Telenowele

Ivone · Wysłany: 20:15:18 24-05-10 Temat postu:

Oj, tak przypomniały mi się stare dobre czasy jak byłam dzieckiem, bo chodziłam wtedy do IV klasy podstawówki! W takim wieku jak się jest dzieckiem dopiero emocje działają.... Pamiętam jak z niecierpliwością i jednocześnie ze strachem czekałam na każdy odcinek, a później chowałam się pod kocem na nie przewidywalne momenty... jak Isabel snuła się po domu i ta mrożąca muzyka.... i oczywiście pozytywka , która doprowadzała do szału.... ktoś nawet ze znajomych miał lata temu pozytywkę z taką samą melodią! Nie do uwierzenia... I ta koszmarna tapeta w jej pokoju! Wtedy też nie rozumiałam sensu, dlaczego on musi być z Manuelą koniecznie, a z Isabel robi się podłą intrygantkę, zdolną zabić jak się okazało na końcu... Bo przecież ona taka ładna i w ogóle tworzą ładną parę z Francesko!(oczywiście przed wypadkiem!) Super i nie do podrobienia (powtórzenia)! Nie dawno oglądałam odcinki dla przypomnienia

shadout-mapes · Wysłany: 12:39:39 17-06-10 Temat postu:

serial mojej młodości

oglądałam go na Polonii 1 - chyba w 1992 roku

miałam wtedy 12 lat i z wypiekami na twarzy śledziłam losy Manueli.
Pamiętam, że na Polonii 1 najpierw puszczali Marię, a Manuela była emitowana później..

w zasadzie ci sami aktorzy w obu serialach

ale Manuela miała mroczny klimat, klimat którego nigdy później (ani wcześniej) w żadnej telenoweli nie spotkałam

znalazłam teraz na YT wszystkie odcinki Manueli, jestem po 1szym i postanowiłam sobie trochę przypomnieć ten serial

shenmiran · Wysłany: 23:12:09 18-06-10 Temat postu:

witam wszystkich

serial mojego dzieciństwa, bodajże pierwsza telenowela jaką oglądałam... bo jakoś w tym czasie leciał jeszcze 'kopciuch' i 'cristal'. chyba wszystkie dzieciaki z osiedla się bały isabel w masce i tych starszych kobiet które wróżyły z kart

pamiętam zwłaszcza jak kilka razy jedna z nich wyciągnęła kartę śmierci i tam był taki kościotrup makabrycznie powyginany... brrr.

dom salinasów też miał specyficzną atmosferę. wszystko było tam takie bogate, ciężkie, statyczne ;/ nawet te wszystkie babki tak wyglądały - masa biżuterii, kostiumy z ciężkich tkanin, zawsze mocny makijaż (pamiętacie jak isabel konfrontuje się z manuelą w jakimś hotelu? ich pierwsze spotkanie, tam to było widać - manuela w lekkiej sukieneczce a isabel w golfie, żakiecie, wymalowana)

teraz po odświeżeniu znajomości z serialem zafascynowała mnie postać anais - z jakiej racji tyle poświęciła dla isabel? była tak naprawdę marionetką w jej rękach, a w zamian nie zyskała nic, mało tego - trafiła do więzienia i się powiesiła? w dodatku nigdy nie poznajemy jej prawdziwej tożsamości. było w telce coś na ten temat?

a sama isabel nie miała jakiś nadprzyrodzonych mocy? sporo rzeczy które robiłą po wypadku miało jakąś mistyczną otoczkę - pakt krwi, masaż anais...

mila1082 · Wysłany: 0:27:15 05-07-10 Temat postu:

tak na youtube sa wszystkie odcinki.ogladam w wersji wloskiej( takiej jaka puszczano na poloni 1). obejrzalam fragment lagodniejszej wersji (tej bez wloskiego dubbingu),scena rozmowy anais i isabell w chacie zairy-i niestety jest calkowicie pozbawiona klimatu-muza kompletenie nie pasuje.

Abuela_Piedad · Wysłany: 20:38:49 05-07-10 Temat postu:

Hej,

a mogłabyś podlinkować dwa filmy z youtuba z tym samym odcinkiem w dwóch wersjach?
Nie jest tak łatwo wyszukiwać tych urywków z argentyńskiej wersji.

A co do ciekawostek, to ostatnio trafiam w biografii Nyi Quesady (Zairy) na dziwną wzmiankę -

Volvió a reencontrarse con ellas dos en 1991 con "Manuela", que fue basada en una telenovela de los 70` y emitida a su vez en Italia.

[link widoczny dla zalogowanych]

Czy to możliwe, że w latach 70. nakręcono telenovelę podobną do Manueli?

Kolejny pierwowzór oprócz Rebeki?

alphacir · Wysłany: 17:29:09 12-07-10 Temat postu:

Ivone · Wysłany: 18:53:43 21-07-10 Temat postu:

A czy ma ktoś wyszukane fragmenty bez włoskiego dubbingu?
Nie wpadłam na żaden, a ciekawa jestem!

mila1082 · Wysłany: 20:51:33 04-08-10 Temat postu:

pomysl na film jest fascynujacy wiec nic dziwnego ze filmowcy chetnie po niego siegaja

mila1082 · Wysłany: 20:52:31 04-08-10 Temat postu:

juz szukam wersji bez wloskiego dubbingu, faktycznie trudno wyłowic ,pelno manueli na youtube !

mila1082 · Wysłany: 20:53:56 04-08-10 Temat postu:

porownanie tych samych scen
wersja wloska(od 1:15)
http://www.youtube.com/watch?v=KVi_9H4LzAA&feature=PlayList&p=326B958CEE916D46&playnext=1&index=88

i argentynska
http://www.youtube.com/watch?v=gfgntITxuXs&feature=related

mila1082 · Wysłany: 3:54:14 05-08-10 Temat postu:

a tutaj dla smaczku fragment pierwowzoru "A Sucessora"

http://www.youtube.com/watch?v=qwxjuSpALDU

Ivone · Wysłany: 17:18:32 05-09-10 Temat postu:

Oj jest różnica w klimacie i to konkretna!!!

A pierwowzór po fragmentach też wydaje się ciekawy

Wcześniej już widziałam fragmenty tej telki pt. ,,Marina"

malina25 · Wysłany: 23:39:43 24-03-11 Temat postu:

właśnie oglądam Manuelę z lektorem polskim. Do tych wszystkich złych uczynków nakłaniała ją Miranda,Isabel nie chciała wychodzić za mąż za Francesca,chciała powiedzieć mu prawdę o sobie,ale na to nie pozwoliła Miranda.Po wypadku na rzece Miranda dostała gorszej obsesji na punkcie Isabel,o mało co nie zniszczyła związku Manueli z Francesco:(

Patisha · Wysłany: 12:06:48 28-03-11 Temat postu:

a gdzie oglądasz malino?

malina25 · Wysłany: 20:47:35 04-04-11 Temat postu:

Mam płyty z polskim lektorem,oglądam dzisiaj 62 odcinek,Isabel,Anais,Miranda sporo namiesza w życiu Manueli i Francesca