam jej sceny w 9 odcinku a 10 nic o tym nie było. Jakoś się wykaraskał ze ślubu z synem Paszy? |
Odcinek się kręcił wokół ślubu Reyan, ale nic nie było, żeby Nasuh zmienił plany wobec szybkiego wydania za mąż Yaren. Mam nadzieję, ze w piątek scenariusz wróci do tej sprawy.
| Eclipse napisał: | | Zastanawia mnie w jaki sposób Miran kontaktuje się z Gül? Albo Firat? Obydwóm pomogła spotkać się z Reyyan.... |
Do ostatnich 5 minut 10 odcinka myślałam, że Melike jej pomaga.
Ostatnio zmieniony przez lucy dnia 13:39:13 23-05-19, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Onedine
Idol
Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:39:16 23-05-19 Temat postu: |
|
|
| lucy napisał: | | Onedine napisał: | | Mehmet umarł 21 czerwca 1992. Po tym Aslanbey wyjechali z Midyat. Ludzie, których spotkała Elif mówili, że w momencie ich wyjazdu wszyscy synowie rodziny nie żyli. Przynajmniej takie info ma miasto. Kiedy umarli pozostali dwaj synowie Azize można się tylko domyślać po wieku ich dzieci. Nie mogło to być wcześniej, niż jakieś 30-31 lat temu, bo tyle najwyżej mają Miran (jego rodzice- Mehmet miał 23 jak umarł, Dilsah 21, więc liczę, że Miran mógł mieć najwyżej z 3-4 lata jak umarli) i Gonul. Ona raczej nie jest od niego starsza, co najwyżej w jego wieku. Elif chyba musi być młodsza, skoro babka od (chyba prawie) początku ją wychowywała, bo nie było już jej rodziców. |
Też mi coś takiego utkwiło, że kiedy Azize wyjechała jej synowie już nie żyli, ale musiałam się upewnić. W każdym razie coś tu nie gra. Pamiętajmy, że Miran nie pamięta niczego z czasów kiedy mieszkał w Midyat przed wyjazdem, który zarządziła Babka po śmierci ostatniego syna. |
Nie pamięta może szczegółów, ale pamięta matkę, że mu opowiadała bajki, pamięta jej zapach (nie wiem, co Turcy mają z tymi zapachami, ciągle o nich wspominają). O tym była mowa na grobie Dilsah. W innym odcinku było jak Miran krzyczał do Hazara, że ograbił go ze wspomnień czy jakoś tak. To było po odejściu jednej ze scenarzystek. Albo te drugie słowa znaczyło coś innego, albo scenarzystka nie odrobiła lekcji ze wcześniejszych odcinków. Było też już dosyć niedawno, że Miran pamięta dzień śmierci rodziców, ich martwe ciała. To jak dobrze pamiętam był ranek, jak ich widział zabitych, coś takiego mówił. Założyłam, że miał 3-4 lata jak umarli, bo i na zdjęciu z matką na tyle wyglądał.
| lucy napisał: | Gdyby wyjechali zaraz po śmierci Mehmeta to by znaczyło, że Elif, Gonul i Firat są od niego starsi, więc musieli wyjechać znacznie później.
Skoro Miran ma załóżmy 30 lat, a Gonul ma 20 (ktoś tu niedawno napisał, ze miała 17 kiedy wychodziła za mąż. |
Nie miała tyle, ktoś tu źle napisał. Nigdy nie był podany wiek, ile miała, gdy wychodziła za Mirana. Nigdy nie było żadnej daty, która by potwierdziła ile ma lat. Na pewno wiemy, że 27 lat temu była na świecie, a 3 lata temu wyszła za Mirana. Już to pokazuje, że nie mogła mieć wtedy 17 lat. Musi mieć co najmniej 28, bo 27 lat temu wszyscy synowie Azize nie żyli, a Gonul miałaby o rok młodszego brata i w chwili poronienia (w ostatnich miesiącach ciąży) przez Sultan jej mąż (wielbiciel bicia kobiet) nadal żył.
Wychodzi jakoś tak, że Miran, Gonul, Firat, Elif muszą być w przedziale wieku: 26-31 lat. Miran i Gonul mogą mieć po 30-31. Firat o rok młodszy, czyli 30-29. Elif raczej jest najmłodsza. Wiek aktorów nie ma tu nic do rzeczy, bo Aktor grający Firata wygląda na starszego od aktorki grającej Gonul. Aktorka ma chyba 31 lat, dobrze pamiętam ? Aktorka, która gra Elif 35. Akin, grający Mirana 29 lub 30. Przedział od 26, bo np Elif mogła się urodzić w styczniu 1993 po śmierci ojca, jak w czerwcu 1992 wszyscy synowie Azize już nie żyli.
| lucy napisał: |
| Eclipse napisał: | | Mam pytanie co że ślubem Yaren? Przewijałam jej sceny w 9 odcinku a 10 nic o tym nie było. Jakoś się wykaraskał ze ślubu z synem Paszy? |
Odcinek się kręcił wokół ślubu Reyan, ale nic nie było, żeby Nasuh zmienił plany wobec szybkiego wydania za mąż Yaren. Mam nadzieję, ze w piątek scenariusz wróci do tej sprawy.
| Eclipse napisał: | | Zastanawia mnie w jaki sposób Miran kontaktuje się z Gül? Albo Firat? Obydwóm pomogła spotkać się z Reyyan.... |
Do ostatnich 5 minut 10 odcinka myślałam, że Melike jej pomaga. |
Pomaga Melike lub Reza, bo oni zostali przedstawieni wcześniej jako takie postacie-posłańcy. W tym odcinku nie było Rezy albo źle pamiętam. Ciekawe czy może wypisują cichaczem aktora lub nie było na niego pomysłu.
| lucy napisał: | Bo może Elif jest po części Sadoglu i boi się jej utraty. Skąd Babka zna prawdę, ze Reyan nie jest córką Hazara ? A może wie kto jest jej biologicznym ojcem? Czy jest niemożliwe, że Elif i Reyan to siostry bliźniaczki, które zostały po porodzie rozdzielone przez Azize ? I niedługo się dowiemy, ze druga córka Zehry zmarła kiedy rodziła bliźniaczki ... Azize ma wprawę w kidnaperstwie.
Ale poleciałam |
Byłabym za, tylko aktorki mają zbyt dużą różnicę wieku, aby to wypaliło. Jedna 35, a druga chyba 27, czyli Ebru. Ktoś tu kiedyś pisał, że ona ma 24, ale to chyba zaniżony wiek, bo 27 częściej widzę na różnych stronach o aktorach, jak sprawdzałam.
| lucy napisał: |
| Eclipse napisał: | | Mam pytanie co że ślubem Yaren? Przewijałam jej sceny w 9 odcinku a 10 nic o tym nie było. Jakoś się wykaraskał ze ślubu z synem Paszy? |
Odcinek się kręcił wokół ślubu Reyan, ale nic nie było, żeby Nasuh zmienił plany wobec szybkiego wydania za mąż Yaren. Mam nadzieję, ze w piątek scenariusz wróci do tej sprawy. |
Mało było Yaren i czasu też niewiele upłynęło, aby była wizyta pana młodego. Temat jest nadal aktualny i chyba Gonul ma być tą pomocą dla Yaren, aby się wymigać ze ślubu, ale jak ona to myśli przeprowadzić, to się okaże.
Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 17:54:39 23-05-19, w całości zmieniany 6 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:41:22 23-05-19 Temat postu: |
|
|
| Onedine napisał: | | lucy napisał: | | Pamiętajmy, że Miran nie pamięta niczego z czasów kiedy mieszkał w Midyat przed wyjazdem, który zarządziła Babka po śmierci ostatniego syna. |
Nie pamięta może szczegółów, ale pamięta matkę, że mu opowiadała bajki, pamięta jej zapach (nie wiem, co Turcy mają z tymi zapachami, ciągle o nich wspominają). O tym była mowa na grobie Dilsah. |
Miałam na myśli, że jego pamieć związana z przeszłością sięga tylko do czasu oscylującego wokół dnia/i śmierci rodziców. Ani on, ani Gonul nie pamiętają koszmaru, który fundowali wszystkim synowie Azize. A to znaczy, że ten koszmar miał miejsce w czasach kiedy dzieci były małe. A co za tym idzie ... nie zgadzał mi sie wiek Gonul wynikający z tego, że ma niby 20 lat.
| Onedine napisał: | | lucy napisał: | | Gdyby wyjechali zaraz po śmierci Mehmeta to by znaczyło, że Elif, Gonul i Firat są od niego starsi, więc musieli wyjechać znacznie później. |
Skoro Miran ma załóżmy 30 lat, a Gonul ma 20 (ktoś tu niedawno napisał, ze miała 17 kiedy wychodziła za mąż. Nie miała tyle, ktoś tu źle napisał. Nigdy nie był podany wiek, ile miała, gdy wychodziła za Mirana. Nigdy nie było żadnej daty, która by potwierdziła ile ma lat. |
Ta osoba, która napisała, ze Gonul wyszła za mąż wprowadziła mnie w błąd, bo myslałam, że umknęła mi scena kiedy była o tym mowa. Niekidey jak sa mniej ciekawe sceny to mi myśli uciekają w inną stronę i nie zawsze cofam.
| Onedine napisał: | | Na pewno wiemy, że 27 lat temu była na świecie, a 3 lata temu wyszła za Mirana. Już to pokazuje, że nie mogła mieć wtedy 17 lat. Musi mieć co najmniej 28, bo 27 lat temu wszyscy synowie Azize nie żyli, a Gonul miałaby o rok młodszego brata i w chwili poronienia (w ostatnich miesiącach ciąży) przez Sultan jej mąż (wielbiciel bicia kobiet) nadal żył. |
To było mówione? Chyba zacznę robic notatki, bo scenariusz jest tak pisany, że wiele mi sie miesza.
Na reszte odpisze potem (brak czasu)
Ostatnio zmieniony przez lucy dnia 18:52:52 23-05-19, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Onedine
Idol
Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:59:33 23-05-19 Temat postu: |
|
|
Aslanbey wyjechali z Midyat po tragedii sprzed 27 lat. Wszyscy synowie wtedy nie żyli co mówił jeden z mężczyzn (i mówił, że zginęli, więc było zaakcentowane, że to nie były śmierci naturalne), z którymi rozmawiała Elif (ci mężczyźni siedzieli w jakiejś ulicznej kawiarence). Nasuh też w jakiejś kłótni z Azize potwierdził taki rozwój wydarzeń, że po tragedii Aslanbeyowie zwinęli się z Midyat. Było to też w rozmowie Nasuha z Hazarem, gdy jeszcze nie byli na 100 procent pewni, że to atak ze strony Aslanbey ta sprawa z Reyyan. To jest logiczne, bo rodzina straciła wszystkich mężczyzn, została tylko babka i małe dzieci, gdy wrogowie mieli przewagę w liczbie mężczyzn. Nie wiadomo jak było z majątkiem. Być może nie był wystarczający, aby walczyć z Sadoglu. Może przez te 27 lat najpierw babka, potem Miran i Firat pomnażali majątek, tak aby osaczyć Sadoglu i ich zniszczyć. Na pewno Miran i Firat byli na studiach, więc pełną parą mogli zacząć działać dopiero kilka lat temu.
Ostatnio zmieniony przez Onedine dnia 20:03:20 23-05-19, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
ZuzannaZuzia
Idol
Dołączył: 20 Mar 2019
Posty: 1245
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 20:10:33 23-05-19 Temat postu: |
|
|
W ostatnim odcinku Gonul opowiada, że odkąd chodziła do szkoły za rękę z Miranem ....była w nim zakochana .
Jak można to zrozumieć ? Była młodsza, więc Miran, ten jej od dzieciństwa wyśniony bohater, prowadził do szkoły młodszą kuzynkę. Być może byli równolatkami......
Ile lat ma Miran???
Te tłumaczenia ruskie są dość pogmatwane. Tak z grubsza kiedy jest mowa o śmierci i losie matki Mirana to raz pada, że była zgwałcona w stajni, a raz przetrzymywana w chlewie czy jakiejś szopie.
Co znaczy przetrzymywana?? Czy krótko czy długo???
Czy w takim razie jest możliwe, że jej ciało i ciało jej męża Miran widział jednocześnie??
A może jednak zna tę rzeczywistość tylko z opowiadań Babki?? Tak mu to wpojono ,że teraz wierzy, że widział na własne oczy.
Pamiętam jak usiłowałam policzyć ile lat ma Cesur z innego serialu i poległam. Nawet polskie tłumaczenie w telewizji mi nie pomogło
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:15:19 23-05-19 Temat postu: |
|
|
| Onedine napisał: | | lucy napisał: | Bo może Elif jest po części Sadoglu i boi się jej utraty. Skąd Babka zna prawdę, ze Reyan nie jest córką Hazara ? A może wie kto jest jej biologicznym ojcem? Czy jest niemożliwe, że Elif i Reyan to siostry bliźniaczki, które zostały po porodzie rozdzielone przez Azize ? I niedługo się dowiemy, ze druga córka Zehry zmarła kiedy rodziła bliźniaczki ... Azize ma wprawę w kidnaperstwie.
Ale poleciałam |
Byłabym za, tylko aktorki mają zbyt dużą różnicę wieku, aby to wypaliło. Jedna 35, a druga chyba 27, czyli Ebru. Ktoś tu kiedyś pisał, że ona ma 24, ale to chyba zaniżony wiek, bo 27 częściej widzę na różnych stronach o aktorach, jak sprawdzałam. |
Prawdziwy wiek aktorek nie ma tu nic do rzeczy. Cihan jest przecież ojcem Azata.
27 lat temu Reyan jeszcze nie było na swiecie. Mogła być już poczęta tak samo jak Elif, bo nigdzie nie było mowy, że ojciec Elif już ni żył. Dla mnie opcja jest realna.
Znalazłam post z tym wiekiem Gonul podczas ślubu z Miranem na 48 stronie:
| Selena Evrillo napisał: | | Cytat: | | Niech mi ktoś wytłumaczy dlaczego Gonul musi być żoną Mirana w planie Azize ? |
Zemstę za pomocą Mirana planowała już od śmierci syna. A żeby móc ją zrealizować Miran musiałby być samotny. Jakby ożenił się z miłości z jakąś dziewczyną to ani on ani ona nie chcieliby by wykorzystał w taki sposób córkę wroga. Gonol natomiast od małego też miała wkładaną do głowy zemstę, pewnie się też w nim kochała i przystała na to, tak jak i Miran. Więc musieli też bardzo wcześnie wziąć ślub (Gonol mówiła że 17 miała?). |
Selena Evrillo pamiętasz może w której scenie była o tym mowa? Chciałabym ją odnaleźć, żeby wiedzieć czy to przypadkiem nie błąd scenariusza.
Ostatnio zmieniony przez lucy dnia 20:30:37 23-05-19, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Onedine
Idol
Dołączył: 10 Mar 2018
Posty: 1632
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:32:34 23-05-19 Temat postu: |
|
|
| lucy napisał: |
Znalazłam post z tym wiekiem Gonul podczas ślubu z Miranem na 48 stronie:
| Selena Evrillo napisał: | | Cytat: | | Niech mi ktoś wytłumaczy dlaczego Gonul musi być żoną Mirana w planie Azize ? |
Zemstę za pomocą Mirana planowała już od śmierci syna. A żeby móc ją zrealizować Miran musiałby być samotny. Jakby ożenił się z miłości z jakąś dziewczyną to ani on ani ona nie chcieliby by wykorzystał w taki sposób córkę wroga. Gonol natomiast od małego też miała wkładaną do głowy zemstę, pewnie się też w nim kochała i przystała na to, tak jak i Miran. Więc musieli też bardzo wcześnie wziąć ślub (Gonol mówiła że 17 miała?). |
Selena Evrillo pamiętasz może w której scenie była o tym mowa? Chciałabym ją odnaleźć, żeby wiedzieć czy to przypadkiem nie błąd scenariusza. |
Nigdy nie było takiej sceny.
17 lat w tym serialu padło tylko raz, kiedy była mowa o urodzeniu Reyyan przez Zehrę.
Miran, Gonul i Firat są mniej więcej w podobnym wieku, stąd wspomnienia o szkole i tyle. |
|
| Powrót do góry |
|
|
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:38:03 23-05-19 Temat postu: |
|
|
| Onedine napisał: | Nigdy nie było takiej sceny.
17 lat w tym serialu padło tylko raz, kiedy była mowa o urodzeniu Reyyan przez Zehrę.
Miran, Gonul i Firat są mniej więcej w podobnym wieku, stąd wspomnienia o szkole i tyle. |
No mamy problem i temat zarazem ... rozszyfrowany 
A kiedy Onedine była mowa o tym, że tragedia 27 lat temu była ostatnią tragedią Azize? Chodzi mi o Mehmeta i to czy zginął jako ostatni.
Scenariusz jest tak pisany, ze nie pomaga zapamiętać faktów. Zamiast je utrwalać i krystalizować przebieg historii rzuca kłody pod logiczne rozumienie przebiegu zdarzeń w wielu wątkach. Gdybym wiedziała, ze tak będzie to bym miała na podorędziu notesik i notowała różne ważne słowa, które padły, bo rozwój akcji jest taki, ze zaciera to co zostało już przedstawione. Kompletnie nie pamiętam już tego co mówiła Sultan w rozmowie z córką na temat koszmaru, który przeżyła w domu Azizie (w tym o poronieniu z powodu pobicia przez męża). Tak samo jak wielu innych rozmów miedzy różnymi postaciami.
Do tego jeszcze tłumaczenie, które w przypadku Hercai jest dość słabe nie pomaga w trawieniu tej historii. Ekipa tłumaczy rosyjskich nie jest tutaj najwyższych lotów, a z tego języka są robione inne przekłady.
Ostatnio zmieniony przez lucy dnia 23:39:25 23-05-19, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Matthias_96
Mocno wstawiony
Dołączył: 21 Wrz 2016
Posty: 5708
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kutno
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 23:52:02 23-05-19 Temat postu: |
|
|
W chwili obecnej są 3 przekłady rosyjskie  Więc lepiej nie oglądać jednej wersji i ufać im bezgranicznie. Już nieraz poszli i popłynęli tak daleko, że szkoda słów.
Chlew, Stajnia, złe traktowanie, gwałt - tego się nie da jednoznacznie stwierdzić. Jedynie osoba znająca turecki jest w stanie powiedzieć i określić, co jest prawdą, a co nie. Jeszcze ruskie robią tak szybko, że błąd za błędem. Czasami się zastanawiam, co tłumacz miał na myśli, pisząc to i tamto  . |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
